Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandolinata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDOLINATA EN ITALIEN

man · do · li · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDOLINATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mandolinata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDOLINATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mandolinata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mandolinata dans le dictionnaire italien

La définition de mandolinate dans le dictionnaire est une composition musicale pour mandoline.

La definizione di mandolinata nel dizionario è composizione musicale per mandolino.


Cliquez pour voir la définition originale de «mandolinata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANDOLINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANDOLINATA

mandata
mandatario
mandato
mandatore
mande
mandibola
mandibolare
mandingo
mandiritto
mandola
mandolinista
mandolino
mandorla
mandorlato
mandorleto
mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANDOLINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Synonymes et antonymes de mandolinata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDOLINATA»

mandolinata auckland orchestra mandolinata incorporated established since soon after arriving from holland with family doris flameling likes talking about this foster interest encourage wiktionary jump navigation search italian edit noun plural mandolinate music treccani mandolino composizione musicale mandolini esecuzione più sonate soprattutto significato dizionari repubblica sonata serenata chiaro luna paladilhe émile imslp petrucci library massenetique pmlp vpffmaj language russian french german publisher info corriere della sera scopri traduzione termine cozmo capital australia mandolin heart welcome activities promote playing zupforchester plucked stringed instruments canberra grandi karlsruhe startseite wollen konzertankündigungen informationen rund email erhalten dann senden einfach eine betreff

Traducteur en ligne avec la traduction de mandolinata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDOLINATA

Découvrez la traduction de mandolinata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandolinata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandolinata» en italien.

Traducteur Français - chinois

Mandolinata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mandolinata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandolinata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mandolinata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mandolinata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mandolinata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mandolinata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mandolinata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mandolinata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mandolinata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mandolinata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mandolinata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mandolinata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mandolinata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mandolinata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mandolinata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mandolinata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mandolinata
70 millions de locuteurs

italien

mandolinata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mandolinata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mandolinata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mandolinata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαντολινάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mandolinata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mandolinata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mandolinata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandolinata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDOLINATA»

Le terme «mandolinata» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandolinata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandolinata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandolinata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANDOLINATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mandolinata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mandolinata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mandolinata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDOLINATA»

