Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desunzione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESUNZIONE EN ITALIEN

desunzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESUNZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Desunzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DESUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DESUNZIONE

destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile
destrutturare
destrutturato
destrutturazione
desueto
desuetudine
desultore
desultorio
desumere
desumersi
desumibile
desunto
detartrasi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DESUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de desunzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESUNZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «desunzione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de desunzione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESUNZIONE»

desunzione conclusione deduzione portale italiani trova significato scritti dagli sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati ornamento disciplina desunzione alternativi lemma lingua italiana larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente sostantivo vedi anche visualizza basta ncds anvu dello stato psichico conducente veicolo sufficiente determinazione contestazione articolo contrario tutti utenti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire quali scopri mosaici bizantini sicilia esempio dell arte bizantina italia sebbene avessero occupato fino invasione islamica momento sintesi valutativa ordine limiti modi intervento sostenibile sumibili trattare sostenibilità

Traducteur en ligne avec la traduction de desunzione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESUNZIONE

Découvrez la traduction de desunzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de desunzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desunzione» en italien.

Traducteur Français - chinois

desunzione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desunzione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desunzione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desunzione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desunzione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desunzione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desunzione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desunzione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desunzione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desunzione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desunzione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desunzione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desunzione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desunzione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desunzione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desunzione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desunzione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desunzione
70 millions de locuteurs

italien

desunzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desunzione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desunzione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desunzione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desunzione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desunzione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desunzione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desunzione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desunzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESUNZIONE»

Le terme «desunzione» est très peu utilisé et occupe la place 96.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desunzione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desunzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desunzione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESUNZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desunzione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desunzione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desunzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESUNZIONE»

Découvrez l'usage de desunzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desunzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lingua e letteratura italiana in Svizzera: atti del convegno ...
dividilo plurilingue - la regionalità è frequentemente non quella del relitto dialettale bensi quella della desunzione interlinguistica. Tra prestiti semantici e locuzionali La desunzione assume fondamentalmente una quadruplice tipologia1.
Antonio Stäuble, 1989
2
Sebastiano Ricci e la pittura veneziana del Settecento: ...
I punti di 'riattacco' — o di desunzione — di Francesco Guardi da Sebastiano sono due, spaziati fra loro nel tempo di una trentina d'anni e ben differenziati negli esiti. Il primo si situa intorno agli anni Cinquanta e ha il suo momento di più  ...
Giuseppe Maria Pilo, 1976
3
Itinerari europei: letteratura, lingua, società
Che si tratti di un prestito o del trasferimento del contenuto semantico di una locuzione da una lingua all'altra, che il passaggio assuma le vesti di una sostituzione les- sematica o quelle meno «dotte» di una più «semplice» desunzione a ...
Ottavio Lurati, Giovanni Bonalumi, Renato Martinoni, 1991
4
Diritto punitivo sovranazionale come sistema
... pattern conduct (151) È appena il caso di rilevare come un tale procedimento di desunzione dell'intenzione criminosa dell'imputato dalla generale politica genocidiaria determini risultati incompatibili col principio della responsabilità penale ...
Riccardo Borsari, 2007
5
Formulario commentato del processo civile. Con CD-ROM
... degli organismi che domandino ed ottengano iscrizione nel relativo Registro. Tuttavia, il dato dispositivo secondario, ammette di concludere sul punto, attraverso un'opera di desunzione dal complessivo vaglio. 1300 D.LG. 4.3.2010, N. 28.
Luciano Panzani, Fabrizio Pasi, Germano Cortese, Maria Antonietta Tanico, Piera Rolla, 2011
6
Viva vox Constitutionis: temi e tendenze nella ...
Tale pronuncia, peraltro, non pare pienamente condivisibile: la Corte ha in più occasione ritenuto che l'autoqualificazione normativa, al pari della scelta del legislatore statale di demandare alla Regione la desunzione di princìpi da un dato ...
Valerio Onida, Barbara Randazzo, 2009
7
Procedimenti cautelari e possessori
... si e ulteriormente esemplificato in dottrina, facendo rinvio al caso, in cui, l' insistenza delle condizioni che legittimano alla concessione del provvedimento cautelare, oppure alla sua denegazione, si fa dipendere dalla desunzione da scritture ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
8
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
... edifici a carattere residenziale e profano, caratteristiche tali di unicità da rendere necessariamente articolato questo avvio di indagine sulle possibili fonti pittoriche di desunzione o di riferimento che ne consentano un primo inquadramento, ...
Luigi Fiorani, 1999
9
Procedimenti cautelari e possessori
... si e ulteriormente esemplificato in dottrina, facendo rinvio al caso, in cui, l' insistenza delle condizioni che legittimano alla concessione del provvedimento cautelare, oppure alla sua denegazione, si fa dipendere dalla desunzione da scritture ...
Antonio Gerardo Diana, 2010
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
ria del Bellunese è una belletta che lasciò il mare nel ritirarsi , e che non ha ricevuto che quella forma di stratificazione , che è prodotta dalle acque piovane e da altre cause esterne . In (ine dell' Appendice evvi 1' elenco e la desunzione de'  ...
‎1818

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESUNZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desunzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cefalù: al consiglio non passano Ius soli e coppie di fatto …
La desunzione trae spunto dalle dichiarazioni dei consiglieri Garbo e Franco, poichè il primo in sede di dichiarazione di voto ha affermato che una tale presa di ... «Cefalu & Madonie Web, déc 14»
2
Ippica, ogni anno corrono
Da qui la desunzione che il passaporto del figlio Infinitif non sia regolare e che il fuoriclasse di mamma normanna non avrebbe dovuto partecipare al Derby da ... «La Repubblica, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desunzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/desunzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z