Téléchargez l'application
educalingo
camice

Signification de "camice" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMICE EN ITALIEN

ca · mi · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Camice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMICE EN ITALIEN

shirts

La blouse, ou l'aube, est le vêtement blanc que tout le monde porte au cours de la liturgie. Il est porté non seulement par le prêtre, mais aussi par les ministres et les ministres.

définition de camice dans le dictionnaire italien

La première définition de chemises dans le dictionnaire est une robe courte de toile, général. blanc, porté par les médecins, les pharmaciens, les infirmières et par certaines catégories de techniciens. Une autre définition des chemises est un long gilet liturgique blanc porté par les prêtres sous les vêtements. Camice est aussi un vêtement dans lequel les morts ont été enveloppés dans le passé.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMICE

alice · box-office · cimice · codice · felice · giudice · indice · lattice · office · orice · pomice · premice · romice · self-service · semplice · service · slice · sudare sette camice · ulice · vice

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMICE

camerotto · camice bianco · camiceria · camicetta · camicia · camicia nera · camicia rossa · camiciaio · camiciata · camiciato · camicino · camiciola · camicione · camiciotto · camilliano · caminata · caminetto · caminiera · camino · camion

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMICE

affettatrice · appendice · attrice · calice · complice · cornice · fenice · fotocopiatrice · head office · home-service · impastatrice · lavatrice · matrice · piu semplice · pollice · radice · salice · si dice · vernice · vertice

Synonymes et antonymes de camice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMICE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «camice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMICE»

camice · casacca · grembiule · tunica · farmacista · camicie · donna · raso · barba · camicia · plurale · alba · veste · bianca · indossano · tutti · coloro · officiano · durante · liturgia · esso · indossato · solo · sacerdote · camice · treccani · càmice · affine · liturgica · lino · bianco · lunga · fino · piedi · maniche · lunghe · strette · polsi · derivata · linkuaggio · grammatica · delle · parole · regola · grammaticale · nomi · impone · considerazioni · questo · caso · valigie · valige · ciliegie · ciliege · virgilio · genio · modo · giusto · scrivere · accademia · della · crusca · dice · sono · precedute · vocale · ciliegia · fiducia · allora · mantiene · dizionari · corriere · sera · indossata · medici · infermieri · tecnici · pittori · spec · motivi · igienici · bianchi · ricercatori · significato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de camice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMICE

Découvrez la traduction de camice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de camice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camice» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ALB
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Alb
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألب ثوب كهنوتى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стихарь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গির্জার কাপড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alb
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alb
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Alba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ALB
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장백의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Alb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo thầy tu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ALB
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धर्मोपदेशकाचा पांढरा झगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

papaz cüppesi
70 millions de locuteurs
it

italien

camice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стихар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stihar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alb
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aLBA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de camice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camice».

Exemples d'utilisation du mot camice en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CAMICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot camice.
1
Seth Godin
Conquistare nuovi territori, conoscere nuove persone, collegare tra loro idee diverse e navigare a vista sono tutte opere d’arte, e se siete in grado di compiere tutte queste azioni allora siete degli artisti, che indossiate un camice, utilizziate un computer o passiate la giornata a lavorare a contatto con i clienti in un negozio.
2
Stephen King
L’uomo in camice bianco rimase immobile. Mi resi conto che il canale che avevo visto doveva passare sotto quella parte della città, anzi, proprio sotto i miei piedi. Sentii acqua invisibile ruggire sotto il marciapiede. Era una sensazione vagamente sgradevole, come se quel piccolo pezzo di mondo fosse diventato cedevole.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMICE»