Découvrez l'usage de mandolinata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandolinata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le avarizie della fortuna: Guido Albanese, musicista popolare
Ed. Souvenir), Mafia Ttorre (Cangiullo - Cangiullo; Ed. Curci), Fattc fa 'iiafato ( Pisano - Cioffi - Ed. Cioffi), Borgo antico (Bonagura - Bonavolontà; Ed. Canzonetta), Mandolinata a sera (Manlio - Panzuti; Ed. Leonardi), Lascia cantare il cuor ...
Francesco Sanvitale, 1999
2
Gazzetta musicale di Milano
Stnttgart Edoardo Ilalm, anlico arlisla lirico, in età di 61 anni. — Erlangen. Il signor Heiin, tenore del teatro di Breinen. ED.TORE-PKOPHIETARIO, TITO DI GIO. RICORDI. OWIONI GIUSEPPI, g«re»te. PALADILHE E. Mandolinata Souvenir de ...
‎1870
3
Passatempi musicali: Guillaume Cottrau e la canzone ...
C ampi . per una o due voci di Guglielmo Coth'au 02 A voi donne che A voi donne che Sol 6/8 1825 RLM trappole ardite... trappole ordite Allegretto Pass. Mus. 0 (fase. 3) Mandolinata alla moda (4) per una o due voci 1825 RLM Mandolinata ...
Pasquale Scialò, Francesca Seller, 2013
4
Luigia Sanfelice
Pasquale Pensa. SCENA XIV FILIPPO Non bisogna perdere un minuto, o mia diletta: o la fuga o la morte. LUIGIA E mio padre e mio fratello? FILIPPO Anch'essi ! (Sì ode dal mare il suono d'una mandolinata) LUCIANO Ecco il segnale!
Pasquale Pensa, 1999
5
Kinomata: la donna nel cinema
Ritorna all'onda 223 27. Mandolinata a mare 228 28. Mandolinata a mare 231 29 . Gloria ai caduti 234 30. Core 'e frate 237 31. Così piange Pierrot 239 32. Napoli. .. terra d'amore! 241 33. Dora film 244 34. « Gennariello », Eduardo Notari, in A ...
Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar, 1980
6
Il concerto
Sviluppi in tonalità minori entrarono nella mia anima, mentre la fluida mandolinata scaturita del trémolo sembrava seguire il giocoso sfarfallio del sole tra le ombre delle alte fronde dei pioppi cipressini. Bagliori improvvisi e ombre colorate, ...
Saverio Urciuoli, 2006
7
Il poeta solitario: Canzoniere
in mezzo al mare Che invita a cantare, A godere, A sognare; Che invita ad amare , A carezzare, A baciare, Allieta Una barchetta L'aria marina Con una serenata D' una dolcissima Mandolinata. Sussurrano sul mare Le tenere note Musicali Dei ...
Michele Miniello Genchi, 1968
8
La Civiltà cattolica
Qui la Società Dante Allighieri prepara nel gran salone della « Camera di commercio grandi feste per il 20 settembre : esposizioni « di fiori e frutta; concorso di bellezza fra i bambini; lotteria di be- «neficenza; mandolinata; ballo, ecc., ecc.
‎1896
9
P O L V E R E
Eccoti allora questa mandolinata in testa! Fisarmonicista (mentre i due continuano a litigare) Se ci comportassimo come questi due sciagurati, saremmo degli scalmanati autodidatta, sempre pronti alla rissa e alla polemica. Ma noi, noi siamo ...
Michele Sarrica, 2008
10
Andrò senza lasciare impronta: percorsi identitari di ...
Seguono, in ordine, le uscite di Epifania, Cresima, Le suppliche'î Ineffabile, Viso, Viareggio, Babele, Mandolinata, Imbonimento, Sbadigliog, Diluviow, Eternità“,e nel 1916 sulle pagine di «La Diana», le poesie Paesaggio”, Nostalgia, ...
Ida De Michelis, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDOLINATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandolinata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Terra mia”: la vera faccia di Napoli. Ricordo di Pino Daniele
... con la convinzione di inerpicarsi nell'ascolto di una “mandolinata” e uscendone con la soddisfazione di aver ascoltato qualcosa di inedito. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, janv 15»
2
La colonna sonora delle festività di Studio Apollonia
Un viaggio dalla Grecia di Kioulaphides con la sua particolare mandolinata, sino alla scuola russa di Dimitri Sostakovic e del suo ironico Waltz ... «Positanonews, déc 14»
3
Tre appuntamenti musicali a Santa Apollonia il 27, 29 e 30 dicembre …
Un viaggio dalla Grecia di Kioulaphides con la sua particolare mandolinata, sino alla scuola russa di Dimitri Sostakovic e del suo ironico Waltz ... «Gazzetta di Salerno, déc 14»
4
I CONCERTI DI “ESTATE CLASSICA”, DOMENICA AD ATRANI L …
... (R.Calace) Preludio Traviata (Verdi) Intermezzo Cavalleria Rusticana (P.Mascagni) Mandolinata (Kioulaphides) 'A Vucchella (G.D'Annunzio- F.P.Tosti) Vissi ... «Positanonews, oct 14»
5
Vietri, il pianoforte e la principessa: concerto di Caroline Haffner Murat
... Tarantella, spettacolare e tumultuosa scorribanda tra i vicoli, da cui non poteva non provenire una mandolinata ispirata da un tema di Cottrau ... «EOLO PRESS, août 12»
6
Solstizio d'estate 2012 a Torchiara | Eventi in programma
Venerdi si inaugurerà la stagione con una serata musicale dal vivo con mandolinata napoletana accompagnata dalla melodica voce di ... «Cilento Notizie, juil 12»
7
Marisa Laurito "Tutti insieme abbondantemente"
... canzoni della tradizione napoletana come Voce 'e notte, Mandolinata a Napoli, Appartamento a New York di Carosone e, nel bis, Reginella. «InfoOggi, mai 11»
8
MEETING/ Alfredo Minucci: "Non sarà un concerto, ma una festa per …
«È un cd con alcuni brani classici, come Era de maggio, 'O sole mio e Mandolinata a Napule, e alcuni pezzi nuovi». Forse i brani inediti più ... «Il Sussidiario.net, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandolinata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mandolinata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z