Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confricare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFRICARE EN ITALIEN

con · fri · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFRICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Confricare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONFRICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «confricare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confricare dans le dictionnaire italien

La définition d'affrontement dans le dictionnaire se frotte avec force, à plusieurs reprises.

La definizione di confricare nel dizionario è fregare insieme con forza, ripetutamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «confricare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONFRICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONFRICARE

conforteria
confortevole
confortevolmente
conforti
confortino
conforto
confrate
confratello
confraternita
confricamento
confricazione
confrontabile
confrontare
confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confuciano
confusamente
confusionale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONFRICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de confricare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFRICARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «confricare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de confricare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFRICARE»

confricare fregare strofinare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro confricare comp insieme grandi dizionari confrìco confrìchi confrìcano meno cònfrico cònfricano confricànte confricàto lett forza significato repubblica pagina risultato della ricerca funz trovati consiglio rifiutato coloro hanno più bisogno cioè dagli italian conjugation table cactus confricato egli ella abbiamo avete essi esse wiktionary from jump navigation search edit sapere confrichi alla latina cònfrichi avere fricare sfregare data etimo confrĭcāre valore perfettivo fricāre coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato confricando confricante traduzione indicativo imperfetto apparisce aureo ling scientif usasi

Traducteur en ligne avec la traduction de confricare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFRICARE

Découvrez la traduction de confricare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de confricare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confricare» en italien.

Traducteur Français - chinois

confricare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confricare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confricare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

confricare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

confricare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

confricare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confricare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

confricare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confricare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confricare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confricare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

confricare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

confricare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confricare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

confricare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

confricare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confricare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

confricare
70 millions de locuteurs

italien

confricare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confricare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

confricare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confricare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

confricare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

confricare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confricare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confricare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confricare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFRICARE»

Le terme «confricare» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confricare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confricare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confricare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFRICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confricare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confricare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confricare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFRICARE»

Découvrez l'usage de confricare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confricare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CONFRICARE, alt. e. n. pan. cosrnlcsns,rpoixriv, 80t'9 t'tilttn, Fl'otter, |To rub Fregare, fregare insieme, fregarsi insieme, strofinare, stropicciare. Magaloui. A.-N . CONFRICÀTO, pnrt. pass. di Confricare. cosrsrcs'rus, rpo19rig, 8tt't'itbttt, Frollé, ...
Marco Bognolo, 1839
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CONFRATERNITA', vedi CONFRATERNITA'. CUNFRA'TI, vedi CONFRA'Tl. CUNFRATRI'A, vedi CONFRATERNITA'. CUNFRICA'RI, v. alt. stropicciare, strofinare, fregar insieme, Confricare. «CNFRICA'TU, agg. da Confricare stropicciato, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
Se prima di confricare insieme due corpi della stessa natura se ne riscalda uno,il riscaldatosi clettrizza sempre negativamente confricato coll'altro. Un bastone di ceralacca scaldato e poi confricato con un bastone simile lasciato freddo, ...
Carlo Matteucci, 1854
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Confraternita. Adunanza di persone per opere spirituali: Sodalitas, atis, f. Cic. sodalitium, ii. n. Iscr. Ant. Confricarc. Piegaro insieme: Confricare, a. l. fricare, :1.1 . Plin. perfricare, a. l.Cic. — Confricato. add. da Confricare : Confricatus, fricatus, a, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Aggiunto di preghiera che il sacerdote cristiano cattolico recita nella celebrazione della messa dopo la frattura dell' ostia. CONFREDIGLIA (confred' tglia). E una delle oscure voci pataffiane, che alcuni spiegano per combriccola. CONFRICARE ...
‎1837
6
Vocabolario Etimologico Italiano
Il lt. fricarc rimane in confricdre trns. sfregare due corpi con molto attrito; confricamdnto cm. il confricare; confricaza'dne sf. l'atto e l'efl'etto del confricare. Dal pp. frictura deriva frizione sf. fregagione. Da un intona. *frictare sembra formato ...
F. Zambaldi
7
Nuove letture sopra la scienza del linguaggio dette nel R. ...
Significa « confricare n, ma non nel senso di « distruggere 1), come mridh, ma nel senso di « nettareo purificare ». Questo si e l'usuale significato in sanscrito, e 'spiega il nome sanscrito del a gatto », cioè, màrjcìra, letteralmente, « l'animale ...
‎1870
8
Frasologia italiana
... ha virtù confortativa dello momhra. CONFRICARE (confricare) trans. Fregarsi insieme. Come che si vada al jóo CO.
Antonio Lissoni, 1835
9
Le antichità della citta di Roma
àncora fi 'raunaffe il Senato a confricare delle guèrre <é"detri$nfit&chei Capitani degli eferciti ritornai' ' do vitioriofi alla patria , confacraffero in quefto Foro te infbgnè militari acquisiate da nimici, aceioche in vj no luogo fi potejjero vedere ...
Bernardo Gamucci, Thomaso Porcacchi, 1580
10
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
no una volta confricare il petto al paziente con un panno di lino di colore ceru!eo, e caldo , quai sii novo , ed aspro , sino che il petto divenga rosso , e dopo tali fregagioni fl ungerà con il linimento seguente . Jt. Òglio brino , anetino, e di rutta  ...
Mansueto di Brembilla, 1728

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confricare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/confricare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z