Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casside" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASSIDE EN ITALIEN

cas · si · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASSIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Casside est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASSIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «casside» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de casside dans le dictionnaire italien

La définition de casside dans le dictionnaire est le genre de mollusques des gastéropodes, dont la coquille est utilisée dans la fabrication de camées. Casside est aussi le casque métallique des anciens soldats romains.

La definizione di casside nel dizionario è genere di molluschi dei Gasteropodi, la cui conchiglia si usa nella fabbricazione di cammei. Casside è anche elmo di metallo degli antichi soldati romani.


Cliquez pour voir la définition originale de «casside» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASSIDE


abside
ab·si·de
apside
a·psi·de
capside
cap·si·de
cariosside
ca·rios·si·de
controabside
con·tro·ab·si·de
copripisside
co·pri·pis·si·de
glucoside
glu·co·ʃi·de
nucleoside
nu·cle·o·ʃi·de
offside
offside
pisside
pis·si·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
ulisside
lis·si·de
vicepreside
vi·ce·pre·si·de
west side
west side

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CASSIDE

cassero
casseruola
cassetta
cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
cassidico
cassidismo
cassiere
cassinense
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CASSIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cardioide
cuspide
epidermide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
nuclide
peptide
piramide
slide
steroide
tabloide
taide
viride

Synonymes et antonymes de casside dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASSIDE»

casside casside treccani càsside càssida cassis ĭdis prob voce origine etrusca elmo metallo soldati romani contrapp galea invece etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili cambiamento urban beautiful girl perfect smile instantly brightens your great personality

Traducteur en ligne avec la traduction de casside à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASSIDE

Découvrez la traduction de casside dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de casside dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casside» en italien.

Traducteur Français - chinois

casside
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casside
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

casside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

casside
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

casside
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

casside
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

casside
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casside
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casside
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

casside
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

casside
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

casside
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

casside
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

casside
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

casside
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casside
70 millions de locuteurs

italien

casside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

casside
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

casside
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casside
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casside
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casside
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casside
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casside
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casside

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASSIDE»

Le terme «casside» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casside» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casside
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casside».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASSIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casside» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casside» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casside en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASSIDE»

Découvrez l'usage de casside dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casside et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
De lllinerva. . Haee enim pingcbatur a poelis in similitudinem . unius dominae... cuius caput viri decinctum circum . erat, ipsamque cassis cum crista desuper detegehat. » La galea antica o la casside di Pallade avea sull'innanzi una gronda o ...
‎1870
2
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
altre non hanno nemmeno il cimiero , ed erano simili a quella della statuetta in bronzo segnata narri, i, con cui 1' artista mostra avere inteso di effigiare un guerriero con casside a visiera calata in alto di lanciare un' asta velitare , e munito di tre ...
Giulio Ferrario, 1828
3
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
riero con casside, ne' cui lati'superiormente'sorgtmo' come due corni od orecchie asi'nine: il num. 4 un altro con casside che discende a cuoprire le guancie : il num. 5 una testa coperta di casside somigliante al cucullo usato da certi ordini di  ...
‎1832
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
In queste due maniere di componimenti si esercita la lirica di quelle nazioni: la casside loda o compiange , e corrisponde così al panegirico in versi, e all' elegia presa nel vero suo senso: la gazella poesia assai più breve sceglie soggetti ...
‎1825
5
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
In queste due maniere di componimenti si esercita la lirica de quelle nazioni : la casside loda o compiange , e corrisponae così al panegirico in versi , e al1' elegia presa nel vero suo senso : la gazella poesia assai più breve sceglie soggetti ...
‎1825
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
In queste due maniere di componimenti si esercita lalirica diquelle nazioni: la casside loda o compiange , e: corrisponde cosi al panegirico in versi, eùall' elegia presa nel vero suo senso: la gazella poesia assai più breve sceglie soggetti ...
‎1825
7
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
riero con casside, ne' cui Iati superiormente sorgon» come due corni od orecchie asinine: il mmi. 4 un altro con casside d\e discende a cuoprire le guancie : il mmi. 5 una testa coperta di casside somigliante al cucullo usato da certi ordini di ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
8
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
l rierq con casside, ne' cui lati superiormente sorgono come due corni od orecchie asinine: il num. 4 un altro con casside che discende a cuoprire le ' guancia': il 'num. 5 una testa coperta di casside somigliante al cucullo usato da certi ordini di ...
Giulio Ferrario, 1830
9
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
2, con cui l'artista mostra avere inteso di effigiare un guerriero con casside a visiera calata in atto di lanciare un'asta velitare, e munito di tre altre sotto il braccio sinistro. Altre pur molto variate ne somministra il Malliot ricavate in gran parte da ...
Giulio Ferrario, 1829
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Di rado però spingono le casside i loro guasti fino a tal segno ; basta nondimeno un concorso di circostanze, perchè la loro moltiplicazione si acceleri nel solo intervallo d' una primavera fino al punto di rendere la strage dei carciofi completa .
Francesco Agostino Gera, 1838

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASSIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casside est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autorizzazioni eccezionali agrofarmaci: si ricomincia
... guardia” aiuterà il riso contro il brusone (triciclazolo), proteggerà ciliegio e cardo contro Drosophila suzukii e casside (dimetoato) e diserberà ... «Agronotizie, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casside [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/casside>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z