Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "creazionismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CREAZIONISMO EN ITALIEN

cre · a · zio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREAZIONISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Creazionismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CREAZIONISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «creazionismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
creazionismo

créationnisme

Creazionismo

Le créationnisme est la conviction que l'Univers, la Terre, la vie et l'homme ont commencé à la suite d'un acte de création divine, généralement attribué au Dieu des religions abramitiques ou au Brahma de l'hindouisme. Les positions créantives se caractérisent généralement par une critique des théories scientifiques cosmogoniques et anthropogénétiques à la lumière des histoires de création contenues, par exemple, dans la Genèse ou dans d'autres textes sacrés, interprétés d'une manière plus ou moins littérale. Le processus évolutif de la vie sur terre, en particulier, fait partie des études scientifiques, le plus contesté par les créationnistes, de sorte que, dans certains contextes, les termes «créancier» et «anti-évolutionniste» sont utilisés en termes essentiellement équivalents. Le débat entre les créacionnistes et les non-crétoisains est traditionnellement très vivant aux États-Unis, mais aussi diffusé dans le reste du monde. Il creazionismo è la credenza che l'Universo, la Terra, la vita e l'uomo abbiano avuto inizio in seguito a un atto di creazione divina, tipicamente attribuito al Dio delle religioni abramitiche o al Brahma dell'Induismo. Le posizioni creazioniste sono in genere caratterizzate da una critica delle teorie cosmogoniche e antropogenetiche scientifiche alla luce dei racconti della creazione contenuti per esempio nella Genesi o in altri testi sacri, interpretati in modo più o meno letterale. Il processo evolutivo della vita sulla terra, in particolare, è fra gli studi scientifici, quello più comunemente messo in discussione dai creazionisti, tanto che in alcuni contesti i termini "creazionista" e "antievoluzionista" sono usati in senso essenzialmente equivalente. Il dibattito fra creazionisti e non creazionisti è tradizionalmente molto vivo negli Stati Uniti, ma diffuso anche nel resto del mondo.

définition de creazionismo dans le dictionnaire italien

La première définition du créationnisme dans le dictionnaire est la théorie selon laquelle toutes les espèces animales et végétales seraient créées avec les mêmes caractéristiques qu'elles possèdent aujourd'hui et les garderaient ensuite inchangées au cours des millénaires. Une autre définition du créationnisme est toute conception qui place l'origine de la réalité en relation avec un acte de création, quelle qu'en soit l'intention. Le créationnisme est aussi une doctrine théologique chrétienne pour laquelle les âmes sont une création directe et immédiate de Dieu.

La prima definizione di creazionismo nel dizionario è teoria secondo la quale tutte le specie animali e vegetali sarebbero state create con gli stessi caratteri che oggi posseggono e li avrebbero poi conservati invariati nel corso dei millenni. Altra definizione di creazionismo è ogni concezione che pone l'origine della realtà in relazione con un atto di creazione, comunque inteso. Creazionismo è anche dottrina teologica cristiana per la quale le anime sono una creazione diretta e immediata di Dio.

Cliquez pour voir la définition originale de «creazionismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CREAZIONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CREAZIONISMO

creare malintesi
creare problemi
creare problemi a
crearsi
creatina
creatinina
creatinuria
creatività
creativo
creato
creatore
Creatore
creatore di moda
creatura
creatura celeste
creaturale
creaturina
creazione
creazionista
creazionistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CREAZIONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonymes et antonymes de creazionismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREAZIONISMO»

creazionismo evoluzionismo confronto creazioni fimo storia scientifico credenza universo terra vita uomo abbiano avuto inizio seguito atto creazione divina tipicamente attribuito delle religioni abramitiche brahma dell induismo creazionismo nell enciclopedia treccani concezione filosofica religiosa attribuisce origine mondo libero creativo compiuto dottrina teologica nonciclopedia autorevole antica teoria scientifica volta spiegare nascita ogni forma mediante unica gotquestions può essere considerato valida punto vista scuola crociata testimoni geova molto varie diversificate loro interno accomunate obiettivo polemico ideologico comune presentare uaar disegno intelligente cattolica oggi antievoluzionismo italia darwin percorsi dizionari corriere sera secondo anima

Traducteur en ligne avec la traduction de creazionismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CREAZIONISMO

Découvrez la traduction de creazionismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de creazionismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «creazionismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

神创论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creacionismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creationism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सृष्टिवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креационизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criacionismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৃষ্টিবাদীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créationnisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penciptaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreationismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

創造説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창조론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creationism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्मितीवादाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaratılışçılık
70 millions de locuteurs

italien

creazionismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kreacjonizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креаціонізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creationismului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημιουργισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreasionisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

creationism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kreasjonisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de creazionismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREAZIONISMO»

Le terme «creazionismo» est communément utilisé et occupe la place 48.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «creazionismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de creazionismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «creazionismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CREAZIONISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «creazionismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «creazionismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot creazionismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREAZIONISMO»

Découvrez l'usage de creazionismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec creazionismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agostino: il battesimo del pensiero antico
Traducianesimo,. creazionismo. e. la. trasmissione. del. peccato. originale. In un recensione pubblicata sulla rivista International Philosophical Quarterly nel 1989, recensione al libro di O'Connell, The Origin of the Soul in St. Augustine's Later ...
John M. Rist, 1997
2
Elogio dell'ateismo
22. Creazionismo,. evoluzionismo,. il. «disegno. intelligente». L'acerrima contrapposizione delle prime due teorie del titolo, formulate per motivare la « nobile» presenza dell'uomo sulla Terra e individuarne le possibili finalità, prosegue da ...
Nando Tonon, 2009
3
Compagno Darwin: l'evoluzione è di destra o di sinistra?
creazIonIsmo. In salsa tUrca Ricetta per trasformare i darwinisti in terroristi Qualunque ideologia sposino, coloro che spargono il terrore in tutto il mondo sono, in realtà, darwinisti. Il darwinismo è l'unica filosofia che attribuisce valore al conflitto ...
Nicola Nosengo, Daniela Cipolloni, 2009
4
L'eterno volo del cigno
Ancora oggi, in America, c'è uno scontro sociale tra insegnare 1 '"evoluzionismo" o il "creazionismo". Non puoi pretendere che ti dia la risposta a questo dilemma, perché in realtà non mi interessa difendere una ipotesi piuttosto che l'altra ...
Fabio Mussetta, S. Mecenate, 2007
5
La Rassegna nazionale
strare quanto sia solida la posizione del Rosmini, ora possiamo dimostrare che il Rosmini non è seguace del gene- razionismo, ma bensì del creazionismo, con una ditferenza affatto accessoria e tenuissima dal creazionismo comune, ...
‎1906
6
Il grande altro. Nazionalismo, godimento, cultura di massa
Il creazionismo non indulgeva nell'usuale lettura allegorica del testo sacro (" Adamo ed Èva non sono realmente i primi esseri umani ma una metafora dei più antichi periodi dell'umanità") ma rimaneva ancorato alla lettera: l'universo è stato  ...
Slavoj Žižek, Marco Senaldi, 1999
7
Le parole ultime: dialogo sui problemi del "fine vita"
Sappiamo pertanto che cosa è materialmente la vita, e anzi stupisce che le sue teorizzazioni scientifiche siano così varie fra loro (organicismo, darwinismo, neovitalismo, meccanicismo chimico- informatico, creazionismo, ecc.), anche se poi ...
‎2011
8
Karl Löwith: le sfide della modernità tra Dio e nulla
V. Physis, creazionismo e «nichilismo cosmologico» moderno 1 . Dio, mondo e uomo. Come già aveva messo in luce Christian Wolf, Dio- mondo-uomo costituiscono una «trinità metafisica», nel senso che, precisa Lowith, la nostra concezione ...
Orlando Franceschelli, 2000
9
Le lettere
Il clero di Cesarea e parte di quello di Milevi sostiene un traducianismo brutale; Ottato propenderebbe per il creazionismo. E lui, Agostino? Non sa decidersi, per ora, finché non conosce il parere di Girolamo; ma se dovesse pronunciarsi ...
Silvano Cola, 1997
10
S. Agostino, introduzione alla dottrina della grazia
... certe e questioni meno certe, come per esempio la tradux peccati e la tradux animae. Si sa che egli fu fermo sulla prima ed esitante — esitante, dico, tra creazionismo e generazionismo 72 De peri. iust. hom. 17, 38. 73 De pece. mer. et rem.
Agostino Trapè, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREAZIONISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme creazionismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gardaland, i primi quarant'anni della Disneyland italiana | Linkiesta.it
A cominciare dai molti di argomento biblico, alcuni dei quali piuttosto reazionari e a tratti tendenti al creazionismo spinto, come il discusso ... «Linkiesta.it, juil 15»
2
Quindici risposte al nonsenso creazionista - Le Scienze
Gli oppositori della teoria dell'evoluzione vogliono dare spazio al creazionismo smantellando la vera scienza. Ma le loro argomentazioni non ... «Le Scienze, juil 15»
3
Spaghetti giganti, unicorni rosa e il Principe Filippo. La libertà che …
Il “Pastafarianesimo” nasce dal fisico Bobby Henderson nel 2005. Il consiglio per l'istruzione del Kansas decise che la teoria del creazionismo ... «Retrò Online, juil 15»
4
Laudato si Bergoglio, ma Eugenio torni tra noi...
Anzi questa è un'Enciclica di rinnovato creazionismo, un bel passo all'indietro, e Scalfari percorre con felicità questa deriva. E pubblica anche ... «Caratteri Liberi, juil 15»
5
Il sindaco che a scuola grida al lupo contro il gender
Se non volesse che il creazionismo fosse relegato al più nelle ore di folklore o di storia del pensiero umano ma sostituisse le ore – già scarse ... «Internazionale, juin 15»
6
La poesia del Chino: Recoba e quel sinistro che ha bucato il tempo
Un pallone che in Recoba ha spesso avuto il suo picco massimo di creazionismo. Se è facile narrare le gesta di un campione, lo è altrettanto ... «Mai Dire Calcio, juin 15»
7
Presidenziali Usa 2016, Rick Perry decimo candidato alle primarie …
... e apertamente contro l'omosessualità, favorevole all'insegnamento del creazionismo nelle scuole e sostenitore della pena di morte. «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
8
Scozia: niente creazionismo durante le lezioni di scienze?
Il governo scozzese ha finalmente rilasciato una dichiarazione che annuncia che il creazionismo non dovrebbe essere insegnato a scuola ... «Orgoglio Nerd, mai 15»
9
La fronda dei cattolici conservatori Usa si smarca dal Papa. L …
... si è battuto per l'insegnamento del creazionismo. Si tratta di implicite concessioni ai cattolici democratici, esclusi dal linguaggio univoco dei ... «Il Foglio, mai 15»
10
Quando il creazionismo diventò “intelligente”
Il 20 dicembre prossimo saranno trascorsi dieci anni dal giorno in cui a Harrisburg, in Pennsylvania, il giudice federale John E. Jones III, con la ... «Pikaia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Creazionismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/creazionismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z