Découvrez l'usage de camice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Camice matto
Campagna veronese, 1940.
Vittorino Andreoli, 2012
2
L'uomo con il camice bianco
"L'autobiografia di uno scienziato tenace, che crede nella forza dei valori umani" Corriere della Sera
Umberto Veronesi, 2012
3
Sotto il camice niente
Lucio Piermarini, dopo il successo di “Io mi svezzo da solo”, torna a parlare con noi genitori dei nostri bambini facendo il punto sulla situazione della pediatria in Italia.
Lucio Piermarini, 2011
4
Album bianco. Diari musicali 1965-2010
Gli ingegneri hanno il regolo nel taschino, noi abbiamo il camice. Il camice di un chimico si qualifica per le macchie, e per qualche buchetto dovuto a schizzi imprevisti di soluzioni acide o basiche. Esiste un codice che disciplina l'equilibrio  ...
Franco Fabbri, 2011
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Secondo Fleurye il padre Le-Brun, il camice era da principio un ornamento proprio soltanto delle persone laiche distinte; e si legge presso Vopisco che Aureliano aveva man dato ai Romani di quelle tonache bianche, lunicas albns, municulus ...
‎1865
6
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
Anche il camice era Veste particolare alla nobiltà romana ; è desse quella toga o veste a strascico addetta alla classe distinta, . e dalla quale si giudicava la condizione degl' individui. Siccome non vi ha sulla terra dignità che pareggi quella ...
‎1851
7
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
Anche il camice era veste particolare alla nobiltà romana; è desse quella toga o veste a strascico addetta alla classe distinta, e dalla quale si giudicava la condizione degl' individui. Siccome non vi ha sulla terra dignità che pareggi quella del ...
Jean-Joseph Gaume, 1851
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
V. Bossuet Hist. des varia1. CAMICE. Tonaca di tela bianca, lunga sino ai piedi , indossata dagli ecclesiastici nella celebrazione degli ufficii divini. Fu chiamata Alba dal suo color bianco, camisus, camisile, camisia, quindi Camice dagl'italiani .
Gaetano Moroni, 1841
9
Bernardo Provenzano: il ragioniere di Cosa nostra
5-. Mafiosi. in. camice. bianco. La spartizione DOPO LE PROVE GENERALI, Bernardo Provenzano si concesse il grande salto. C'è un affare in Sicilia che vale cifre a tanti zeri. Offre il vantaggio di non doversi sporcare le mani né di impallinare ...
Ernesto Oliva, Salvo Palazzolo, 2006
10
Osservazioni di Raimondo Guarini sopra un rotolo Eclanese ...
È vestito di Camice gentilmente frangiato nel suo lembo, e lunga stola incrociata sull' umbilico discende e quindi e quinci fin sulla frangia del camice. Cadegli dal sinistro braccio una spezie di largo Pallio, o Piviale, e dal petto infino a' piedi ...
Raimondo Guarini, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
strill.it | Sanità – Continuano le criticità ai Riuniti. Dubbi e perplessità …
E' certo che dal momento in cui indosserà il camice a Reggio partirà un'osservazione attenta nei suoi confronti”. La preoccupazione del ... «Strill.it, juil 15»
2
Soltanto una farfalla blu… | DIREGIOVANI.it
Adesso suona la campanella e non posso, purtroppo, andare in classe come tutti, devo aspettare che questi signori con il camice rosso mi ... «Diregiovani, juil 15»
3
Beach Party stile anni '90 al Lost Paradise Club | Napoli da Vivere
Dress code: rispolverate le vostre Rebook Pump, camice a quadroni, levis a vita alta e chi più ne ha più ne metta! lost paradise club. «Napoli da Vivere, juil 15»
4
www.ladigetto.it - Emergency: l'infermiera trentina Catia Mattivi …
Catia, che da quattordici anni porta il camice da infermiera, ha lavorando prima nel reparto di malattie infettive del S. Chiara e in carcere a ... «ladigetto.it, juil 15»
5
Esami di maturità conclusi con il massimo dei voti - InfoVizzini.it
Futuro col camice - Greta ha superato al meglio le tre prove scritte e quella orale, meritando il punteggio di 100 centesimi, frutto anche dell'impegno nello studio ... «Infovizzini.it, juil 15»
6
Theory e gli angeli sopra la Grande mela — MF fashion
Ma ecco spuntare pantaloni cargo e camice checkate, con anfibi da montagna. Per passare dalle serate a Park avenue con lo smoking preciso ... «MF Fashion, juil 15»
7
Al via le disinfestazioni in centro e nelle contrade
... Villa Elce, Rizzacorno (Compreso Località Carrieri), Fontanelle, Colle Campitelli, Villa Pasquini, Serre , Camice, S. Onofrio, Piccola Sicilia. «LANCIANO24.IT, juil 15»
8
Il cuore forte di Giulia. Salva grazie ai medici - Quotidiano di Puglia
... in camice bianco, quelli che gli hanno salvato la vita. A partire dal pediatra Enrico Rosati, il primo ad accorgersi del piccolo cuore in affanno, ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
9
Grecia: è iniziata male ed è finita peggio (con la Troika) - IntelligoNews
... Theodorakis (fra i prediletti di Mario Monti) bene introdotto nella élite finanziaria che conta in Europa che sta già indossando il camice bianco ... «Intelligonews, juil 15»
10
Globalist.it | Crocetta inghiottito dal blob di Palermo
Il ritratto dell'inizio della fine è quella foto di Crocetta accanto al camice bianco di Tutino, che ha il sorriso di chi pensa "Minchia, non mi ferma ... «Babylonpost, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/camice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR