Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cassintegrato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASSINTEGRATO EN ITALIEN

cas · sin · te · gra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASSINTEGRATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cassintegrato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CASSINTEGRATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cassintegrato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cassintegrato dans le dictionnaire italien

La définition de cassintegrato dans le dictionnaire est celle qui, en tant qu'employé d'une entreprise industrielle, est temporairement suspendu du travail et placé dans la caisse de chômage: travailleur c. une procession de cassintegrati.

La definizione di cassintegrato nel dizionario è che, chi, in qualità di lavoratore dipendente di un'impresa industriale, è momentaneamente sospeso dall'attività lavorativa e collocato in cassa integrazione guadagni: operaio c.; un corteo di cassintegrati.


Cliquez pour voir la définition originale de «cassintegrato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASSINTEGRATO


cassaintegrato
cassaintegrato
comprato
comprato
considerato
con·si·de·ra·to
denigrato
denigrato
dimostrato
dimostrato
disintegrato
disintegrato
emigrato
e·mi·gra·to
grato
gra·to
immigrato
im·mi·gra·to
imparato
imparato
ingrato
in·gra·to
integrato
in·te·gra·to
multistrato
mul·ti·stra·to
prato
pra·to
rallegrato
rallegrato
rato
ra·to
registrato
registrato
ristrutturato
ristrutturato
sagrato
sa·gra·to
tigrato
ti·gra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CASSINTEGRATO

cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere
cassinense
cassino
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone
cassonetto
cassoulet
cassula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CASSINTEGRATO

assessorato
cerato
colorato
curato
dichiarato
fatturato
girato
lavorato
liberato
maturato
moderato
morato
mostrato
operato
preparato
quadrato
riparato
riscontrato
strato
superato

Synonymes et antonymes de cassintegrato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASSINTEGRATO»

cassintegrato suicida significato cassintegrato wikizionario lavoratore subordinato cassa integrazione guadagni diminuzione cessazione dell operatività azienda opera dizionari corriere della sera vedi cassaintegrato termine grandi grà qualità dipendente impresa industriale momentaneamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation treccani tratto persona operai impiegati cassintegrati italia precario danimarca gazzetta taranto storia enne alessandro nuzzo invitato corso mesi estero ritrovato stessa sale tetto disperazione delia carrara giugno società fermet salito stamani silo alto

Traducteur en ligne avec la traduction de cassintegrato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASSINTEGRATO

Découvrez la traduction de cassintegrato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cassintegrato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cassintegrato» en italien.

Traducteur Français - chinois

cassintegrati
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cassintegrati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cassintegrati
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cassintegrati
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cassintegrati
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cassintegrati
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cassintegrati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cassintegrati
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cassintegrati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cassintegrati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cassintegrati
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cassintegrati
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cassintegrati
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cassintegrati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cassintegrati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cassintegrati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cassintegrati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cassintegrati
70 millions de locuteurs

italien

cassintegrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cassintegrati
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cassintegrati
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cassintegrati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cassintegrati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cassintegrati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cassintegrati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cassintegrati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cassintegrato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASSINTEGRATO»

Le terme «cassintegrato» est communément utilisé et occupe la place 53.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cassintegrato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cassintegrato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cassintegrato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASSINTEGRATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cassintegrato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cassintegrato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cassintegrato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASSINTEGRATO»

