Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "butteratura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUTTERATURA EN ITALIEN

but · te · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUTTERATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Butteratura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUTTERATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «butteratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de butteratura dans le dictionnaire italien

La définition de pockmarking dans le dictionnaire est l'action et le résultat du pocketing.

La definizione di butteratura nel dizionario è azione e risultato del butterare.


Cliquez pour voir la définition originale de «butteratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUTTERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUTTERATURA

buttare via
buttarsi
buttarsi a pesce
buttarsi addosso a
buttarsi alla campagna
buttarsi giù
buttarsi in
buttarsi nel fuoco per
buttasella
buttata
buttato
buttato all´aria
buttato fuori
buttato giù
buttato là
butterare
butterato
buttero
butto
button down

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUTTERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de butteratura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUTTERATURA»

butteratura legno significato amara delle mele melo butteratura grandi dizionari azione risultato butterare scabrosità lamiera agribio notizie rientra nella categoria fisiopatie malattie fisiologiche tratta alterazione origine repubblica sapere insieme segni butteri vaiolo lascia volto aspetto assume conseguenza cause possibili rimedi andrea gallo agricon zevio febbraio page avversita imputabile folanx insorgenza della nelle causata carenza calcio spesso suolo mancanza difficoltà traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi nuovo prodotto controllo produttori professionali dispongono nuova moderna arma combattere dalla treccani buttero butterato esser presenta faccia butterata estens malattia più rado filiera identificazione alcune quali imbrunimenti interni riscaldo molle superficiale infestazioni patologiche tramite tecniche

Traducteur en ligne avec la traduction de butteratura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUTTERATURA

Découvrez la traduction de butteratura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de butteratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «butteratura» en italien.

Traducteur Français - chinois

butteratura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

butteratura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butteratura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

butteratura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

butteratura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

butteratura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

butteratura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

butteratura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butteratura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

butteratura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

butteratura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

butteratura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

butteratura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butteratura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

butteratura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

butteratura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

butteratura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

butteratura
70 millions de locuteurs

italien

butteratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butteratura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

butteratura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butteratura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

butteratura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

butteratura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

butteratura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butteratura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de butteratura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTTERATURA»

Le terme «butteratura» est très peu utilisé et occupe la place 90.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «butteratura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de butteratura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «butteratura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUTTERATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «butteratura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «butteratura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot butteratura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUTTERATURA»

Découvrez l'usage de butteratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec butteratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informatore di ortoflorofrutticoltura
[P. 1068/4612] Dalla Schering un nuovo fitofarmaco La Schering SpA - Divisione Agricoltura - presenta il Biofol Suspension 2, un nuovo fisiofar- maco per prevenire la butteratura amara in frutticoltura, il disseccamento del rachide in viticoltura ...
2
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Fig. li - Sintomi di butteratura a falsa vaiolatura dei fruiti assodati ad ACLSV: si possono osservare macule rossastre variamente estese sull'epidermide dei frutti in fase di invaiatimi. Fig. 13 □ AKticocche infette d.i PPV con mesocarpo ...
3
Informatore fitopatologico
Dai rilievi effettuati si evince che i fenomeni di butteratura del legno sono presenti in Sicilia in tutte le zone mandorlicole e maggiormente nei vecchi impianti. Il fatto poi di avere riscontrato giovani mandorli ottenuti da materiale proveniente da ...
4
Sociologia della salute e della medicina. Manuale per le ...
Casi di problemi anche minimi come la butteratura del viso sono considerati incondizionatamente legittimi in quanto ritenuti incurabili, ma non comportano alcun particolare cambiamento di diritti e di doveri, quindi nessun accesso al ruolo di ...
Giarelli, Venneri, Guido Giarelli, Eleonora Venneri, 2009
5
Atti dell' Istituto sperimentale per la valorizzazione ...
Infatti risultano significative le correlazioni tra Ca, Mg e N nelle foglie, e tra K dei frutti e tutti gli elementi analizzati nelle foglie. Buona parte delle correlazioni riscontrate negli anni precedenti vengono confermate. La butteratura risulta correlata ...
6
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
SCOTT K.J., WILLS B.B.H., YUEN C.M.C. - Reduclion ofbillerpil ofapples with phorone (Riduzione della butteratura amara delle mele mediante phorone) - Hort . Sci., 21,2, 1986. Il phorone, prodotto di condensazione dell'acetone, è risultato ...
7
Le Virosi delle piante da frutto
12 - Butteratura del legno: a livello del legno sono visibili introflessioni più o meno allungate a cui corrispondono, nella faccia corticale, proiezioni crestiformi ( foto M. Barba). Fig. 13 - Butteratura del legno: sintomi quasi sempre associati a ...
Giovanni Paolo Martelli, 1985
8
Ingranaggi cilindrici; calcolo
Nelle suddette condizioni di carico e di velocità la butteratura è comparsa dopo poco tempo e si è gradatamente sviluppata in tutto l'arco di dedendum; essa è penetrata anche nella zona di puro rotolamento, ma non si è manifestata nell' arco ...
Francesco Modugno, 1951
9
L'Italia agricola
12 - Butteratura del legno: a livello del legno sono visibili introflessioni più o meno allungate a cui corrispondono, nella faccia corticale, proiezioni crestiformi ( foto M. Barba). Fig. 13 - Butteratura del legno sintomi quasi sempre associati a ...
10
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
E' in corso di chiarimento l'eziologia delle seguenti malattie: rosetta, plastomania, anulatura rugginosa e gibbosità verde del melo; moria e fessurazione corticale del Pero; ciliegia nana, butteratura del legno e butteratura dei frutti del Ciliegio ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTTERATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme butteratura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando servono calcio e magnesio
... del pomodoro e del peperone, oppure ancora il disseccamento del rachide della vite, le spaccature dei frutti e la butteratura amara del melo. «Agronotizie, juin 15»
2
In Granda raccolta mele a rischio: il diradamento chimico fa cadere …
... e strategiche per la regolazione della carica produttiva, della qualità, della pezzatura ed il contenimento della butteratura amara della mela". «TargatoCn.it, mai 15»
3
Offerta a 360 gradi
... ma grazie alla presenza di calcio uno strumento utile soprattutto per scongiurare l'insorgenza di fisiopatie come la butteratura amara. «Agronotizie, nov 14»
4
Vaiolo: storia, sintomatologia e modalità di diffusione di uno dei più …
... dalla pelle, lasciando su di essa una cicatrice profonda, nota come butteratura. La fase di contagio cessa con la caduta di tutte le crosticine. «Meteo Web, juil 14»
5
Compo Expert, il nuovo catalogo 2013
... il marciume apicale in pomodoro e peperone, il disseccamento del rachide nella vite, la spaccatura dei frutti e la butteratura amara del melo. «Agronotizie, févr 13»
6
La dieta giusta per melo e pero
... evitando spiacevoli fenomeni legati a carenze di meso e microelementi, come la butteratura amara ('bitter pit') o la spaccatura dei frutti. «Agronotizie, juin 12»
7
Joe Petrosino e la «Mano nera» tra la Sicilia e l'America
Il suo viso, interamente raso, aveva tratti grossolani che una leggera butteratura deformava. Non riusciva simpatico a prima vista, ma c'era in ... «CorrierediRagusa.it, janv 12»
8
Tristeza degli agrumi, la difesa integrata e il caso 'California'
... responsabili di butteratura del legno in piante di arancio dolce e/o pompelmo; seedling yellows (Ctv-SY), responsabili di giallumi di piante di ... «Agronotizie, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Butteratura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/butteratura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z