Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cianta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIANTA EN ITALIEN

cian · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIANTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cianta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIANTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cianta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cianta dans le dictionnaire italien

La définition de cyanta dans le dictionnaire est une vieille chaussure en loques.

La definizione di cianta nel dizionario è vecchia scarpa scalcagnata.


Cliquez pour voir la définition originale de «cianta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIANTA


acquasanta
ac·qua·san·ta
anta
an·ta
carice verdeggianta
carice verdeggianta
centocinquanta
cen·to·cin·quan·ta
cinquanta
cin·quan·ta
infanta
in·fan·ta
manta
man·ta
millanta
mil·lan·ta
novanta
no·van·ta
numero novanta
numero novanta
numero ottanta
numero ottanta
numero sessanta
numero sessanta
ottanta
ot·tan·ta
pezzo da novanta
pezzo da novanta
pianta
pian·ta
quaranta
qua·ran·ta
sessanta
ses·san·ta
settanta
set·tan·ta
settecentoquaranta
set·te·cen·to·qua·ran·ta
tladianta
tladianta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIANTA

cianite
ciano
cianocobalamina
Cianoficee
cianogeno
cianografia
cianografico
cianografo
cianopatia
cianosi
cianotico
cianotipia
cianotipo
ciantella
ciantellare
ciantellino
cianurare
cianurazione
cianurico
cianuro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIANTA

cinta
conta
distinta
ferramenta
giunta
imprenta
magenta
menta
monta
numero cinquanta
numero quaranta
numero settanta
ossiacanta
pinta
punta
quinta
radicchiella di Terrasanta
tinta
tormenta
tuttasanta

Synonymes et antonymes de cianta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANTA»

cianta cianta grandi dizionari ciàn tosc vecchia scarpa scalcagnata ciantèlla significato repubblica yaktwee swinmari runescape wiki gnome involved with charm sprites hunting area that lets players obtain summoning charms located southwest wikizziunariu pàggina principali wiktionary dizziunariu cuntinutu lìbbiru navigazzioni cerca open book sustantivu puru scrittu chianta mappa città della pieve vocabolo stradario visualizza indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina porta person runehq sells items hunt seneviratne singapore linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de cianta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIANTA

Découvrez la traduction de cianta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cianta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cianta» en italien.

Traducteur Français - chinois

cianta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cianta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cianta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cianta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cianta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cianta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cianta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cianta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cianta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cianta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cianta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cianta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cianta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cianta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cianta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cianta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cianta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cianta
70 millions de locuteurs

italien

cianta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cianta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cianta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cianta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cianta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cianta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cianta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cianta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cianta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIANTA»

Le terme «cianta» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cianta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cianta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cianta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIANTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cianta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cianta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cianta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANTA»

Découvrez l'usage de cianta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cianta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Cian do bigliardo. Prato. Cian do martello. Bocca. Cianœa. Piarwta. Cianetto. Pianello. Cianin. Piano, ъ411091110.“ Cian cianin. Pian piano. Cianta. Pianta. Cianta foresta. Pianta esò~ tica. Cianta nostra. Pianta indigena." Cianta nasciûa ( 111 ...
Fortunato Bacigalupo, 1873
2
Jura:
... modicum tempus vobiscum sum; xn, 35: Adhuc modicum in vobis; xm, 33: Adhuc modicum vobiscum; xiv, 19: Adhuc modicum, et mundus me jam non videt. Tutto il racconto sembra centrato su questo modicum, na s'cianta, na s'ciantinèla.
Luigi Meneghello, 1987
3
Instrumenta Urbis I: ceramiche fini da mensa, lucerne ed ...
... c.c-7 C B c.c C. cc.c C. Bc.Ic non identificato C. 3 C.B c.c non identificato C.B c.c hi cianta cedis In cianta cedis In cianta cedis In cianta cedis In cianta cedis In cianta cedis In cianta cedis In cianta cedis In cianta cedis In cianta cedis In cianta  ...
Giorgio Rizzo, 2003
4
Pier Paolo Pasolini:
III Ièh, vuarditi ta l'aga grisa dal Font blanc, lajú tal fons tal fons un fantassút al cianta. Ienfra i aaj al cianta biel coma to fí, la so imàzin a brila ta la roja tranquila. VI. Vita sensa distín, puartada via cu'l cuàrp: di fí doventàt pari dal spolèr al sgivín .
Benjamin Lawton, Maura Bergonzoni, 2011
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Cianta, aver le scinrpc a 'cianta, vale' non tirate su dietro le'calcagna . Ciantellieo , sorbetto .sorbiltum . Ciapna, addNoppiatura Yalta alia eigne o cignoui . Ciapperene-, veste o cuffia'donnesca. Ciapperot'to - sorta di veste . Ciáppola, sorta di ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Opere
Tutto il racconto sembra centrato su questo modicum, na s'cianta, na s'ciantinèla. Già, la lingua in cui sentiamo i vangeli, specialmente il «parlato» di Gesù, ha una certa importanza. Non era latino, e sono praticamente certo che non era ...
Luigi Meneghello, Francesca Caputo, 1997
7
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Cianta do pu' 176, b. Cianta' o Piggia' cianto 193, b Cianze 168, a - o Zemi' 29, a. Cianzinón o Cianzón 168, a. Cianzinonna o Cianzoin 168, a. Cianzistéio 168, a. Ciapella 215, a. Ciapîn do fuxin 231, b. Ciàpoa 195, b. Ciappa 69, b - do ...
Angelo Paganini, 1837
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo sale è conosciuto generalmente col nome di Azzurro di Berlino. (Aq) * CIANTA (A). Avveri. Modo fiorentino . Aver le scarpe, o simili, a cianta, vale Non tirate su dietro le calcagna, che in contado dicono A cacajuola. (A) CIANTELLINO .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Racconti popolari friulani
Uncuoi '1 è sabo e doman '1 à festa: te vegne sul altar e quan' che die: — Su, ninin, cianta ància ti la tó canSon! — ti te la cianta. Intant te dae un puoc de schei e doman fin' dae an- tretanc'. » Al fantulin, content, al va a ciasa. « Oh, pare!
Andreina Nicoloso Ciceri, Elvia Appi, Renato Appi, 1973
10
La lingua dei desideri: il dialetto secondo Pier Paolo Pasolini
il dialetto secondo Pier Paolo Pasolini Francesca Cadel. Thentha mare C« /;' so blancifu.oj la nèifa sflocia Sint: a si mtha na cuna a plan a plan. Un nini alplanth, elpithu dèa in bacia; cianta na vena, el barbith ta la man. La veaa a cianta; - Intor  ...
Francesca Cadel, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIANTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cianta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Visite al Parasio per i bimbi del Tempo Libero
Nacquero dal rifiuto, dato da Porto Maurizio alla costruzione della forca che venne così situata ad Oneglia (da qui Cianta Furche, letteralmente ... «La Stampa, juil 13»
2
Meneghetti Giovanni detto Gionson (per sempre alpino) di …
... avanti con orgoglio assieme a Gabriele), qualche avanzo lo buttava in pentola. A naso però: na s'cianta de questo, na branchinela de staltro. «www.SanMarinoFixing.com, janv 12»
3
Le Carline, acaulis,acanthifolia, corymbosa,vulgaris,lanata,
... Cardi a Masone, Cardu argentìn a Nava, Batticristi a Bordighera, Rosa da téra o Cianta du Re a Pietra Ligure, Spinuìn a Savona, Cardella ad ... «Paperblog, oct 11»
4
Parole e storia polesane, l'ultima fatica di Gianni Sparapan
... na qualche riflession so la nostra esistenza; na s-cianta de cultura in te la nostra cara léngôa; na ridesta de s-ciòco ogni tanto par indolzirse ... «RovigoOggi.it, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cianta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cianta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z