Découvrez l'usage de cassintegrato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cassintegrato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
il cassintegrato
Antonino Guglielmi. vuie: nun fuie nu pruggetto utile alla comunità?... E poi ci sta pure la stampa che debbo pagare; e la stampa costa. Tengo quacche cronista amico, ma sempe me costa. - La stampa?... che c'entra la stampa? - Ma sì.
Antonino Guglielmi, 2012
2
Escort da URL! Viaggio nella nuova prostituzione on&offline
Le. escort. di. un. cassintegrato. Impegnato nel sociale, sindacalista, dopo vent' anni anni di fabbrica A.D. è stato messo in mobilità. Avendo molto tempo libero, spesso racconta le sue avventure in rete con diversi pseudonimi. Contattato sulla  ...
Claudio Bernieri, 2011
3
Il libro ANSA 2007. Notizie, immagini, personaggi
m POLITICA ITALIANA Berlusconi a un cassintegrato: lei è fortunato. "Lei è fortunato": è la battuta che avrebbe pronunciato Silvio Berlusconi ad un cassintegrato della Montefibre di Ottana, in Sardegna, alludendo al fatto che, rispetto a chi il ...
ANSA., Agenzia nazionale stampa associata (Italia), 2007
4
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la dottrina
4004, secondo cui una diversa opzione interpretativa, oltre a limitare la decadenza dall'integrazione solo al periodo successivo all'inizio dell'attivita` lavorativa da parte del cassintegrato, indurrebbe, in ragione dell'approssimarsi della ...
Cesare Ruperto, 2009
5
Raccontando Napoli
Aveva perso per strada gli ultimi seguaci e continuava la sua solitaria avventura di cassintegrato permanente, sempre seguito dalla moglie e dai figli ciecamente solidali anche nelle più stravaganti iniziative di protesta. Una volta gli fece fare lo  ...
Antonio Talamo, 2001
6
Non chiudo mai la porta a chiave
Armadio, intanto, dice di voler tornare al lavoro in fabbrica, l'hanno cassintegrato e poi licenziato, ora è anche in causa con l'azienda che l'ha denunciato perché ha distrutto gli uffici della direzione. "Cosa dovevo fare, eh? Ho quattro figli e ...
Elena Lo Muzio, 2013
7
Dentro la crisi. Povertà e processi di impoverimento in tre ...
È il caso di un cassintegrato Fiat con due figli piccoli e la moglie che ha un problema di salute, un mutuo e ha già attivato cinque finanziarie (presidente Fondazione Mediterraneo). Anche in Campania la contrazione del lavoro industriale ha ...
Giovanni Battista Sgritta, Sgritta, 2010
8
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (2006-2007)
Una diversa opzione interpretativa, oltre a limitare la decadenza dall'integrazione solo al periodo successivo all'inizio dell'attivita` lavorativa da parte del cassintegrato, indurrebbe, in ragione dell'approssimarsi della cessazione della cassa ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2008
9
Flessibilità e tutele nel lavoro: Commentario della legge 28 ...
CIG Inattivo Totale Dipendente 83.5 0.3 2.1 1.8 12.4 100.0 Professionista 14.0 80.6 0.8 0.0 4.5 100.0 Artigiano/Commerciante 2.9 0.3 87.3 2.4 7.1 100.0 Disoccupato/Cassintegrato 8.1 0.0 15.3 57.5 19.2 100.0 Fonte: elaborazioni su dati ...
Chieco Pasquale, 2013
10
Tra metropoli e campagna: storia di Trofarello : una ...
Cfr. l'articolo di Dino Orru, segretario della sezione Pci delle Presse Mira- fiori, Confermato dalla Fiat il licenziamento di un compagno cassintegrato, "L'Unità", 20.1.1982. inevasa nel clima immobilista e neocentralizzatore di quegli anni38.
Corrado Malandrino, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASSINTEGRATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cassintegrato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pescara, cassintegrato con due pignoramenti: salvato dal "danno …
Pescara. Sospeso il pignoramento dei beni di un cassintegrato pescarese: nuovo successo di Nemica Banca di Casapound. Invocato il “danno ... «CityRumors.it, juil 15»
2
Consiglio regionale bloccato dai cassaintegrati della Gam
"Siamo in cassaintegrazione da circa due anni – ha, invece, sottolineato un altro cassintegrato, Mario Izzi - A novembre andremo in mobilità ma ... «Isernianews, juil 15»
3
Udine, la crisi colpisce gli asili...
In effetti a mancare all'appello sono le famiglie con uno dei due genitori disoccupato o cassintegrato e le famiglie che possono disporre dei ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
4
Stefania Bigliardi: maggio è mese più 'cassintegrato' dell'anno
Stefania Bigliardi commenta il dato che indica l'aumento del fabbisogno di cassa integrazione nel mese di maggio, segnale che conferma la stagnazione della ... «4minuti, juin 15»
5
Boccaleone, «visitati» 32 box Rubato scooter a un cassintegrato
Home · Cronaca; Boccaleone, «visitati» 32 box Rubato scooter a un cassintegrato. Boccaleone, «visitati» 32 box Rubato scooter a un ... «L'Eco di Bergamo, juin 15»
6
Insieme per rilanciare Messina
“Non si scrive all'Università il figlio del cassintegrato, del disoccupato o di chi ha perso reddito” dice Oceano”. Occupazione - Ma come uscire ... «Quotidiano di Sicilia, juin 15»
7
Lemmetti promette: “Vi-stra…” e 'nfatti “Cià-stra…”!
... che cor machete cercava di fassi largo fra 'rappi, un cassintegrato 'he faceva 'r futinghe e un omino che per un acce'assi co' rami, scendendo ... «Il Tirreno, juin 15»
8
Grazie allo "Start Up 2" decollate 47 nuove aziende
Dai servizi alla persona all'organizzazione degli eventi, cavallo di battaglia di David Del Campo, ex cassintegrato del negozio Fnac che ha ... «Il Tirreno, juin 15»
9
Lavoro: Uil Abruzzo, maggio mese piu' cassintegrato nel 2015
(AGI) - Pescara, 22 giu. - "Nel 2015, il mese di maggio e' quello con il maggiore ricorso alla cassa integrazione. In Italia (+7,4 su aprile), ma ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juin 15»
10
Uil: maggio mese più 'cassintegrato', +7,4%
ROMA - A maggio, il mese più 'cassaintegrato' nei primi 5 mesi del 2015, sono state autorizzate 65,4milioni ore di cassa integrazione, ... «Primocanale, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cassintegrato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cassintegrato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z