Téléchargez l'application
educalingo
condizionamento

Signification de "condizionamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONDIZIONAMENTO EN ITALIEN

con · di · zio · na · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDIZIONAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Condizionamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONDIZIONAMENTO EN ITALIEN

définition de condizionamento dans le dictionnaire italien

La définition du conditionnement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du conditionnement: c. des marchandises; c. l'air. Le conditionnement est aussi une forte influence exercée par des facteurs externes, sociaux et culturels, sur le comportement et les choix des individus ou des groupes: la mode exerce un fort c. sur les jeunes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONDIZIONAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONDIZIONAMENTO

conditio sine qua non · condito · conditore · condividere · condivisibile · condivisione · condiviso · condizionale · condizionalmente · condizionante · condizionare · condizionatamente · condizionato · condizionatore · condizionatrice · condizionatura · condizione · condizione sociale · condizioni · condizioni di spirito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONDIZIONAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de condizionamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONDIZIONAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «condizionamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONDIZIONAMENTO»

condizionamento · abitudine · adattamento · assuefazione · servitù · operante · mentale · significato · psicologico · impianto · classico · fisico · aria · prodotti · riello · catalogo · riscaldamento · condizionamento · energie · rinnovabili · condizionatori · monosplit · inverter · aaria · treccani · condizionaménto · condizionare · operazione · nell · accezione · modo · pacco · della · frutta · tesionline · pavlov · vengono · associate · delle · risposte · automatiche · degli · stimoli · inizialmente · ferroli · residenziale · industriale · pieno · rispetto · dell · ambiente · alto · livello · tecnologico · semplicità · utilizzo · design · ricercato · esclusivo · sono · solo · alcuni · punti · forza · nasce · come · società · campo · realizzazione · produzione · apparecchiature · ventilazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de condizionamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONDIZIONAMENTO

Découvrez la traduction de condizionamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de condizionamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condizionamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

空调
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acondicionamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conditioning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंडीशनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكييف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кондиционирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

condicionamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কন্ডিশনার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conditionnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendingin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anlage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンディショニング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conditioning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hòa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீரமைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वातानुकूलन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şartlandırma
70 millions de locuteurs
it

italien

condizionamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kondycjonowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кондиціювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

condiționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλιματισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conditioning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konditionering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conditioning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condizionamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDIZIONAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de condizionamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condizionamento».

Exemples d'utilisation du mot condizionamento en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONDIZIONAMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot condizionamento.
1
Marie-Lyse Aston
Il condizionamento d'aria ha di buono che ci permette di portare i nostri abiti invernali nel mese di luglio.
2
Allen Carr
La maggior parte del cibo che mangiate non è il risultato di una scelta, bensì di un condizionamento.
3
Eckhart Tolle
Quando presti più attenzione a quello che fai che al risultato futuro che vuoi raggiungere con esso, rompi il vecchio condizionamento dell'ego. Quindi sei non solo più efficace, ma infinitamente più felice e soddisfatto.
4
Osho
Qualsiasi condizionamento porta all’infelicità.
5
Eckhart Tolle
La vostra infelicità non è originata dalle situazioni della vita ma dal condizionamento della vostra mente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONDIZIONAMENTO»

