Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cretto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRETTO EN ITALIEN

cret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cretto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cretto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cretto dans le dictionnaire italien

La définition de cretto dans le dictionnaire est crack, fente, fractionnement. Cretto est aussi craquelure.

La definizione di cretto nel dizionario è crepa, fenditura, spaccattura. Cretto è anche craquelure.


Cliquez pour voir la définition originale de «cretto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRETTO

cretano
cretarola
cretese
cretico
cretina
cretinamente
cretinata
cretineria
cretinetti
cretinismo
cretino
cretinoide
cretonato
cretoncino
cretone
cretonne
cretoso
cretta
crettare
cretula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Synonymes et antonymes de cretto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRETTO»

cretto grande nero alberto burri significato come arrivare bianco cretto grandi dizionari crèt tosc crepa fenditura spaccattura raro screpolatura della pelle senso radiale tronchi vecchi alberi spesso gibellina palinsesti queste macerie realizzato opera consta enorme colata cemento compatta dodici ettari nell enciclopedia treccani botanica riscontra piuttosto piedi castagno dopo abbattimento sara ultimato entro caratteristiche tecniche gergo dell arte contemporanea appartiene alla land distinguendosi dimensioni tripadvisor trapani recensioni articoli foto attrazioni appello piace persone parlano comunità prende cura ambientale corriere sera spaccatura intonaco muro altra

Traducteur en ligne avec la traduction de cretto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRETTO

Découvrez la traduction de cretto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cretto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cretto» en italien.

Traducteur Français - chinois

cretto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cretto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cretto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cretto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cretto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cretto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cretto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cretto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cretto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cretto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cretto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cretto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cretto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cretto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cretto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cretto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cretto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cretto
70 millions de locuteurs

italien

cretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cretto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cretto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cretto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cretto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cretto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cretto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cretto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cretto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRETTO»

Le terme «cretto» est communément utilisé et occupe la place 43.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cretto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cretto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cretto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cretto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cretto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cretto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRETTO»

Découvrez l'usage de cretto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cretto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polidoro da Caravaggio. Il restauro delle decorazioni del ...
21/24 – Liberazione: cretto a “zolle” e cretto con bordi netti e forma regolare; Cariatide: cretto della pellicola pittorica con evidente effetto scattering. Fig. 20-21 – Stato di conservazione della Liberazione di Andromeda e della Cariatide prima  ...
Patrizia Miracola, 2011
2
Due Dissertazioni: Nella prima si dà notizia del pubblico ...
Nella prima si dà notizia del pubblico museo d'iserizioni cretto nuovamente in Verona ... : Nella seconda si dimostra la bellezza d'una Greca inedita iscrizione collocata in questo museo Giuseppe Bartoli. no (345) od' Aurelio, o di Sotero, o di  ...
Giuseppe Bartoli, 1745
3
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
Hai tu al poftutto dilibe- □ itii cosi» fecondo Giufeppe Scaligero i benché altri leggano Certuni efi ; ciò che 1 Voflio attribuifee a qualche Chiofa . II Nome Verbale Cretto , che lignifica o lo f pazio di cento giorni , che fi davano di tempo all'Erede ...
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723
4
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
... fà di lui, deue esser cretto la prima fiata del suo impedimento per la sua simplice parola , & se così fusse che colui che dicesse il suo impedimento nondo - uesse certificar el Signor, & la corte, pgniuno che volesse si potria far suo commesso, ...
‎1792
5
101 cose da fare in Sicilia almeno una volta nella vita
61. IL. CRETTO. DI. BURRIELA. CONTROVERSA. RICOSTRUZIONE. DI. GIBELLINA. «A. ndiamo avedere Gibellina nuova».E quel “nuova” sta per “ ricostruita”.Ognitanto,mi hanno propostolagita fuoriporta (nondistamoltoda ...
Daniela Gambino, 2014
6
Burri: contributi al catalogo sistematico
1034 74.4 CRETTO, [1974] Acrovinilico su cellotex tav. 1043 74.5 CRETTO, [ 1974] Acrovinilico su cellotex 51x56 cm tav. 1045 74.6 NERO CRETTO, [1974] Acrovinilico su cellotex 170x150 cm tav. 1049 74.7 CRETTO, [1974] Acrovinilico su ...
Alberto Burri, Fondazione Burri Palazzo Albizzini, 1990
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
L'Alpe, la Sisa, i due Fratelli, Croce-Cretto, Urbano, Montanesco sono le più elevate eminenze: dalle lor dirupate pendici scendono a mezzodì i tributari del Bisagno, ed a tramontana i primi influenti della Scrivia. Cretto non è vera pianura, ma ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
8
Roma ampliata, e rinovata: o sia nuova descrizione della ...
Ì17. Innocenzo VIli. Ge- vefe, ereato l' on. 1484. meri le an.iwi.rcg anq. mcjt 1 1 . « ig. Alcffandro VI- Spa- gnvsolo, creato l'anno »4ai.mcri }' an. 1503- reg an. 1 u 319. Pio III. Senefe , cretto l' an.i^oi.rcgghr.ij 22o• Giulio II- di Savona, creato l'an.
‎1725
9
Per Gibellina
Ruderi 7/88 (a) Salaparuta. Piazza della “Ricostruzione” (Venezia) 8/89 (h) Salemi. Teatro all'aperto (Venezia) 9/90 (a) S. Margherita Belice. Ruderi 10/91 (h ) Gibellina. Il cimitero della città distrutta 11/92 (e) Gibellina. Il Cretto (Burri) dai ruderi ...
‎2006
10
Palladio
gli Apostoli, e proseguendo fin dietro la prima colonna delle quattro, che reggono il frontespizio medesimo. Il detto Cretto per tutta l'altezza dell'Attico non è maggiore di un dodicesimo in larghezza, e in profondità, per quanto si estende la  ...
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cretto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isolitudine. Isolamento e prigione nell'arte contemporanea
Ma anche artisti che hanno lavorato in questa terra, come Alberto Burri, del quale è presente un Bianco Cretto eseguito nel 1969, alcuni anni ... «Artribune, juil 15»
2
Arte: una mostra sul Grande Cretto di Burri a Palermo
Il Grande Cretto di Gibellina, diviene una delle più grandi, ma anche simboliche opere, di Land Art mai realizzate. I lavori per il Grande Cretto ... «ANSA.it, juil 15»
3
La mostra “Mare Motus” alle Eolie nelle celle dell'ex carcere e della …
Campeggia, infine, al centro quasi fosse un altare lo straordinario “cretto” di Alberto Burri, che dal concetto di “Mare motus” arriva a quello di ... «La Sicilia, juil 15»
4
Viaggi in moto: magia in Sicilia
Tutto è surreale, distante, poco sereno, ragione per cui decidiamo di andare a vedere i ruderi di Gibellina Vecchia e il Cretto di Burri. «Moto.it, juil 15»
5
Presentazione del libro di “Controluce – Alberto Burri una vita d'artista”
... maestro - e un gallerista che da quasi trent'anni custodisce un'opera del tutto speciale: un cretto infinitesimale, della taglia di un francobollo. «Spoleto Online, juil 15»
6
Calcio, Serie D: il punto sul Noto, tra nuovo allenatore, mercato e …
Confermati Giuseppe Cannazza, Francesco Musso, Ignazioni Cretto, Franco Tanasi e Franco Terranova. VERTENZE ECONOMICHE: L'attuale ... «Siracusa News.it, juil 15»
7
Mountain bike, alla Gran Fondo di Santa Ninfa bella prova dei …
... lambendo la grotta di S. Ninfa e passando inoltre tra i luoghi della memoria legati al terremoto del 1968 tra cui il Cretto di Burri, un'opera che ... «Monreale News, juil 15»
8
Burri, da Città di Castello a New York
Una sezione sarà dedicata all'imponente 'Grande cretto' (1985-89), lo straordinario memoriale (ultimato in occasione delle celebrazioni del ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
9
Domani a Montalbano la presentazione del nuovo libro di Andrea …
Da Giotto a Cattelan, dai Crocifissi di Giunta Pisano al Cretto di Burri, dagli artisti ignoti a chi un nome ce l'ha ed è troppo invadente, da Piero ... «24live.it, juil 15»
10
Orestiadi di Gibellina, al via la XXXIV edizione nel ricordo di …
Fra non molto il Cretto di Burri, completato e restaurato, riportato al suo antico splendore, tornerà ad ospitare gli spettacoli teatrali, ritornerà ad ... «Castelvetrano News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cretto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cretto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z