Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTA EN ITALIEN

man · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Manta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «manta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manta dans le dictionnaire italien

La définition de manta dans le dictionnaire est le poisson des Raiforms habitant les mers tropicales, vivipare, de forme rhomboïdale, plat, brun sur le dos et blanc sur le ventre, avec deux extensions sur les côtés de la tête semblables aux cornes.

La definizione di manta nel dizionario è pesce dell'ordine dei Raiformi abitante nei mari tropicali, viviparo, di forma romboidale, piatto, di colore bruno sul dorso e bianco sul ventre, con due prolungamenti ai lati del capo simili a corna.


Cliquez pour voir la définition originale de «manta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANTA


acquasanta
ac·qua·san·ta
anta
an·ta
centocinquanta
cen·to·cin·quan·ta
cianta
cian·ta
cinquanta
cin·quan·ta
infanta
in·fan·ta
millanta
mil·lan·ta
novanta
no·van·ta
numero cinquanta
numero cinquanta
numero novanta
numero novanta
numero ottanta
numero ottanta
numero quaranta
numero quaranta
numero sessanta
numero sessanta
ottanta
ot·tan·ta
pezzo da novanta
pezzo da novanta
pianta
pian·ta
quaranta
qua·ran·ta
sessanta
ses·san·ta
settanta
set·tan·ta
settecentoquaranta
set·te·cen·to·qua·ran·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANTA

mansuetudine
mantacare
mantaco
mantanente
mantatura
manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANTA

carice verdeggianta
cinta
conta
distinta
ferramenta
giunta
imprenta
magenta
menta
monta
numero settanta
ossiacanta
pinta
punta
quinta
radicchiella di Terrasanta
tinta
tladianta
tormenta
tuttasanta

Synonymes et antonymes de manta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANTA»

manta razza antonio pericolosa significato dimensioni meteo reisen velenosa sito istituzionale comune entra comunale nella versione accessibile iniziare gestire attività commerciale produttiva manta consulta castello della cuneo beni scopri ecologica marchio ecologica_usare siamo come contattarci qualità servizi depliant privati professionisti corsi think bigger shop smaller view company industry research reports with immediate access home dimore sono davvero tanti modi divertirsi storie natura leggende territorio segui nostri itinerari dedicati arte alla piace persone parlano pagina ufficiale bottega bottegamanta laboratorio stampa fine fineart organizzazione eventi fotografici mostre propone diversi corso parapendio utilizza più moderni metodi

Traducteur en ligne avec la traduction de manta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTA

Découvrez la traduction de manta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de manta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manta» en italien.

Traducteur Français - chinois

曼塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teufelsrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅनटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tropik dev balık
70 millions de locuteurs

italien

manta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTA»

Le terme «manta» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANTA»

Découvrez l'usage de manta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANNO XIII:
Ma tutti i giovani maschi stravedevano per Draco, e Leo non faceva eccezione. Nessuno dei presenti sapeva cosa dire. Fu Manta a rompere il silenzio, rivolgendosi all'americana. – Dimmi – la donna aveva un tono allegro – come ti trovi qui?
Uriel Fanelli, Tanjia Sartori, 2014
2
Folco Quilici: un mestiere come avventura
Mirò: la freccia partì dal fucile per conficcarsi con un tonfo sordo in mezzo al dorso della manta. L'animale ebbe un guizzo, saltò fuori dall'acqua spaventando con le sue dimensioni l'equipaggio della barca d'appoggio, e ripiombò in acqua ...
Bruno Ballardini, 1985
3
Memorie Storiche De' Veneti Primi E Secondi
tenere potea anche per le svolte , e i gomiti grandi che faceva intorno alla Citta , e Manta poi forse lo dicean le soli:- genti di razza Scito-Cimeria . T;ovasi nell'Alpi Svìzzere un fiume Mantua chiamato ( i ) , che cade nel lago di Newchatel non ...
Giacomo Filiasi, 1796
4
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Ritornato duoque dalla Caía di me Segretario alia Piazza il detto Cavalier della Manta con detti fuoi Soldati , mentre tutta efla-# truppa di Dragoni , Se Infantería ítava fulla Piazza , fi portó il detto Cavalier della Manta, & il fuddetto Davico in ...
‎1732
5
Tutto quel rosso (Il Giallo Mondadori)
domandò il sovrintendente, alterato, fissando la Manta di Steve chesvanivanel traffico. — Lo scopriremo presto, se la smettedi guidare come fossimo all' autoscontro. La Manta tagliò per piazza Castello, svoltòa sinistraall'altezzadi McDonald's ...
Cristiana Astori, 2012
6
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
stato, e dall'altra parte si portò il detto Cavaliere della Manta con d. Davico , e d. Luogotenente di giustizia , & altra Infanteria , e Soldati di giustizia alla casa del suddetto Enrico , e circondata da detta Infanteria j lo stesso Cavaliere della Manta ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Manta birostro Manta birostris Miliobatiformi Miliobatidi LUNGHEZZA da 4 a 7 m; PESO fino a 1,8 t acque tropicali e temperate mondiali zooplancton e piccoli pesci Con un'apertura alare di oltre sei metri e mezzo e una lunghezza complessiva ...
Script edizioni
8
L'Oceano di plastica
Non c'è paragone con la rete manta, ma questo dipende soprattutto dal fatto che la maggior concentrazione di rifiuti si trova sulla superficie dell'acqua. Lo schema del nostro piano di raccolta prevede la presenza di diverse reti a strascico a ...
Charles Moore, Cassandra Phillips, 2013
9
L'Italia medievale
0125410308 MANTA CASTELLO Via al Castello 14 Tei. 01 7587822 Manta, Castello, sala Baronale: particolare dell'affresco con la "Fontana della Giovinezza". ll complesso ciclo pittorico tardogotico, realizzato tra il 1416 e il 1426, è attribuito ...
‎2004
10
La Fabrica Del Mondo: Nella Qvale Si Contengono Tvtte Le ...
Manta yiu po.ete. 8 0 C:1)oloto[o Manta mat ale-m altto . .fe guejio eoneeäono [e iexxi , (Wa-.to 'ma-gu 3iofiueuteanoi8kauto .Iieo Vento alia nofira &tx-[ita " appaktiene . dla Wantejienjimte, Manta yoeietofi, et clt Vaneo Gert pie-te ieforce ...
Francesco Alunno, 1548

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Alpi dell'Arte 2015” a Frabosa Sottana dal 25 luglio al 13 settembre
Sarà il Comune di Frabosa Sottana, dopo le esposizioni di Manta e Marmora, a chiudere la terza edizione della rassegna espositiva “Alpi ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Al via “Il Teatro dei luoghi Fest”. Ad Aradeo cinque giorni di …
Pupi - Paladini di Francia Foto Elisa Manta picc ARADEO (Lecce) – Un cartellone fitto di appuntamenti fra teatro, musica, danza, circo e progetti ... «il Paese Nuovo, juil 15»
3
Step by step generator: se cammini ti “ricarichi”
Corti Alessandro 7. De Maio Alessandro 8. De Pascali Lorenzo 9. Manta Nicolò 10. Novella Gianluca 11. Ottolina Lorenzo 12. Vitale Aurora 13. «Legnanonews, juil 15»
4
ZTL, G.La Torre: venerdì Giunta analizzerà gestione Siponto
14, relativamente al sistema “CEYECLOPS 2.0” con telecamera AVT Manta G-125B e scheda madre mod. Advantech PCM-9562, eseguito ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
5
Manta, il Koshkin Guitar Duo al posto di Dylan Fowler
L'artista Dylan Fowler, che avrebbe dovuto esibirsi il 22 luglio alla XV edizione della Rassegna di chitarra classica e contemporanea di Manta ... «TargatoCn.it, juil 15»
6
Droga ai vip: 25enne condannato a 2 anni ed 8 mesi
De Donno si sarebbe limitato a rifornirsi di droga da uno dei presunti capi promotori dell'organizzazione identificato nel brindisino Vito Manta. «Corriere Salentino, juil 15»
7
CASARANO – Che colpo per i rossazzurri! Manta si è assicurato un …
Nei giorni scorsi lo aveva annunciato ed è stato di parola: il diesse del Casarano, Mino Manta, avrebbe (il condizionale resta d'obbligo in ... «SalentoSport, juil 15»
8
Subsix: uno spettacolare ristorante sottomarino nelle calde acque …
... antisfondamento che circondano la struttura consentono agli ospiti di trovarsi “naso a branchia” con un pesce pappagallo o una manta. «Meteo Web, juil 15»
9
Andria: L'assessore Elisa Manta: «Ho trovato un settore …
Stiamo parlando della dott.ssa Elisa Manta, intervistata nei giorni scorsi dalla nostra redazione. Il neo assessore a quello che è, da sempre, un ... «AndriaLive.it, juil 15»
10
Calcio, colpo dell'Olginatese Dal Sassuolo, il portiere Celeste
RIPRODUZIONE RISERVATA. Tags #Manta #Olginate #sport #Calcio #Fabio Corti #Gianmarco Celeste #Milan #Napoli. Altri articoli. «La Provincia di Lecco, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/manta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z