Téléchargez l'application
educalingo
capitombolo

Signification de "capitombolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPITOMBOLO EN ITALIEN

ca · pi · tom · bo · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPITOMBOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Capitombolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPITOMBOLO EN ITALIEN

définition de capitombolo dans le dictionnaire italien

La définition de capitombolo dans le dictionnaire est tombée à l'envers; salto, culbute: faire un c. de la chaise. Capitombolo est aussi un renversement de la chance, l'échec: le commerçant au coin a fait c.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPITOMBOLO

bambolo · bolo · bombolo · cembolo · diabolo · discobolo · embolo · fonosimbolo · funambolo · obolo · patibolo · preambolo · simbolo · sonnambolo · sorbolo · tombolo · tribolo · tubolo · vestibolo · vocabolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPITOMBOLO

capito · capitolardo · capitolare · capitolarmente · capitolato · capitolazione · capitolessa · capitoletto · capitolino · capitolio · capitolo · capitombolare · capitomboloni · capitone · capitonné · capitoso · capitozza · capitozzare · capitozzatura · capitudine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPITOMBOLO

acetabolo · ametabolo · anfibolo · bubbolo · cazzabubbolo · conciliabolo · emimetabolo · eterometabolo · incunabolo · infundibolo · latibolo · olometabolo · paurometabolo · peribolo · postribolo · prometabolo · ribobolo · tintinnabolo · turibolo · turribolo

Synonymes et antonymes de capitombolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPITOMBOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «capitombolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPITOMBOLO»

capitombolo · botto · caduta · capriola · colpo · crollo · fallimento · pacca · rotolone · ruzzolone · scivolone · tombola · tombolone · tonfo · tuffo · volo · significato · epifani · capitombolo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · capo · ingiù · termine · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · terra · gettando · gambe · aria · tornar · capitómbolo · salto · grandi · tóm · testa · giù · fare · dalla · sedia · capitomboli · facendo · rovescio · treccani · comp · tombolare · cadere · meno · buttarsi · perse · equilibrio · fece · letto · sostenitore · news · informations · more · about · interested · this · domain · name · interessa · questo · dominio · make · your · offer · without · obligation · fill · traduzione · dicios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capitombolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPITOMBOLO

Découvrez la traduction de capitombolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de capitombolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capitombolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

下跌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tumble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعثر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кувыркаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cambalhota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দড়াবাজি করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

culbuter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jatuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sturz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

転がります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공중제비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tumble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng lộn xộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பல்டியடித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

takla
70 millions de locuteurs
it

italien

capitombolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перекидатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rostogoli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατρακύλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuimel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tumla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørkes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capitombolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPITOMBOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de capitombolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capitombolo».

Exemples d'utilisation du mot capitombolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPITOMBOLO»

Découvrez l'usage de capitombolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capitombolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capitombolo sulla terra
I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi.
Anna Sarfatti, 2010
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Tombolo, Capitombolo. Tombola, Tombolo. Dar la volta, Dar la bolla, Dare un capitombolo. Fare, Dare un capitombolo. Quello che in altri dialetti dicesi: fare una tombola, o delle tombole, come sogliono isaltimbanchi o i ragazzi, in Toscana è ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Tornare , vale lo stesso della dizione lombarda Fare la toma (Fare capitombolo) eCherub., ib., cit. voc.) Al Ferrari piacque di trarre l'origine di Tornare e di Tombolare dal Ialino Tumba ( Origin , Ling. Hai. , voc. Tommarc"). Quanto a Tornare ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Capitombolare , derivato da Capitombolo, letteralmente vale Fare un capitombolo ; ed essendo il Capitombolo Un salto o caduta col capo in giù, mostra Capitombolare una vera sinonimia con Tombolare , che vale lo stesso ; sebbene ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
mm — ♢RIYOLTOLONE , Capitondolo , Capitombolo , Capbiola. — fíivoltolone è della lingua familiäre, e denota l'azione del rlvoltolarsi in giro comec- chessia. Anco un clbo nauseante si dice che Га Гаге un rlvollolone allo stomaco. SI dice ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Governatore: zvf3ipmrtç. v. Governamento, Cover- nazione. Kvßtfmetpct. v. Governatrice. xvßtpn-m . v. Governatore. xvßtg-si*. v. Capitombolare. wßfi-mtuk v. Capitombolo. xi'ßn?/. y. Gomito. «v&fe. v. ARO, Dado. xvfátior, V. CotOgno. xl'Ôa/ oç.
‎1691
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Si dice che nel mondo seguono di gran rivoltoloni. La paura fa fare de' rivoltoloni: e parecchie rie volmionihann'avuto dietro a se questa rima. Capitondolo e capitombolo la Crusca li dà come sinonimi; e tali veramente sono qualche volta. Pure ...
‎1851
8
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
mantenendo sempre la sua opera giornalistica sul terreno personale, [il corrispondente de «La Giovine Calabria»] parla di capitombolo di Mastracchi, capitombolo che consisterebbe nella schiacciante maggioranza riportata nelle urne ...
Christian Palmieri, 2006
9
Benedetto: letture pei fanciulli da otto a undici anni
Per esera- pio, mamma, nel mio sogno, quando Felice cadde, fece il capitombolo due volte. — Oh! esclamò Beuedetto, ridendo. Ci corre davvero! Hai tu mai visto un cavallo fare il capitombolo, e farlo due volte? — Lasciala finire, mio caro, ...
Maria Edgeworth, 1839
10
La vita quotidiana come laboratorio di psicologia sociale
Come dice Sartre (1971) chi fa il capitombolo incespicando ha torto e gli altri hanno ragione e il diritto di ridere di lui. Per il professore l'emozione che resta e` quella dell'imbarazzo, cioe` il perdere la faccia in pubblico, la contraddizione tra  ...
Guglielmo Gulotta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPITOMBOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capitombolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stalattiti Insanguinate - Articoli - Il Giornale di BARGA
... e come tutti i ragazzini della loro età si sono messi a immaginare storie d'azione e "di paura", la prima trattava di un tragico capitombolo di un esperto alpinista ... «Il Giornale di Barga online, juil 15»
2
Le spiagge non sono luoghi indecenti
Non riuscirei a camminarci neanche se avessi due bagnini pronti ad acchiapparmi ad ogni capitombolo. “Tutto è nell'attitudine”. (Diane von ... «TGCOM, juil 15»
3
Stop ai pavimenti killer | Prealpina
Pochi giorni fa una donna è stata tradita dal dislivello, ha inciampato perdendo l'equilibrio e ha fatto un capitombolo sull'asfalto che l'ha ... «La Prealpina, juil 15»
4
MotoGP | Il Pagellone del GP di Germania 2015
Continua il periodo nero per 'DoviPower', dopo il pignone del Mugello, la caduta di Barcellona, i problemi di Assen è arrivato il capitombolo del ... «FormulaPassion.it, juil 15»
5
Previsioni Meteo, capitombolo sconfortante: prospettive infuocate …
Clamoroso capitombolo dei modelli previsionali che negli ultimi aggiornamenti disegnano scenari assolutamente sconfortanti a breve, medio e ... «Meteo Web, juil 15»
6
Harry degli One Direction Pure la caduta è un successo
Harry Styles degli One Direction cade sul palco in California e anche il capitombolo diventa un successo in Rete. Su Twitter #OhNoHarry è ... «L'Arena, juil 15»
7
L'arte dello schivare non è da tutti
Fortunatamente il curioso capitombolo non ha avuto conseguenze per il protagonista, se non qualche sicuro sfottò che arriverà. Tour de France ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
8
La caduta vista in mezzo al gruppo
L'asfalto è scivoloso per la pioggia e un corridore cade, provocando un capitombolo quasi generale. Le telecamere GoPro montate su alcune. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
9
Tra pioggia e cadute Greipel fa il bis al Tour e Martin resta in giallo
Nuovo capitombolo a circa 23 km. dall'arrivo nella parte posteriore del primo gruppo, in cui è rimasta coinvolta una ventina di corridori tra cui ... «Mattino Padova, juil 15»
10
Tour de France, Tappa a Stybar, cadono Martin e Nibali
A 700 metri dal traguardo l'ennesimo capitombolo che questa volta coinvolge la maglia gialla Tony Martin (probabile rottura della clavicola) e ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capitombolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/capitombolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR