Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borgognotta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORGOGNOTTA EN ITALIEN

bor · go · gnot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORGOGNOTTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Borgognotta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORGOGNOTTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «borgognotta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de borgognotta dans le dictionnaire italien

La définition de Borgognotta dans le dictionnaire est dissimulée avec une crête, une visière et des coussinets de joues mobiles, originaires de Bourgogne, utilisés à l'époque féodale et lansquenets.

La definizione di borgognotta nel dizionario è celata con cresta, visiera e guanciali mobili, originaria della Borgogna, usata in epoca feudale e dai lanzichenecchi.


Cliquez pour voir la définition originale de «borgognotta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BORGOGNOTTA


botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
canotta
ca·not·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
mignotta
mi·gnot·ta
motta
mot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
reginotta
re·gi·not·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
sciampagnotta
sciam·pa·gnot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BORGOGNOTTA

borgata
borgataro
borghereccio
borghese
borghesia
borghesismo
borghesume
borghigiano
borgiotto
borgo
borgogna
borgognone
borgomastro
boria
boriarsi
boricco
borico
borina
borino
borione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BORGOGNOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
ghiotta
otta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

Synonymes et antonymes de borgognotta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BORGOGNOTTA»

borgognotta borgognotta enciclopedia italiana treccani mariano borgatti dallo borgoñota propr borgognone forma celata venne dalla borgogna chiamò perciò alla catalogo bottiglie borgognotte vetro diverse capacità tipologie nuova speciali vetrobalsamo codice caratteristiche peso misure altezza diametro spazio etichettabile saida produce vende spessore guarda produzione vino tipologia enovip distribuisce dizionari corriere

Traducteur en ligne avec la traduction de borgognotta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORGOGNOTTA

Découvrez la traduction de borgognotta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de borgognotta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borgognotta» en italien.

Traducteur Français - chinois

borgognotta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borgognotta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

borgognotta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

borgognotta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

borgognotta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

borgognotta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borgognotta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

borgognotta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borgognotta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borgognotta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

borgognotta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

borgognotta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

borgognotta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

borgognotta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

borgognotta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

borgognotta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

borgognotta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borgognotta
70 millions de locuteurs

italien

borgognotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

borgognotta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

borgognotta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borgognotta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

borgognotta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borgognotta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borgognotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borgognotta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borgognotta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORGOGNOTTA»

Le terme «borgognotta» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borgognotta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borgognotta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borgognotta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORGOGNOTTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borgognotta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borgognotta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borgognotta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BORGOGNOTTA»

Découvrez l'usage de borgognotta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borgognotta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descrizione degli elmi (da lui) posseduti. Precedono alcune ...
BORGOGNOTTA. Gli Accademici della Crusca e l'Alberti dicono essere la Borgognotta una sorta di celata che cuopre solamente la testa, con un ferro che scende poi sopra il naso (1). Il signor Grassi invece descrive la Borgognotta per una ...
Ambrogio Uboldo nobile de Villareggio, 1840
2
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
dizione etica e religiosa) con immagini di dèi e di eroi (della tradizione mitologica ): nella borgognotta si affollano un drago alato, una Medusa, un fauno alato, le immagini della Carità, della Temperanza e della Speranza, un tritone con la ...
Amedeo Quondam, 2003
3
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
Borgognotta di ferro mancante degli orecchioni; è forbita ed ornata di bande alternatamente dorate, in cui vcggonsi trofei intagliati. Altra borgognotta colla cresta più piccola, mancante essa pure degli orecchioni, e simile a un dipresso alla ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
4
Dizionario militare italiano: 1
Es. E' con belle borchie, e fibbie , e rosetta tutte d'oro adornandoti, ti farò allegro. Fnunvznou. BORGOGNONE. s. 11. Lo stesso, che Borgoguotta. Es. Trassai l' elmo, e così'il borgognone. Puncx. BORGOGNOTTA. s. I'. In franc. Bourguignotte.
Giuseppe Grassi, 1833
5
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
3 I 5 Borgognotta di ferro mancante degli orecchioni; è forbita ed ornata di bande alternatamente dorate, in cui veggonsi trofei intagliati. 316 Altra borgognotta colla cresta più piccola, mancante essa pure degli orecchioni, e simile a un ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
6
Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...
Borgognotta - Anche la bottiglia borgognotta è utilizzata per numerosi vini. È di vetro verde scuro o colore verde foglia appassita. Champagnotta - È la tipica bottiglia degli spumanti, prodotta in genere in vetro verde scuro, di forte spessore (in ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
7
Museo di Capodimonte
1560-65) 7 Borgognotta e rotella acciaio sbalzato, cesellato, brunito, damaschinato, dorato e con tocchi d'argento diam. cm 59 Irotella) inv. OA 3737- 3738 lji borgognotta è un copricapo originario della Borgogna, Fa parte dell' armatura a ...
Mariella Utili, Nicola Spinosa, 2002
8
Il desiderio del vino. Storia di una passione antica
1) Portogallo, Spagna, Nordafrica, Francia (Sud-Est), Corsica, Grecia, Creta: entrambi i tipi di bottiglia (borgognotta e bordolese) sono presenti. 2) Italia, Sicilia , Sardegna: entrambi i tipi di bottiglia sono presenti, ma con una preponderanza del ...
Jean-Robert Pitte, 2010
9
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
... ambra (per i grandi rossi da lungo invecchiamento), verde (per i rossi da pronta beva e i rosati) e“mezzobianco”per i bianchi. La. borgognona. o. borgognotta. Originaria della Borgogna, era impiegata per imbottigliare i notissimi vini.
Luca Pollini, 2010
10
Codroipo: Inventario dei beni culturali del comune
847 Armatura con borgognotta, ferro inciso 67 Armatura-mezza con taschetto, ferro inciso a 848 bulino e acquaforte, bronzo 47 809 Astuccio, lamina di ottone 700 169 Bacinetto, ferro 59 130 Balestra a proiettili, ferro, ottone, legno, corda 122 ...
Codroipo, Mariella Moreno, Giuliana Ferrara, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORGOGNOTTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borgognotta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terre Alte | Enoteca Corriere Della Sera
Frutta Bianca e Tropicale. Abbinamenti: Carni Bianche,. Formaggi,. Pesce e Crostacei,. Verdure. Formato bottiglia: Borgognotta. Temperatura di servizio: 14 °C ... «Corriere della Sera, juin 15»
2
La Sicilia del vino: assaggi, racconti… e ritratti
Di nuovo il Perricone, in percentuale più alta del Nero D'Avola; di nuovo le botti di castagno, di nuovo la bottiglia borgognotta. Sempre la vigna ... «La Gazzetta dello Sport, avril 15»
3
Vino: Kellerei Kaltern - Caldaro da' nuova forma alla bottiglia
... KALTERN - CALDARO ha l'esclusiva, ricorda nel collo - elegantissimo - la storica Renana mentre la base slanciata quella della Borgognotta. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mars 15»
4
L'11 Novembre si festeggia San Martino, ed il vino novello fa da …
Questo vino dal sapore antico e dal gusto estetico moderno viene presentato in una bottiglia borgognotta alta, la grafica e il design è curata ... «www.mauxa.com, nov 14»
5
Sapori, storia e bollicine Piace l'enoteca San Vittore
Assomiglia alla borgognotta, da cui differisce per la spalla più pronunciata. Fu introdotta all'inizio del Settecento dai produttori albesi per ... «La Provincia di Varese, août 14»
6
In bottiglia! In bottiglia!
... di colore e tartrati e vetro scuro per i vini da invecchiamento e la borgognotta pesante e con collo consono per i vini frizzanti e spumanti. «TigullioVino.it, avril 14»
7
La primavera calda del BiB Il boom del vino in bag-in-box
Spiega Branchini: "Abbiamo la bordolese, l'alsaziana, la borgognotta, e via di seguito. In un paese come l'Italia che ha fatto la storia del vino ... «La Repubblica, mars 14»
8
Il Nebbiolo Felice Carussin tra i vini d'Eccellenza dell'Espresso
Tipo di bottiglia e chiusura: Borgognotta, con tappo a corona. di Dino Bortone · Seguici su Google+. Vini e Sapori: la passione per il vino ed i ... «Viniesapori.net, sept 13»
9
Le bollicine made in Italy: dalla Franciacorta alle cantine di Menfi in …
... proposti in una raffinata ed elegante borgognotta imperiale come il Pinot Grigio,il Moscato Dolce, il Sangue di Giuda, il Riesling e Bonarda. «il Giornale, mai 13»
10
12 vini per 12 mesi, di Alessandro Bocchetti
Il vitigno più amato dagli enomaniaci mondiali, soprattutto nella nobile versione borgognotta, è oramai esploso anche tra “semplici” bevitori. «Frizzifrizzi.it, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borgognotta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/borgognotta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z