Découvrez l'usage de condizionamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condizionamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matlab. Concetti e progetti
Inoltre viene visualizzato un parametro numerico. RCOND molto vicino a zero. Tale valore è l'inverso di una stima del numero di condizionamento della matrice del sistema lineare. Più RCOND è vicino ad 1 più la matrice è ben condizionata,  ...
Giovanni Naldi, Lorenzo Pareschi, 2002
2
Manuale di psicologia generale
1 rinforzi che rispondono a bisogni fondamentali, come il cibo, prendono il nome di "primari": se il condizionamento operante avvenisse solo in seguito a rinforzi primari, osserveremmo ben pochi casi di apprendimento, dato che i rinforzi ...
Luciano Mecacci, 2001
3
Il trattamento delle acque inquinate
7.3.2 Condizionamento chimico. — La filtrazione e gli altri trattamenti disidratanti risultano più difficili con i fanghi provenienti dalla depurazione di acqua di fogna, che con qualsiasi altra sospensione acquosa, compreso il caolino colloidale; ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
4
Calcolo scientifico: Esercizi e problemi risolti con MATLAB ...
Usando nuovamente la (5.25) e ricordando che Ax = b, otteniamo infine (5.27) Quindi l'errore relativo sulla soluzione dipende dall'errore relativo sui dati attraverso la seguente costante (≥ 1) (5.28) che `e detta numero di condizionamento ...
Alfio Quarteroni, F. Saleri, 2009
5
Introduzione Al Calcolo Scientifico: Esercizi E Problemi ...
A,„,„ ||b|| Quindi l'errore relativo sulla soluzione dipende dall'errore relativo sui dati attraverso la seguente costante (> 1) K(A) A, A, (5.24) che è detta numero di condizionamento (spettrale) della matrice A. A (A) può essere calcolato in ...
Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, F. Saleri, 2004
6
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
Numero di condizionamento (a sinistra) e numero di iterazioni (a destra), per diversi tipi di precondizionamento infine che il numero di condizionamento della matrice a cui si perverrebbe in assenza di integrazione numerica risulta, in generale ...
Alfio Quarteroni, 2007
7
La terapia integrata dei disturbi d'ansia
I Principi del Condizionamento Classico e del Condizionamento Operante In natura esistono riflessi innati o incondizionati, cioè associazioni stimolo-risposta prestabilite e non modificabili, tali per cui alla presentazione di uno stimolo, detto  ...
Ferdinando Galassi, 2009
8
Psicologia. Corso introduttivo
8.9: Apparecchiatura per il condizionamento operante II disegno mostra l'assetto interno della scatola usata per i! condizionamento operante del ratto. Lo spazio dietro il pannello sulla sinistra è occupato da strumenti supplementari. La foto a ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
9
Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview
Si definisce sistema di acquisizione dati, un insieme formato - almeno - dai seguenti elementi: personal computer, trasdut- tori, blocchi di condizionamento dei segnali, schede hardware, analisi hardware, software. Va sottolineato il fatto che ...
Armando Zecchi, 1999
10
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Benché ancora poco diffusa con questa accezione, nella lingua italiana esiste invece la parola condizionamento, che possiede il significato ampio e pertinente necessario per tradurre il termine packaging e indicare quindi, con un solo ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDIZIONAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme condizionamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il mare è pulito a Marina di Carrara: denuncio chi procura allarme …
Forse c'è stato un effetto “condizionamento” che ha diffuso timori sulla balneabilità del mare di Marina di Carrara. Ma evidentemente alle ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Maxi stangata per il gran caldo: consumi alle stelle, campi ko …
Si stima un aumento del 14% dei costi per l'elettricità dovuti agli impianti di condizionamento. In agricoltura spesi già 2 milioni in più per le ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
3
Tar del Lazio annulla lo scioglimento per mafia del Comune di Altavilla
condizionamento mafioso della disciolta amministrazione comunale". "E' stata censurata - spiega Armao - l'illegittima e pervicace iniziativa che ... «La Repubblica, juil 15»
4
Anziani, ecco come salvarsi dal caldo - Sarzana - La Nazione …
... a due svenimenti avvenuti in ospedale per la mancanza di un efficiente impianto di condizionamento. Solo negli ultimi giorni l'Asl ha deciso ... «La Nazione, juil 15»
5
Appalti pilotati per il data center ​dell'ospedale: cinque a processo
... per la fornitura e l'installazione dell'impianto di condizionamento del medesimo data center (aggiudicati con il criterio del prezzo più basso ... «Il Gazzettino, juil 15»
6
Ischia, il Tribunale richiama le avvocatesse: "No a gonne corte e …
(mancanza di adeguato condizionamento delle aule), indossano sempre la giacca e cravatta”. E stavolta, a quanto pare, la parità dei sessi ... «La Repubblica, juil 15»
7
Il primo mese di lavoro del Sindaco Ghinelli - Adnkronos
Per quanto riguarda il problema dell'impianto di condizionamento, quindi, Ghinelli ha presentato un percorso per la soluzione, che coinvolge il ... «Adnkronos, juil 15»
8
Arci: "Monte come Corleone" - il diario Montanaro
... "forme di condizionamento da parte della criminalità organizzata", in altre parole per infiltrazioni mafiose, Monte Sant'Angelo come Corleone. «il diario Montanaro, juil 15»
9
Caldo, caccia al condizionatore | Prealpina
... sia per il condizionamento sia per la ventilazione. Tanto che spesso si può far fatica a trovare il materiale dai fornitori. La sensazione è che ... «La Prealpina, juil 15»
10
codacons - caldo: allarme anziani, visite a domicilio da … - IMGPress
Gli impianti di condizionamento non vanno tenuti al massimo. Accendeteli solo nelle ore più calde. Di notte sarebbe preferibile accenderli due ... «IMGpress, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condizionamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/condizionamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR