Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mutolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTOLO EN ITALIEN

mu · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mutolo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUTOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo
tutolo
tu·to·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUTOLO

mutilare
mutilatamente
mutilato
mutilatore
mutilazione
mutilo
muting
mutismo
muto
mutolezza
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUTOLO

batolo
botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
scoiattolo
sorbitolo
viottolo

Synonymes et antonymes de mutolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUTOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mutolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mutolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTOLO»

mutolo muto riina pentito borsellino marchese significato alessandro oculista gaspare ayala trattativa sapeva qualcuno voleva accordo sono autoaccusato omicidi commesso mutolo storico collaboratore giustizia passione pittura accusa aula avvicinabile diede solo dieci prima volta parla giudice giuseppe fatto quest oggi processo biografia cinquantamila giorni occasione risponde spiega devi sparare qualche persona vuole attimo invece rubare perde più matteo tunnel della morte informare resistere presenta cosìgaspare mafia libro testimonianza lascia tempo anna vinci rizzoli radioradicale intervista sergio scandura sulle accuse lanciategli quater argomenti notizie liquida

Traducteur en ligne avec la traduction de mutolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTOLO

Découvrez la traduction de mutolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mutolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dumb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stumm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilsiz
70 millions de locuteurs

italien

mutolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

німий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTOLO»

Le terme «mutolo» est communément utilisé et occupe la place 40.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mutolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mutolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mutolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mutolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mutolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTOLO»

Découvrez l'usage de mutolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perché fu ucciso Giovanni Falcone
cone del proposito di collaborazione di Gaspare Mutolo nel corso del mese di dicembre, mentre rientrava da un colloquio avuto con lo stesso nel carcere di Spoleto, di essersi attivato affinchè la collaborazione del nominato si svolgesse in ...
Luca Tescaroli, 2001
2
La mia prigione: Storia vera di un poliziotto a Palermo
LA DIFFIDENZA Gaspare Mutolo la prima volta parlò con Borsellino. Ebbe tre incontri con il giudice poco prima della strage di via D'Amelio. Eparlò di lei. Si. Siamo nel luglio 1992: sono tre gli incontri di Mutolo con il dottor Borsellino. Mutolo ...
Bruno Contrada, Letizia Leviti, 2012
3
Discorsi scritturali e morali sopra gli evangeli
Quarto,si troua nella Scrittura.che alcune volte l'huomo è muto lo,e il De monío parlatore s altre, che il Demo- nio è mutolo , e l'huomo parlatore , e pare che porti secoqualche con trarie- tà . Che l'huomo sia mutolo, Dauid lo 106. Jjcc ; Omiús ...
Cristóbal de Fonseca, Giulio Girelli, 1617
4
Discorsi scritturali e morali sopra gli Evangeli Sermonario ...
'huomo è mutolo.eil De monio parlatore; altre, che il Demo- nio è mutolo , e l' huomo parlatore-, e pare che porti secoqualchc contrarie- tà . Che l'huomo fia mutolo, Cauid lo 106. dice : Omnis iniquttas eptlaiit et fuum: prende il Profeta la ...
Cristophe Fonseca, 1617
5
I 57 giorni che hanno sconvolto l’Italia
Questiaveva grandi aspettative su quanto Mutolo fosse disposto a dirgli.«Siamo quiailivelli diTommaso Buscetta, forsealdi sopra» 111,disseil procuratore a un collega. Quando Borsellino incontrò Mutolo a Roma, il collaboratore rivelò senza  ...
John Follain, 2012
6
L'eredità scomoda: da Falcone ad Andreotti, sette anni a Palermo
In realtà Mutolo ha cominciato a collaborare già con Falcone e ha proseguito, anzi formal- mente ha iniziato, con Borsellino. Mutolo ha deciso di collabo- rare fin dal 1991, ponendo soltanto una condizione: vuole parlare unicamente con ...
Gian Carlo Caselli, Antonio Ingroia, Maurizio De Luca, 2001
7
Opere: Con note filologiche e storiche
Ch' hai tu a far, padron, col mutolo'? Ho ritrovato costui che vestitosi Ha, come vedi, i miei panni. Volp. Chi diavolo Gli ha dato la tua veste, e chi condottolo Ha _in casa? Né gli posso far rispondere Una parola. Volp. E come, se gli è mutolo,  ...
Lodovico Ariosto, 1857
8
Opere di Lodovico Ariosto con note filologiche e storiche
Costui è mutolo, o che lo finge. (Non potea all'improvviso infortunio trovar miglior riparo: ora è da soccorrergli.) Padrou, che hai a far col mutolo? Ile trovato costui nella cucina vestito alla guisa che tu vedi. Chi diavolo ha condotto questo ...
Ludovico Ariosto, 1857
9
Dizionario della lingua italiana
... lo stesso che Con- ciossiacosa, e Conciossiacosaché ; ma si costruisce per lo più coll'imperfetto. Lat. quum. Gr. ÉireiSày. Boez. G. S. i3. Conciofossechè non solamente tacito, ma sanza lingua al postutto e mutolo mi vedesse. Bocc. Inlrod.
‎1827
10
L'amico degli amici
MUTOLO: ...e quindi io già avevo il sentore... PRESIDENTE: Signor Mutolo per favore... MUTOLO: ...che le cose andavano male. PRESIDENTE: Signor Mutolofa delle considerazioni chenon può fare [...]. MUTOLO: Certo,iome lo ricordo perché  ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La strage di via D'Amelio: Palermo scossa dall'attentato a Borsellino …
O spiegarci perché, dopo avere telefonato a mio fratello per incontrarlo mentre stava interrogando Gaspare Mutolo, a sole 48 ore dalla strage, ... «Newsgo, juil 15»
2
"Ecco chi ha voluto assassinare Paolo Borsellino
Dopo la morte di Falcone, Borsellino stava scoprendo tante pericolose, tramite me, Messina e Mutolo. Per questo hanno affrettato la sua morte. «Affaritaliani.it, juil 15»
3
L'Atletico Campofranco cambia allenatore: panchina a Fabio Vitale!
Un po' come quattro anni fa, quando al primo anno d'Eccellenza venne scelto il giovanissimo Corrado Mutolo in panchina, guarda caso ... «Magaze, juil 15»
4
La SSD Alcamo fa sul serio: presentati progetto, dirigenza e rosa!
E' seguito l'intervento del nuovo mister, Corrado Mutolo, il quale ha ... arrivi, molti provenienti dal blocco Parmonval che con Mutolo due anni fa ... «Ideazionenews.it, juil 15»
5
Mutolo sarà l'allenatore dell'Alcamo per la stagione che verrà
IMG_5174 ALCAMO. Ufficializzato ieri mattina Corrado Mutolo. Sarà lui il nuovo allenatore dei bianconeri per la prossima stagione che si ... «Alqamah, juin 15»
6
L'Asd Alcamo apre la nuova stagione col botto: Corrado Mutolo è il …
Mutolo (il secondo da destra nella foto) è un allenatore emergente, ... L'arrivo di Mutolo potrebbe essere, davvero, il preludio ad una rosa di ... «Ideazionenews.it, juin 15»
7
Castelbuonese, Mutolo strappato alle numerose società di serie D
Vetere-Mutolo-Capuana-Prestianni La dirigenza della Polisportiva Castelbuonese comunica che in data odierna è stato raggiunto l'accordo ... «Cefalu & Madonie Web, avril 15»
8
La piccola ballerina monrealese Sara Mutolo ammessa all …
MILANO, 19 aprile - Sara Mutolo, 10 anni, allieva della Scuola Danza Tersicore di Monreale, diretta dal maestro Salvatore Renda, ex ballerino ... «Monreale News, avril 15»
9
La protesta del pentito
Volto coperto e cartelloni sul corpo, così questa mattina si è presentato a Roma Gaspare Mutolo, uno dei primi collaboratori di giustizia di ... «Antimafia Duemila, mars 15»
10
Corrado Mutolo “ Questione agibilità penalizzante, non ci creiamo …
Mutolo Una vittoria del campionato di prima categoria con lo Sporting Palermo, una finale playoff di Eccellenza persa alla guida del ... «Cefalu & Madonie Web, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mutolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z