Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desunto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESUNTO EN ITALIEN

de · ʃun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESUNTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Desunto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DESUNTO


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
bisunto
bi·ʃun·to
consunto
con·sun·to
disunto
di·ʃun·to
fare il sunto
fare il sunto
giunto
giun·to
inconsunto
in·con·sun·to
munto
mun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
spunto
spun·to
sunto
sun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DESUNTO

destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile
destrutturare
destrutturato
destrutturazione
desueto
desuetudine
desultore
desultorio
desumere
desumersi
desumibile
desunzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DESUNTO

a buon punto
a tal punto
congiunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
disappunto
disgiunto
essere giunto
fare il punto
fare un appunto
in punto
ingiunto
messa a punto
mettere a punto
per l´appunto
soggiunto
sopraggiunto
trapunto

Synonymes et antonymes de desunto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DESUNTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «desunto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de desunto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESUNTO»

desunto aprioristico astratto deduttivo ipotetico supposto teorico desunto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere tratto ricavato appreso scopri treccani part pass desumere invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari ʃùn sùn desùmere anche nelle accezioni derivato arguito dedotto intuito significato repubblica ṣùn significati lingua italiana traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios deduced inferred miglior garzanti linguistica desumere♢ termine

Traducteur en ligne avec la traduction de desunto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESUNTO

Découvrez la traduction de desunto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de desunto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desunto» en italien.

Traducteur Français - chinois

推导
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deducida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deduced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deduced
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخلص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счислимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deduzida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déduite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disimpulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hergeleitete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推定されます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rikat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டறிந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkarsanan
70 millions de locuteurs

italien

desunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przypuszczalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

счислімим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dedusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναγόμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgeleide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deducerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dedusert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desunto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESUNTO»

Le terme «desunto» est communément utilisé et occupe la place 39.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desunto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desunto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desunto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESUNTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desunto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desunto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desunto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESUNTO»

Découvrez l'usage de desunto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desunto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Trapassato remoto Futuro anteriore ho desunto hai desunto ha desunto abbiamo desunto avete desunto hanno desunto avevo desunto avevi desunto aveva desunto avevamo desunto avevate desunto avevano desunto ebbi desunto avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Intorno allo spirito religioso di Dante Alighieri desunto ...
Il numero degli argomenti adoperati a dimostrare quanto religioso, quanto cristiano, quanto cattolico sia il sistema di Dante, desunto da tutte le sue Opere, è forse soverchio; ma noi abbiamo voluto annientare la temeraria asserzione, che  ...
‎1839
3
Manuale teorico-pratico di diritto penale desunto dai ...
Jacopo Buonfanti. nata a commetterlo (l), ha ritenuto si questo omicidio sempre come premeditato, anco che la deliberazione abbia proceduto di pochi istanti la esecuzione (2), ma vi ha però applicato la distinzione della deliberazione ...
Jacopo Buonfanti, 1849
4
Regolamento generale dell'Azienda dei presti, e arruoto di ...
... ©E'ÌIÉIMIÈIE HÀQEÙÌ DEI PRESTLIEARRUOTO FIRENZE DESUNTO DAGLI ANTICHI ORDINI, E STATUTI NON MENO CHE DAI SUCCESSIVI MOTUPBOPRI E RESCBITTI SOVRANI, REDATTO NELL'ANNO 1829. ED APPROVATO CON ...
Azienda dei presti e arruoto, 1830
5
Spirito del Codice di commercio ossia Commentario desunto ...
g4vp, (065€ » SPIRITQ DEL CODICE DI COMMERCIO COMMENTARIO desunto dai Processi verbali del Consiglio di Stato , dalle esposizioni dei Motivi e Discorsi , dalle Usscrvazioni del Tribunalo, da quelle delle Corti d'Appello, Tribunali e ...
‎1811
6
Sul progresso morale delle popolazioni napoletane desunto ...
A I “ ., 4\ SUL PROGRESSO MOBALE DELLE POPOLAZIONI NAPOLETANE DESUNTO DALLA STATISTICA PENALE DEL I854 CENNI RAPIDISSIMI INDIRITTI ALLA COMMISSIONE CENTRALE DELLA STATISTICA INTERNAZIONALE ...
Benedetto Cantalupo, 1856
7
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato desumo ho desunto desuma abbia desunto desumi hai desunto desuma abbia desunto desume ha desunto desuma abbia desunto desumiamo abbiamo desunto ...
Antonino Sferrazzo, 1961
8
Dialoghi Sacri Sopra La Divina Scrittura: ¬L'Ecclesiastico
quel desunto, non apporti utile alcuno al mor* to, e causi con quella tristezza a te un danno sommo, e nocumento . Ricordati, ti suggerisce il desunto, della mia sorte, e condizione, e voglio dire della mia morte; poiché ora mi trovo nel ruolo di  ...
Paolo Sebastiano Medici, 1733
9
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
I Che riguarda la trichiasi cigliare ig Prospetto. .II Glie riguarda le persone curate per la tigna palpebrale 20 Prospetto. . Ili Desunto dalle storie della fistola lagrimale . . . id. Prospetto. . IV Sopra l'estirpazione di un tumore cistico ... 21 Prospetto.
Giovanni Battista Quadri, 1827
10
Unico 2011. Società di capitali
7) Lo spazio “Stato estero di residenza” va ovviamente compilato solo dalle società o enti non residenti, indicando il codice desunto dall'elenco dei paesi e territori esteri riportato nell'Appendice alle istruzioni di UNICO. 8) Quanto alla casella ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESUNTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desunto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Rimini ha messo tenda il Circo Paniko - RomagnaNOI
Un uomo con la tuba e il frac, desunto da un aldilà dei sogni, vi indica dov'è il parcheggio, tra le balle di fieno. La notte è un cilindro che ricopre ... «Romagna Noi, juil 15»
2
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
345 c.p.c., questo può essere implicitamente desunto dal fatto che risultano specificamente ammesse per l'attore le domande e le eccezioni ... «Studio Cataldi, juil 15»
3
«In Vaticano i mandanti del rapimento Orlandi» - Politica - iltempo
... «del fatto che Emanuela Orlandi è cittadina vaticana, un elemento – si legge – che non poteva essere solamente desunto dal pedinamento ... «Il Tempo, juil 15»
4
Stato di gravidanza: la comunicazione al datore di lavoro non è …
... stato di gravidanza di comunicarlo al datore di lavoro che sta per assumerla, è un obbligo che non può essere desunto dai canoni generali di ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
5
La Finanza creativa e Prodi 'terminator' di Mediobanca
Tale fine può essere desunto da una lettera che Cuccia ha scritto nel 1995 ad un suo amico banchiere; in essa, egli ricordava che ... «Avanti!, juil 15»
6
Se la parcella dell'avvocato è sproporzionata all'importanza della …
Pertanto, correttamente i giudici di appello hanno desunto il valore della controversia dalla portata della domanda atto rea, stante la riscontrata ... «La Legge per Tutti, juil 15»
7
Lavoro e gravidanza, licenziamento illegittimo anche se la donna …
... parte della lavoratrice (gravidanza)– che peraltro non può essere desunto dai doveri di correttezza e buona fede contrattuale – finirebbe per ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
8
Un polittico di Antonello da Messina a Milano
... e le sue braccia disposte perpendicolarmente al torso, secondo un ordine geometrico sicuramente desunto dal lavoro di Piero e dai trattati di Luca Pacioli. «MilanoFree, juil 15»
9
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
... che le rifiniture dovessero essere ultimate, che sui lati della botola vi fossero tavole di cantiere, il Tribunale aveva desunto una situazione di ... «InSic, juil 15»
10
Sanzioni per lavoro irregolare: come si ripartisce l'onere della prova?
... liberamente apprezzabili, in ordine agli altri fatti che i verbalizzanti abbiano dichiarato di aver desunto o attinto dall'inchiesta da essi svolta, ... «IPSOA Editore, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desunto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/desunto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z