Signification de "contravvalere" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CONTRAVVALERE EN ITALIEN

con · trav · va · le · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAVVALERE

Contravvalere est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONTRAVVALERE EN ITALIEN

définition de contravvalere dans le dictionnaire italien

La définition de contravvalere dans le dictionnaire est équivalente, équivalente.

TRADUCTION DE CONTRAVVALERE

Découvrez la traduction de contravvalere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de contravvalere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contravvalere» en italien.

• Traducteur Français - chinois: contravvalere
• Traducteur Français - espagnol: contravvalere
• Traducteur Français - anglais: contravvalere
• Traducteur Français - hindi: contravvalere
• Traducteur Français - arabe: contravvalere
• Traducteur Français - russe: contravvalere
• Traducteur Français - portugais: contravvalere
• Traducteur Français - bengali: contravvalere
• Traducteur Français - français: contravvalere
• Traducteur Français - malaisien: contravvalere
• Traducteur Français - allemand: contravvalere
• Traducteur Français - japonais: contravvalere
• Traducteur Français - coréen: contravvalere
• Traducteur Français - javanais: contravvalere
• Traducteur Français - vietnamien: contravvalere
• Traducteur Français - tamoul: contravvalere
• Traducteur Français - marathi: contravvalere
• Traducteur Français - turc: contravvalere
• italien: contravvalere
• Traducteur Français - polonais: contravvalere
• Traducteur Français - ukrainien: contravvalere
• Traducteur Français - roumain: contravvalere
• Traducteur Français - grec: contravvalere
• Traducteur Français - afrikaans: contravvalere
• Traducteur Français - suédois: contravvalere
• Traducteur Français - norvégien: contravvalere

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRAVVALERE»

Découvrez l'usage de contravvalere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contravvalere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

Citato dall'Alberti alla V. Contravvalere, e trascurata nein Indici. '7 BMWCeU-Di- NI- Archil- Discorso dell'Architettura di Benvenuto Collini. Citasi dal Compilatori Napoletani alla V. Incognito. ' BGIW- C9”. 3000- '10- 1lacconti Piacevoli del ...

‎1840

Orazioni politiche del secolo XVI

Qual Verona può contravvalere e ristorar questa servitù, questo ragionevolissimo sospetto, questa continua paura? Ma chi sa, che prima che egli venga, per agevolar la sua venuta, che parer gli dee vie più che malagevole, non sia per pigliar ...

Pietro Dazzi, 1866

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Citato dall'Alberti alla V. Contravvalere, e rata nein indici. trascu' Be'W-Cell-Dl'sv- Arvhil-Discorsn dell'Architettura di Benvenuto Cellini. Citasi dal Compilatori Napoletani alla V. Incognito. ' Benv. Cell.llacc. 40. Racconti Piacevoli del medesimo ...

‎1840

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

Ostaculu, disgrassia. ContrXttile, add. com. Qui hat virtude de si poder contraeré , ritiraresi ContrXtto, sm. Dial. Gen. cuntràtlu. Add. Log. conlraïdu , Mcr. contralu. Set. contràltu. Contravvalere, V. Equivalcre , Agguagliarc. Contravvedere, n. ass.

Giovanni Spano, 1852

Vocabolario della lingua italiana

( qui per simiiit ). (*) # CONTRAVVALERE. Essere .eqni- vatente , Contrappesare , Aggitagliare . ßemb. Огаг. Qua4 mercede pitó contraviniere, e ristoraro questa serviiù ? (A) t CONTRAVVALLAZIONE. T. militare. Seconda trincara con /osso , e  ...

‎1833

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Contravvalere, e trascurata negl' Indici. Quattro lettere. Slanno in fine dell' Elogio (scritto da Michele Battagia) del Card. Pietro Bembo pubblicato in occasione dell' ingresso di Mons. Iacopo Mornico alla sua sede di Patriarca di Venezia.

‎1865

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

CONTRAVVALERE. Avere un valor tale,che possa distruggere il valore di un' altra cosa; cosi un bene può conlravvalere ad un male, il risarcimento al danno. E ciò si ripeta per le altre consimili voci composte della preposizione contra, le quali ...

‎1837

Orazioni politiche del secolo 16. scelte da Pietro Dazzi

Qual Verona può contravvalere e ristorar questa servitù, questo ragionevolissimo sospetto, que- _ sta continua paura? Ma chi sa, che prima che egli venga, per agevolar la sua venuta, che parer gli dee vie più che malagevole, non sia per ...

‎1866

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Marco Bognolo. l'tnbtitltin , Contro-«miri. In arahl. Aggiunto di pezzo i vai del quale sono opposti. V. Varo. A. CONTBAVVALÈNTE , par-t. alt. di Contravvalere. Che rontravvale. N, comrmvvar.tama, .m.e n. ass.

Marco Bognolo, 1839

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Contravvalere. Essere equivalente, agщите: ./Equare, a. 1. мнет/ага, a. 1 С1с. etlœquare, a. 1. Sall. шраparare, а. 1. Liv. Contravveleno. Checchessia che abbia virtu contro 11 veleno:Antidotus, i, l. Quint. anlidotum, i, n. Се" remedium, ii, r.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859