Téléchargez l'application
educalingo
capriola

Signification de "capriola" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPRIOLA EN ITALIEN

ca · prio · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPRIOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Capriola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPRIOLA EN ITALIEN

capriola

La chèvre est une action physique qui implique le «roulement» du corps humain sur une surface plane ou en plein air.

définition de capriola dans le dictionnaire italien

La définition de somersault dans le dictionnaire est femelle chevreuil.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPRIOLA

angiola · arteriola · berriola · briciola · cariola · carriola · cavriola · chiocciola · ciriola · corniola · fasciola · guardiola · motocarriola · moviola · nocciola · robiola · scariola · terricciola · vetriola · viola

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPRIOLA

caprifoglio giapponese · caprifoglio mediterraneo · caprifoglio nero · caprifoglio peloso · caprifoglio turchino · caprigena · caprigno · caprile · caprilico · caprimulgo · caprinella · Caprini · caprinico · caprino · caprio · capriolare · capriolo · capripede · capriuola · capriuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPRIOLA

aiola · appiola · bestiola · bondiola · braciola · casamicciola · facciola · falciola · festicciola · figliola · gattaiola · giuggiola · gocciola · lucciola · querciola · sassaiola · scagliola · seggiola · sogliola · tagliola

Synonymes et antonymes de capriola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPRIOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «capriola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPRIOLA»

capriola · acrobazia · caduta · capitombolo · giravolta · piroetta · prillo · ruzzolone · salto · mortale · scivolone · tombola · tombolone · volteggio · come · fare · avanti · indietro · nuoto · maradona · aria · tutorial · erba · azione · fisica · comporta · rotolamento · corpo · umano · lacapriola · modena · centro · danza · zandonai · info · capriola · treccani · kapri · ɔla · affine · capra · direttamente · indirettamente · incurvarsi · mettendo · mani · capo · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · caprèolvs · grec · cabriola · propriamente · ballandd · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · giro · stessi · raggomitolandosi · appoggiati · terra · ritornando · posizione · eretta · significato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capriola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPRIOLA

Découvrez la traduction de capriola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de capriola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capriola» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

翻筋斗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

voltereta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

somersault
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलाबाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشقلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кувыркаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cambalhota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডিগবাজি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saut périlleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

somersault
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Purzelbaum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宙返り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재주 넘기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

somersault
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy lộn nhào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குட்டிக்கரணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोलांटी उडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

takla
70 millions de locuteurs
it

italien

capriola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

salto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перекидатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tumbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τούμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duikelen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kullerbytta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltomortale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capriola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPRIOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de capriola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capriola».

Exemples d'utilisation du mot capriola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPRIOLA»

Découvrez l'usage de capriola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capriola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kodokan judo
La capriola in avanti La caduta in avanti è utile in alcune situazioni, ma se cadete da una certa altezza o se venite scaraventati in avanti con molta forza, dovete rotolare per evitare di farvi male. Iniziate a praticare la capriola in avanti partendo  ...
Jigoro Kano, 2005
2
Boxe da terra Fukien: tecniche Nan Shaolin con le gambe
tecniche Nan Shaolin con le gambe Chai Chushian. formare una postura a cavallo. Tenete le braccia naturalmente piegate e davanti al tronco. (Fig. 79) 42. Capriola di spalla Chinate il tronco mentre il piede destro avanza di un passo. Quindi ...
Chai Chushian, 2000
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAPRIOLA, 8. f., capreola (vedi si: capriora,' ital. capriola, frane. cnpréole si cabriole); 1. proprie deminutivn d'in capria, (vedi si capriora); 2. metaforico : a) saltu de capra sau capriora; de nude : b) salta usiorellu si gratiosu in genere, si in  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
cappotto (il vincere tutte le gare), s. m., sweep. cappuccio, s. m., (equit.), hood. capriola, s. f., somersault. capriola, s. f. , caper. capriola, s. f., pirouette. capriola, s. f., (equit.), capriole. capriola, s. f., (nuoto), spin-turn (tumble). capriola (in aria), s. f. ...
5
Origine della lingua italiana
Ottavio Mazzoni Toselli. antico decreto risguardante i confini fra i Bolognesi ed i Modonesi dato l'anno 1226 si legge inde ascendendo ad Montem acutum et ad Montem Caputium ( Mur. Ant. Ital. toni, fi , pag. 216. A) CAPRA. V. Capriola.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
6
L'apprendimento motorio tra i cinque e i dieci anni
Le differenze funzionali tra piccoli e grandicelli sono invece evidenti nell' esecuzione della capriola indietro, ma, come vedremo, una adeguata didattica può ridurle di molto. La didattica Capriola avanti Un soggetto che non abbia mai effettuato ...
Luigi Calabrese, 2001
7
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
Fra il palio , e falto , e la capriola non eflendovi altra differenza , che quel palio tramezzato , non vi è differenza d'aggiuti , fe non che finito il falto , fe li deve flofeiar la mano in modo , che prenda quel palio compartito, e poi trattenercela per ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
8
Woody Allen e la filosofia. Quindici filosofi alle prese con ...
... non vede l'ora di mostrargli quella che Dulcy chiama la «capriola armena». Lui si eccita solo all'idea, dicendo che gli sembra «incredibilmente osceno». Quando Adrian gli chiede se la perdona,lui risponde:«Perdonarti? Potrei beatificarti!
M. T. Conard, A. J. Skoble, 2007
9
Avertimenti di cavalcare, dialoghi divisi in 8 giornate. - ...
Armi d 'alcuni mi rido,quando dicano cole fi fatte,come anco d'altri,quali ella pur haurà oferuato portarli die tro à caualli mentre corbettano , e batendol i ferma mifura con {гидом ,gridano ccola,ecola; intendendofi della capriola ...
Almerico Emilii, 1661
10
Orlando furioso di Messer Ludovico Ariosto
La 1545. Venezia, La 1547. Î'enezia. La 1649. Venesid. La 1552. Venezia. La 1554. Venezia. La 1556. Venezia. 49 della l AMina. e chiari si in tolta Questa donzella odamma e capriola al specchio Ye li è aggiiiacci Dunque iò posso un ancora ...
Lodovico Ariosto, Ottavio Morali, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRIOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capriola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DALLA GRECIA/ La "capriola" che porta Tsipras da Atene in Europa
Negli ultimi giorni molti media europei sono ricorsi all'immagine cruda del waterboarding a proposito del pressing della Ue "tedesca" verso la ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Mario Suarez, Inter-Fiorentina allo scontro - EuropaCalcio
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, juil 15»
3
La Lucchese verso il ritiro di Gorfigliano - NoiTV
Mercoledì 22 luglio: Capriola Poggio – Lucchese, ore 18 Campo sportivo di Gorfigliano. Sabato 25 luglio: Lucchese – Empoli, ore 20.30 Stadio ... «NoiTV - La vostra televisione, juil 15»
4
Dal Bologna arriva Maini pupillo di mister Baldini - Sport - il Tirreno
Mercoledì alle 18 la prima sgambata contro il Capriola Poggio, formazione di Amatori che quest'anno ha vinto il campionato di prima serie Uisp ... «Il Tirreno, juil 15»
5
CALCIO – I Facchetti:”Moggi assolto? Manomissione della memoria!”
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «LoSport24, juil 15»
6
La politica «last minute» - Il Sole 24 ORE
... poi, però si rimangia le promesse del referendum costringendola all'ennesima capriola. E dunque quando nascerà la nuova cosa di sinistra, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
TOUR DE FRANCE: 12a tappa a Joaquim Rodriguez - LoSport24
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «LoSport24, juil 15»
8
Inter-Carpi 4-2. Nel segno di Icardi e Palacio - La Gazzetta dello Sport
Apre Palacio, pareggia Lasagna, poi segnano Icardi ed Hernanes che mette una delle sue punizioni con capriola annessa. Gli emiliani ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
9
Collaborazioni tra intermediari: che non siano più il diavolo?
D'altro canto è questo il bello della democrazia, ciascuno ha il diritto di sostenere una cosa, di lì a poco il suo esatto contrario e durante la capriola ideale porre ... «SNACHANNEL, juil 15»
10
Il giorno della «kolotoumba» di Tsipras
ATENE - Il primo ministro Alexis Tsipras ha capitolato, facendo l'ennesima “kolotoumba”, così i greci chiamano la capriola politica del premier ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capriola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/capriola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR