Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cornocchio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORNOCCHIO EN ITALIEN

cor · noc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNOCCHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cornocchio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNOCCHIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cornocchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cornocchio dans le dictionnaire italien

La définition de cornocchio dans le dictionnaire est corn cobs.

La definizione di cornocchio nel dizionario è tutolo della pannocchia del granturco.


Cliquez pour voir la définition originale de «cornocchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORNOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORNOCCHIO

cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede
cornista
corno
cornucopia
cornunghia
cornuta
cornutezza
cornuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORNOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonymes et antonymes de cornocchio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORNOCCHIO»

cornocchio bottega barberino mugello recensioni cornocchio tripadvisor trovi imparziali punteggio antico luogo ristoro sulla strada porta calenzano ideale riscoprire piatti della cucina toscana mappa gimignano provinciale visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina trattoria grossi ristoranti trattorie osterie trova indirizzo nido parma asilo nord

Traducteur en ligne avec la traduction de cornocchio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNOCCHIO

Découvrez la traduction de cornocchio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cornocchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cornocchio» en italien.

Traducteur Français - chinois

Cornocchio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cornocchio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cornocchio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cornocchio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cornocchio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cornocchio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cornocchio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cornocchio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cornocchio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cornocchio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cornocchio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cornocchio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cornocchio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cornocchio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cornocchio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cornocchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cornocchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cornocchio
70 millions de locuteurs

italien

cornocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cornocchio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cornocchio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cornocchio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cornocchio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cornocchio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cornocchio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cornocchio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cornocchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNOCCHIO»

Le terme «cornocchio» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cornocchio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cornocchio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cornocchio».

Exemples d'utilisation du mot cornocchio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORNOCCHIO»

Découvrez l'usage de cornocchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cornocchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Cornocchio Radicondoli - Siena - Radicondoli. Cornocchia - Scarperia - Firenze - Scarperia. Cornocchio - Barberino di Mugello Firenze Barberino. Cornocchio - Villanova Piacenza - Villanova. Cornocchio san Gavino - Scarperla - Firenze ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
2
Vocabolario topografico dei Ducati di Parma, Piacenza e ...
Di- stinguonsi fra queste le vaste del Cornocchio , impinguate dalla terra marna, che scavasi nella bella tenuta degli Ospi- zj di Parma. Spunta in esse moltissima graziola (gratiola officinalis) . L' agricoltura vi è già portata generalmente ad un ...
Lorenzo Molossi, 1834
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CORNOCCHIO o CORNOCCHIA presso Radicondoli in Val-di-Merse. Sprone di un poggio posto fra i torr. Feccia e Foci, che ha dato il vocabolo a una villa e pubblico oratorio appartenuto al soppresso pievanale di Sorciano, nella Com.
Emanuele Repetti, 1833
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
CORNOCCHIO (MONTE del) e dfx CASTAGNO sopra Gam bassi. — Si aggiunga .— Sono due montuosità diverse, quella del Cornocchio situata fra Monte Mic- cioli e Camporbiano, e l' altra del Castagno fra Camporbiano e S. Vivaldo.
Emanuele Repetti, 1845
5
Distinta relazione dell'ostinata, aspra, e sanguinosa ...
(3) lieto di' avvieinarsi :per guadagnare la Strada Maelira, che_ conduce alla. Città~ di Piacenza , o almeno di avanzarsi vetsq della medesima per via 'delle Colline- ~ . ~ i Fu dall'Armata de' Collegati spedito intanto un Ingegnere ...
‎1734
6
Dizionario Corografico Della Toscana
Tale è fra gli altri il Cornocchio presso Badicondoli in Val di Morse; tale il monte Cornocchio fra Sangimignano in Volterra; tale è il Comacchio di Mugello che ha dato il vocabolo alla pieve di S. Agata al Cornacchia ed al popolo seguente.
‎1855
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
di questi due ultimi torrenti, valea dire, verso la cresta del poggio Cornocchio. AvVegnachè costà fra il terreno terziario e stratiforme veggonsi emerse quà e là masseofiolitiche ricche di diallaggio, e a luoghi di talco verdastro lucente. Trovami ...
‎1839
8
Descrizione della provincia del Mugello con la carta ...
2 _ PRIORIA DI S. GAVINO AL CONNOCCHIO O CORNOCCHIO. IL padronato di questa'Chiesa' detta del Cornocchio , per esser posta vicino ad un fiume di tal nome, della quale è Priore il M. R. Sig. Simone Mon-talti di Barberino , appartiene ...
Giuseppe Maria Brocchi, 1748
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
P. Il ) CORNOCCHIO (MONTE del) e dkl CASTAGNO sopra Gam bassi. — Si aggiunga. — Sono due montuosità diverse, quella del Cornocchio situata fra Monte Mic- cioli e Camporbiano, e l' altra del Castagno fra Camporbiano e S. Vivaldo.
Emanuele Repetti, 1845
10
Dizionario Dell' Italia
Le più alte sommità de' monti sui quali riposa S. Gimignano sono quelle che da Castel Vecchio si avvicinano verso occidente al Cornocchio che può valutarsi approssimativamente 300 piedi superiore alla terra di S. Gimignano che si calcolò ...
‎1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNOCCHIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cornocchio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comune di Parma: 500mila euro per la scolarità dei bambini rom
Il luogo di svolgimento del servizio oggetto del presente appalto è il Comune di Parma e, precisamente, Strada del Cornocchio n. 27/31 presso ... «Il Mattino di Parma, juil 15»
2
Spaccia eroina girando in taxi, arrestato al Cornocchio
Spaccia eroina girando in taxi, arrestato al Cornocchio ... L'hanno beccato al Cornocchio, dopo un lungo appostamento, scendere da un taxi e ... «Il Mattino di Parma, juil 15»
3
Frecce Tricolori, il grande spettacolo all'Aeroporto Verdi
Al ritorno è previsto un percorso pedonale obbligatorio (con la sola eccezione degli invalidi) dal varco aeroportuale a strada Cornocchio, via ... «ParmaToday, juin 15»
4
Rifiuti da fuori provincia: 11 luglio, manifestazione a Parma
Lo dimostra anche il fatto che , dopo vent' anni dalla chiusura del vecchio inceneritore del Cornocchio , molto più antiquato ed inquinante di ... «Gazzetta di Parma, juin 15»
5
Guerra dei rifiuti, dubbi su incendio a Ponte Rio
... della società estense di servizi ambientali Sesa), e Parma (in un impianto dell'Iren di via Baganzola, nella zona del Cornocchio). Nell'occhio ... «tuttoggi.info, juin 15»
6
L'incendio del Cornocchio e le promesse tradite di Ugozzolo
Di qui l'utilizzo del vetusto “Cornocchio”, dove è avvenuto l'ultimo rogo; lontano dal Tvc e che costringe ad una movimentazione di rifiuti per ... «ParmaQuotidiano.info, juin 15»
7
Luce verde alla fusione Asp Parma-Colorno
... per discutere del recente incendio nel deposito di rifiuti del Cornocchio e soprattutto della richiesta di Iren di bruciare a Parma rifiuti da tutta ... «ParmaQuotidiano.info, juin 15»
8
Incendio di rifiuti al Cornocchio, Arpa tranquillizza
In merito all'incendio sviluppatosi nel pomeriggio di venerdì 5 giugno nell'area Iren di Cornocchio, Arpa comunica quanto segue. L'incendio ha ... «Gazzetta di Parma, juin 15»
9
Trattamento rifiuti, a fuoco gli impianti di Roma, Parma, Este e Perugia
... alle 14, un incendio è scoppiato a Parma in un impianto dell'Iren di via Baganzola, nella zona del Cornocchio. L'ipotesi è autocombustione. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
10
Tonnellate di rifiuti a fuoco e tante domande
... più rovente (a cavallo della pausa pranzo) è divampato l'incendio più grosso e preoccupante, nell'area dell'ex inceneritore del Cornocchio. «Gazzetta di Parma, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornocchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cornocchio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z