Téléchargez l'application
educalingo
consecutività

Signification de "consecutività" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSECUTIVITÀ EN ITALIEN

consecutività


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSECUTIVITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consecutività est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSECUTIVITÀ

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · esecutività · espressività · festività · in attività · inattività · natività · operatività · passività · positività · produttività · radioattività · reattività · redditività · ricettività

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSECUTIVITÀ

consecrare · consecutio temporum · consecutiva · consecutivamente · consecutivista · consecutivo · consecuzione · consegna · consegnare · consegnare alla storia · consegnarsi · consegnatario · consegnato · consegnatore · consegrare · conseguente · conseguentemente · conseguenza · conseguenze · conseguenziale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSECUTIVITÀ

affettività · aggressività · cattività · effettività · emotività · esaustività · incisività · interattività · iperattività · negatività · obiettività · oggettività · rappresentatività · relatività · ripetitività · selettività · significatività · soggettività · sportività · tempestività

Synonymes et antonymes de consecutività dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSECUTIVITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «consecutività» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSECUTIVITÀ»

consecutività · continuità · progressione · regolarità · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · consecutività · quali · sono · scopri · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · fallimento · vige · principio · delle · procedure · legge · fall · trova · applicazione · concorsuali · costituendo · sentenza · facile · massima · excel · aiuto · ciao · tutti · esiste · formula · restituisca · intervallo · spiego · come · immagine · sotto · vorrei · portale · italiani · significato · scritti · legame · spaziometria · giovanni · ambola · tento · discussione · responsabili · forum · marzo · quindi · raggiunto · ritardo · ambico · meaning · italian · word · almaany · dizionari · glossario · sistemistica · quando · coppia · numeri · sincrono · data · ruota · altresì · isocrono · nelle · coppie · ruote · anai · inattività ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consecutività à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSECUTIVITÀ

Découvrez la traduction de consecutività dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de consecutività dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consecutività» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

连续性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consecutividad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consecutiveness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

consecutiveness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتابعها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

consecutiveness
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consecutividade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

consecutiveness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consécution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

consecutiveness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufeinanderfolge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

連続性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연속성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

consecutiveness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consecutiveness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

consecutiveness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

consecutiveness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ardışıklığı
70 millions de locuteurs
it

italien

consecutività
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sukcesywność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

consecutiveness
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consecutivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδοχικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consecutiveness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följdriktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consecutiveness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consecutività

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSECUTIVITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de consecutività
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consecutività».

Exemples d'utilisation du mot consecutività en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSECUTIVITÀ»

Découvrez l'usage de consecutività dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consecutività et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orario di lavoro
In materia di riposi giornalieri, infatti, non pare potersi applicare in modo identico lo stesso principio, atteso che la stessa Consulta sottolinea la differenza tra il riposo giornaliero e quello settimanale allorché afferma che la consecutività delle  ...
Alfredo Casotti
2
Dalai Lama. Biografia autorizzata
In un campo assolutamente particolare come quello che dobbiamo trattare, è sempre in virtù della legge fondamentale della parola umana in generale che si può porre una questione come quella della consecutività o non consecutività»58.
Piero Verni, 1998
3
La dottrina delle categorie in Aristotele
Nella trattazione del movimento, egli mette in gioco concetti determinanti come la contiguità (dTfTea0cu), la consecutività (è<f>e£fjs') e la continuità (owexÉS'); e pone la consecutività, che è il principio autentico del numero, come ciò che è ...
Giovanni Reale, 1994
4
Come difendere il contribuente dal redditometro
La consecutività del biennio e la retroattività degli indici Di notevole rilievo, la problematica relativa all'applicazione del ... redditometrici per almeno due periodi d'imposta» Da tempo immemore si discute sulla consecutività del biennio a cui si ...
Maurizio Villani, Francesca Giorgia Romana Sannicardo, 2013
5
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
2186 del 1° settembre 2005, nella quale dapprima si richiamano i requisiti essenziali del riposo settimanale (la periodicità ogni sette giorni; la durata di 24 ore; la coincidenza di regola con la domenica; la consecutività con il riposo giornaliero) ...
Pierluigi Rausei, 2011
6
Commentario alla legge n. 133/2008. Lavoro privato, pubblico ...
È tuttavia necessario distinguere tra infungibilità e consecutività di tale regola. Infatti la risposta ministeriale se da una parte ricorda che le 11 ore giornaliere non possono essere assorbite dalle 24 ore ebdomadarie dall'altra precisa che ...
Michele Miscione, Domenico Garofalo, 2009
7
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
Anche qui i correlati concreti comprendono, oltre alle congiunzioni e locuzioni congiuntive, le congiunzioni testuali, e anche qui - per il fatto di non discernere fra lo statuto di reggente e di subordinato - la differenza fra relazioni di consecutività ...
Hanne Jansen, 2003
8
Enciclopedia del diritto. Annali
9, per scongiurare l'illegittimità costituzionale della disposizione, devono concentrarsi sulla periodicità del riposo settimanale e non sulla consecutività dello stesso, che costituisce, secondo l'elaborazione della Corte costituzionale, elemento ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
9
Accertamento e Riscossione
3.2 CONSECUTIVITÀ DEI PERIODI D'IMPOSTA L'art. 38 del DPR 600/73 stabilisce che l'accertamento basato sul c.d. “redditometro” può essere effettuato se il reddito dichiarato dal contribuente si discosta di un quarto da quello determinato ...
Gianluca Odetto, Alfio Cissello, GIANPAOLO VALENTE, 2013
10
Nuovi danni. Con CD-ROM
3) consecutività temporale tra comportamento lesivo e danno. Titolare del diritto è chiunque sia pregiudicato, nell'esplicazione delle normali attività domestiche o lavorative dal comportamento illecito altrui. La tutela costituzionale del diritto al ...
Marcello Adriano Mazzola, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSECUTIVITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consecutività est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riforma pensioni e bonus: 80 euro anche ai pensionati?
Resta poi da risolvere la questione Naspi: la mancata consecutività tra questo nuovo ammortizzatore sociale e i precedenti Aspi e Miniaspi, hanno creato alcune ... «Investire Oggi, juil 15»
2
Maddaloni, ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza di …
... conoscenza”, una consecutività di articoli troppo ravvicinata potrebbe portare a perdere qualche elemento interessante della vita di don Salvatore d'Angelo. «l'eco di caserta, juin 15»
3
Enti locali: il revisore dei conti può effettuare tre mandati?
66/2014, però, sussisteva il divieto al terzo mandato, anche non consecutivo. ... per il sindaco, che la preclusione atteneva alla consecutività delle elezioni. L'art. «Giurdanella.it, mai 15»
4
CIRCOLARE PROT. N. 37/0007136
... settimana successiva a quella in cui il previsto riposo di 45 h non sia stato integralmente fruito, e consecutività con un altro periodo di riposo di almeno 9 ore). «ASSOTIR, mai 15»
5
C'era una volta il Real Orto Botanico, adesso è soltanto un parcheggio
Dietro lo scalone di piperno che interrompe l'imponente consecutività del muro perimetrale su via Foria, una fila di auto senza soluzione di continuità. «Corriere del Mezzogiorno, mars 15»
6
Sesso: ecco i 15 cibi che spengono la passione
... che si consumano a tavola e quelli presenti sotto le lenzuola, come se tra l'una e l'altra cosa dovesse sussistere una qualsivoglia forma di consecutività. «Emerge il Futuro, mars 15»
7
Berlinale 2015: “Victoria” di Sebastian Schipper
Il passaggio da un tono all'altro si accorda alla consecutività del tempo delle riprese e senza rendercene conto si materializza davanti ai nostri occhi senza ... «Taxidrivers.it, févr 15»
8
Pagelle Fi.it: Alino su tutti, Mario Gomez grand'uomo squadra
Per dare consecutività alla vittoria di Roma, per acquisire maggiore sicurezza, responsabilità e determinazione per una seconda parte di stagione che potrebbe ... «Fiorentina.it, févr 15»
9
Vincite milionarie a Montepaone, aperta inchiesta
... giro di pochi giorni: è incredibile, non solo per quanto è stato vinto, ma soprattutto perché i due colpi sono stati messi a segno con una consecutività da record. «CN24TV, janv 15»
10
La sentenza di Strasburgo apre le porte al ricorso per tutti i precari
... posto vacante e in parte su posto disponibile, che siano per maternità o che siano spezzoni di orario, senza vincolo alcuno di consecutività tra contratti stessi. «Blasting News, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consecutività [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consecutivita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR