Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crocigero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROCIGERO EN ITALIEN

cro · ci · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROCIGERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crocigero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CROCIGERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crocigero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crocigero dans le dictionnaire italien

La première définition de crocigero dans le dictionnaire est qu'il porte la croix; crucifère. Une autre définition d'une croix est qui porte la croix. Crocigero est aussi un ordre religieux de canons réguliers fondé en 1237 sous la domination des Augustins.

La prima definizione di crocigero nel dizionario è che porta la croce; crocifero. Altra definizione di crocigero è chi porta la croce. Crocigero è anche ordine religioso di canonici regolari fondato nel 1237 sotto la regola degli agostiniani.


Cliquez pour voir la définition originale de «crocigero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CROCIGERO


aligero
li·ge·ro
armigero
ar·mi·ge·ro
belligero
bel·li·ge·ro
calogero
ca·lo·ge·ro
cavalleggero
ca·val·leg·ge·ro
clavigero
cla·vi·ge·ro
cornigero
cor·ni·ge·ro
crucigero
crucigero
foraggero
fo·rag·ge·ro
iugero
iu·ge·ro
lanigero
la·ni·ge·ro
laurigero
lau·ri·ge·ro
leggero
leg·ge·ro
medioleggero
me·dio·leg·ge·ro
messaggero
mes·sag·ge·ro
navigero
na·vi·ge·ro
passeggero
pas·seg·ge·ro
passseggero
passseggero
scaligero
sca·li·ge·ro
ultraleggero
ul·tra·leg·ge·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CROCIGERO

crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidare
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso
crocifissore
crociforme
crocina
crocione
crocitare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CROCIGERO

acero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
lieve leggero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Synonymes et antonymes de crocigero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCIGERO»

crocigero crocigero treccani crocìgero comp croce gero letter raro portatore della cristo ojetti nome plur congregazioni ordini hoepli parola significato meno crucigero porta crocifero eccl crocigeri stella rossa ordine religioso dizionari repubblica relig spec riferimento gesù qualiparole parole iniziano finiscono rima lucifero crocifissero decisero uccisero ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare

Traducteur en ligne avec la traduction de crocigero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROCIGERO

Découvrez la traduction de crocigero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crocigero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crocigero» en italien.

Traducteur Français - chinois

crocigero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crocigero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crocigero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crocigero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crocigero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crocigero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crocigero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crocigero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crocigero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crocigero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crocigero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crocigero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crocigero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crocigero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crocigero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crocigero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crocigero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crocigero
70 millions de locuteurs

italien

crocigero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crocigero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crocigero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crocigero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crocigero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crocigero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crocigero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crocigero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crocigero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROCIGERO»

Le terme «crocigero» est rarement utilisé et occupe la place 104.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crocigero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crocigero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crocigero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROCIGERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crocigero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crocigero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crocigero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCIGERO»

Découvrez l'usage de crocigero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crocigero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio generale delle monete coniate in Italia e da ...
Tremisse Soldi Tremisse Siliqua Soldo Follaro Soldo Roma Tremisse DRITTO Tiberio 111° in piedi, di fronte, diademato ; tiene nella d. il globo crocigero ed il volumen nella s. Busto diademato di faccia, di Tiberio III° in abito militare ; tiene una ...
Giulio Sambon, 1912
2
Il Sigillo nella storia e nella cultura: mostra documentaria
Tiene nella destra lo scettro gigliato e nella sinistra il globo crocigero. v. + ducat( us) • apul(ie) • p(r)incipa- t(us) • cap(ue) • p(r)inceps • ach(ai)e Scudo d'Angiò antico. Apposta a lettera di Carlo II contenente l'omaggio feudale del sovrano al ...
Stefania Ricci, Museo Correr, 1985
3
Archivio storico per le province Napoletane
INapoli 1) Gigliato © F^ODY ' TGI^Iw^ DGI G^H. ' I6I\D ' G ' £ICID • RGX ' 11 Re seduto in trono con scettro e globo crocigero. 88 Zjonorj I^GGlS IYDICIY ' DIDIGIT • Croce gigliata (inedito) Arg. Peso gr. 3,70 t) coli. Sambon. 2) Altro esemplare ...
‎1893
4
Catalogo delle monete romane consolari ed imperiali, monete ...
Vittoria di prospetto con ghirlanda nella destra e globo crocigero nella sinistra; nel campo a d. astro. - Sabatier. Tav. ix. 2. ORO. F. D. C. 2514. MEZZA SILICA. dn . ivstinvs. p. f. avg. Busto laureato a d. r> cn entro una ghirlanda. - Sabatier. Tav. ix ...
Amilcare Ancona, 1884
5
La Villa romana di Piazza Armerina Palazzo Erculio: I reperti
1,25 sotto il sommo del muro sud-est Rame, mm. 13, discreto (596- 597). Inv. 4723 D/Busto di Maurizio Tiberio diademato, galeato, con globo crocigero nella d . R/Grande I ai cui lati, in colonna, ANNO e Xr. In esergo, CAT (anno 15) Cfr. Wroth, ...
Gino Vinicio Gentili, 1999
6
Monumenti e fatti politici e religiosi del borgo di Canturio ...
Ed incomin- R°d°m°"' ciando dall'Abside, Tavola VIII, veggiamo il divinÎ Redentore col nimbo crocigero, veste gemmata,i “sandali e la,de-_ stra stesa, e nella sinistra un libro aperto in cui si legge da un lato PASTOR OVIVM, dall'altro AGNVS.
Carlo Annoni, 1835
7
Spiegazione e riflessioni sopra alcuni sacri monumenti ...
E' ben vero, che dove in quelle Paste Crislo in fasce è dilìeso {opta un tavolato, nissun appoggio alla.. una avendo (SL Cd Essa di nimbo crocigero adorna; noi in questo marmo tal appoggio, o sofiegno abbiamo, ma non già il diadema..
Giuseppe Allegranza, 1757
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Crocigero sia/l. Crocisero. Digero “u. per digerisco. Florigero add. florisero . Fruttigero add. fruttisero. Lanigero add. lanisero. Laurigero add. laurisero . Ligero : Ligeri fiume. Ligero: Ligeri n. di Rutulo. _ Morigero v. accoslumare , ishllare costumi ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Monumenti e fatti politice e religiosi del Borgo di Canturio ...
Ed incomin- R°d°m°"' ciando dall'Abside, Tavola VIII, veggiamo il divih Redentore col nimbo crocigero, veste gemmata, i sandali e la destra stesa, e nella sinistra un libro aperto in cui si legge da un lato PASTOR OVIVM,_daII'aItm AGNVS.
Carlo Annoni, 1835
10
Discorso sulle Sagre Insegne
... che spesse fiate rappresentavano una croce. Come sono le imagini di Michele Paleológo e di Elena tratte d'un Codice di S. Dionigi Areopagita; od in corona (4), ed altri finalmente in iscambio della croce sostengono il globo crocigero a.
‎1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crocigero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crocigero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z