Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bracato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRACATO EN ITALIEN

bra · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRACATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bracato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRACATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bracato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bracato dans le dictionnaire italien

La définition de bracato dans le dictionnaire est qu'il a des frondes.

La definizione di bracato nel dizionario è che ha le brache.


Cliquez pour voir la définition originale de «bracato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRACATO


acato
acato
ammoniacato
am·mo·nia·ca·to
applicato
ap·pli·ca·to
bacato
ba·ca·to
cercato
cercato
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
implacato
im·pla·ca·to
mercato
mer·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pacato
pa·ca·to
pubblicato
pubblicato
sbracato
ʃbra·ca·to
scacato
sca·ca·to
sindacato
sin·da·ca·to
smonacato
ʃmo·na·ca·to
stomacato
sto·ma·ca·to
stravacato
stra·va·ca·to
ubriacato
u·bri·a·ca·to
vacato
va·ca·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRACATO

braca
bracalone
bracaloni
bracare
braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchetto
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRACATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

Synonymes et antonymes de bracato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRACATO»

bracato etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito veste brache onde anti differenza quella romanizzata dove bracato braca porta vestito mira altri francesi divis della cuccagna trova tordo pallad andr raggi gavii bracare grandi dizionari bràco bràcano bracànte bracàto intr avere tosc andare cerca pettegolezzi riportare dicerie curiosare treccani bracatus romani chiamarono bracata gallia detta narbonese significato repubblica bozzoluto bozzone brabantino bracalone bracaloni braccare braccata braccatore braccatura braccetto braccheggiare lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de bracato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRACATO

Découvrez la traduction de bracato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bracato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bracato» en italien.

Traducteur Français - chinois

bracato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bracato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bracato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bracato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bracato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bracato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bracato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bracato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bracato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bracato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bracato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bracato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bracato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bracato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bracato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bracato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bracato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bracato
70 millions de locuteurs

italien

bracato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bracato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bracato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bracato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bracato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bracato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bracato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bracato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bracato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRACATO»

Le terme «bracato» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bracato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bracato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bracato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRACATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bracato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bracato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bracato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRACATO»

Découvrez l'usage de bracato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bracato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della venuta e dimora in Bologna del sommo Pontifice ...
Il Duca de Ascalona Marchese di \ illena , di Moia etc. martedì una veste di Bracato doro riccio sopra riccio : l'odiala di gibellini con fila doro : sajo di quel medesimo coi gironi de argento e fila de oro giubbone dil med. scarpe e berretta di ...
Gaetano Giordani, 1842
2
Supplimento a' vocabolarj italiani
BRACATO. Aggett. Che porta brache, Pestilo di brache. Lai. Bracatus. r Quelli altri (Fiancai) che vicini erano al more mediterraneo , da' panni loro che portavano assai corti, i quali nel linguaggio loro sono delti brache, bracati chiamarono ( _.-.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...
Dopoi feguiua il granManifcalco tutto armato,& col brando della niaefta Ccfarea nella delira mano,& cgli,8c il fuo cauaJIo di bracato d'argento tutto ad ordine meflbjda dui Araldi feguito con le uefte d'Araldi di braca to in ueluto nero tutte ad  ...
Marco Guazzo, 1549
4
Supplemento à vocabularj italiani
il J. I. BRACATO. Aggett. Che porta brache, restilo di brache. Lat. Bracata». - Quelli altri (Francai) che vicini erano al mare mediterraneo , da' panni loro che portavano assai corti, i quali nel linguaggio loro sono detti brache , bracati chiamarono ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontifice ...
Lorenzo Cibo vestilo di berettino senza beretta in capo: et bavea iu mano un stendardo bianco con la croce rossa , dietro a costoro quatro Chinee bia lidie dil Papa vuote : coperte di bracato doro : dui Cubiculari! segreti col serviente e mitra  ...
Gaetano Giordani, 1842
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
I BR " BRACATO. Add. dal greco Brachys, che signi»' fica Corto. Voce che aggiunta a Grasso, vale Assai » grasso, G_rassissimo. - » ALBERTI. In questo caso Bracato deriva immediatamente da Bruco. Noi diciamo, ben avverte il Salvini, ...
‎1823
7
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
BRACATO. Add. dal greco Bracbys, che signi- " fica Corto. Voce che aggiunta a Grasso, vale Assai " grasso, Crassissimo. — » Alberti. In questo caso Bracato deriva immediatamente da Braco. Noi diciamo, ben avverte il Salvini. Crasso ...
Modena, 1823
8
Historie di tutte le cose degni di memoria del mondo par ...
frnzo Cibò d/bare tino ueflito fcnza barata con un ftendardo bianco con la croce rolfa , <5C a lui feguiua quatto belliflimc & learde chinee della fantitadcl Papa di bracato d'oro copertale &uo' te, fegutano poi duoi cubiculari fccreti col feruien te ...
Marco Guazzo, 1545
9
Historia di tutte le cose degni di memoria nel mondo par ...
bracato con i gironi d'argento & fila d'oro , Se tt giuppone&fcarpe.&baretta.di udluto nero con penna 8C medaglia di gra ualuta,la mula hauea fot nìmentf d' argento con coperta d'oro.11 giorno qual àGioueèdicatoteneauna uefte di bracato ...
Marco Guazzo, 1544
10
Origine della lingua italiana
Bauc è lo stesso che Boc , Boch e Boss ( au si pronuncia anche o ; eh, vale alle volte ss ). BRACATO. Grasso. GRASSO BRACATO vale grasso assai. ( Crusca ) Dal Celtico Bras lo stesso che Brach, grasso. Nel Gallese havvi Brechdan , pane  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRACATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bracato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I commercialisti discutono sulla internazionalizzazione delle imprese
Pasquale Bracato e la Dott.ssa Cinzia Schiera che hanno rappresentato di valutare con particolare interesse la possibilità di relazionarsi e ... «Trapanioggi.it, mai 15»
2
L'affare del Gas in Sicilia (e non solo): le società, i nomi, gli interessi …
E, va ricordato, come Ezio Brancato, la moglie Maria D'Anna, le figlie Monia ed Antonella Bracato, il cognato Giuseppe Italiano “sono stati parte ... «La Spia, nov 14»
3
Lecce, «Vision 2000» tre anni e mezzo al direttore dei corsi
Questi ultimi scelsero di essere giudicati con rito abbreviato, che fu celebrato davanti al giudice dell'udienza preliminare Vincenzo Bracato. Rizzello, assistito ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bracato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bracato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z