Téléchargez l'application
educalingo
comiziante

Signification de "comiziante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMIZIANTE EN ITALIEN

co · mi · zian · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMIZIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Comiziante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMIZIANTE EN ITALIEN

définition de comiziante dans le dictionnaire italien

La définition de comiziante dans le dictionnaire fait partie d'un rassemblement: la police a dissous les comizianti. Comiziante est également l'orateur lors d'une réunion.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMIZIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMIZIANTE

comicamente · comicità · comicizzare · comico · comicoterapia · comignolo · cominciamento · cominciare · cominciatore · cominciatura · cominformista · cominiano · comino · comitale · comitativo · comitato · comitiva · comito · comiziale · comizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMIZIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

Synonymes et antonymes de comiziante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMIZIANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «comiziante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMIZIANTE»

comiziante · conferenziere · dicitore · lettore · oratore · parlatore · comiziante · treccani · comizio · sign · partecipa · politico · tiene · iron · spreg · persona · parla · hoepli · parola · significato · ziàn · partecipante · polizia · sciolse · comizianti · estens · retorico · dizionari · repubblica · garzanti · linguistica · pronuncia · discorso · tono · demagogico · enciclopedia · academic · dictionaries · ricorso · parole · facile · effetto · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · corriere · della · sera · scopri · termine · tedesco · pons · sapere · wiktionary · related · terms · anagrams · italian · edit · noun · plural · orator · political · troublemaker · rabble · rouser · person · attending · rally · sopra · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · simili · altrettanto · importanti · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · portale · italiani · trova · scritti · dagli · chiacchierone · declamatore · ilsinonimo · glosbe · gratuitamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comiziante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMIZIANTE

Découvrez la traduction de comiziante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de comiziante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comiziante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

comiziante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comiziante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

comiziante
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

comiziante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comiziante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

comiziante
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comiziante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

comiziante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comiziante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

comiziante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

comiziante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

comiziante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

comiziante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

comiziante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comiziante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

comiziante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

comiziante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

comiziante
70 millions de locuteurs
it

italien

comiziante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

comiziante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

comiziante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comiziante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comiziante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comiziante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comiziante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comiziante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comiziante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMIZIANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de comiziante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comiziante».

Exemples d'utilisation du mot comiziante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMIZIANTE»

Découvrez l'usage de comiziante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comiziante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario sentimentale
Il cavallaro appariva un po' smontato. Era un comiziante, e s'aggrappò alla demagogia. «Minorenni qui non ce nesono» tuonò.«Cisono tre signore che mi sembra sappiano qualcosa delmondo. Dunque, voi siete perla libertà in questo senso?
Vasco Pratolini, 2012
2
Il 1946, le donne, la Repubblica
In modo molto simile le cattoliche tesero a presentare il nuovo diritto acquisito come un'estensione alla sfera pubblica del ruolo familiare delle donne: Il cliché della donna comiziante, galoppina, deputatessa, – scriveva Angela Maria Guidi ...
Patrizia Gabrielli, 2009
3
Lungo viaggio di Natale
Americani, oddio, perché no? Ma negri! Il cavallaro appariva un po' smontato. Era un comiziante, e s'aggrappò alla demagogia. — Minorenni qui non ce ne sono, — tuonò. — Ci sono tre signore che mi sembra sappiano qualcosa del mondo.
Vasco Pratolini, 1990
4
Cronache dalla Contea della Contortia
Due giorni fa ero in una piazza a fare comparazioni empiriche usando la terapia del silenzio, scorgere scoperte usandola, ma la piazza era piena, vi era un comiziante che urlava; sembrava avesse ingoiato un foglio di carta vetro come uno ...
Attilio Saletta, 2014
5
L'Inter-essere del frammento Il diavolo probabilmentee ... ...
comiziante: Proclamo la distruzione! Stacco. 13. P.I.M. su altra parte dell' assemblea: un volto di giovane al centro che la M.D.P. isola dagli altri per sottolineare l'entrata in centro campo dell'interprete principale (Charles) preannunciata ...
Loretta Guerrini, Robert Bresson, 1980
6
C'era una volta l'Italia. Indimenticabili personaggi d'altri ...
Il comiziante di campagna era sempre uomo, perché una volta che ci provò una donna non ebbe fortuna. Non è che non dicesse delle cose sensate, quella prima donna, anzi, ad ascoltarne i ragionamenti c'era da giovarsene, qualunque  ...
Franco Piccinelli, 1994
7
Sotto due bandiere: tre anni di storia antipatica
Sacripante il comiziante salì sul podio, guardò la folla che lo circondava e incominciò a parlare : — Non sarà un discorso quello che vi rivolgerò — disse — sarà un abbraccio che vi esprimerà tutta la solidarietà del nostro Partito verso le ...
Angelicus (pseud.), Ruben (pseud.), 1948
8
La Civiltà cattolica
Eppure, nonostante anche il periodare bolso, da comiziante, il pamphlet si legge con interesse ed utilità. La descrizione della vituperevole situazione culturale- politico e Antropologo ed archeologo, medico e sociologo, viaggiatore, ...
‎1971
9
Regolamento generale del corpo dei Carabinieri reali ...
Modello ÌS*.° i i. Verbale comiziante lo stalo dun cadavere trovalo sulla strada , nelle campagna, o sulla sponda d'un fiume. L'anno del Signore [t'indicherà l' anno , il giorno del mese e l'ora in cui vien fatta l'operazione) nel luogo ri ì ( jndioare ...
‎1822
10
Per ridere: il comico nei secoli d'oro
... con o senza rinnovo, come gli affitti e gli sfratti, e sia pure in tutta astrattezza, come il fumoso capriccio d'un teorico dell'economia o una promessa d'un comiziante in campagna elettorale, un arbitrio, magari, di nessuna valenza effettuale e.
Antonella Gallo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMIZIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comiziante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Talk Tv, quel circo mediatico di disinformazione politica
... Paragone (sul quale, piuttosto che mettere in risalto la sua insopportabile natura di conduttore-comiziante, si commenta - nientepopodimeno ... «Agenzia Radicale, juil 15»
2
Perché Salvini e Berlusconi (un po') si piacciono
Mentre, dall'altra, può indossare i panni del pacifico comiziante cui gli estremisti “rossi” impediscono di parlare; panni più attraenti per i ... «Formiche.net, juin 15»
3
Nel quartiere degli “indignados”: “Notte storica, cambieremo il Paese”
Non è certo una comiziante, basti dire che parla alle masse in estasi con una penna biro in mano, come fosse una professoressa a lezione, ma ... «La Stampa, mai 15»
4
Riforma Scuola, chi controlla i controllori? I rischi dei superpoteri …
... a ogni parola che usciva dalla bocca del “comiziante”, sensata e non, partivano urli e applausi. Mi sono sfogato e ho stretto amicizia pure con ... «Quindici - Molfetta, mai 15»
5
Montanelli accusava la "politica dello struzzo" del governo Moro
... tenuti a rischiare la vita per far rispettare la Legge, vedono il depositario della Legge \ assumere al posto della toga l'abito del comiziante per ... «il Giornale, avril 15»
6
Come ha potuto scegliere il Matteo sbagliato e il suo gioco delle tre …
... con cravatta verde, che ha una vanità da attacchino e comiziante, che ha dirazzato rispetto ai Bossi, ai Maroni e agli Zaia e presto da questi ... «Il Foglio, mars 15»
7
Presentazione del thriller "Il teatro del buio" con le due autrici …
Questo, però, è il Verrengia comiziante che non mi piace. Quello che m'interessa davvero è la narrazione d'intrigo, specialmente sul versante ... «Pescara News, mars 15»
8
Enzo Bettiza: "Vengo da un mondo che non c'è più, con la parola ho …
Non c'era più traccia dell'eccelso comiziante di una volta". Sconcerto provocato da cosa? "Dalle sue accuse verso il nuovo corso e il disprezzo ... «La Repubblica, janv 15»
9
Sulla felicità
... munito di cintura esplosiva e miccia, pronto a far detonare l'intero teatro di risate; dall'inguaribile romantico-comiziante e anglofono canterino ... «QuartaParete, déc 14»
10
Rodi/Petrosino. E la commedia continua
Non mi sento offeso per l'epiteto riferito alla mia persona da un comiziante sulla piazza di Apricena, perché pensionato lo sono, rimbecillito ... «Rodi Garganico online, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comiziante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/comiziante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR