Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disunto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISUNTO EN ITALIEN

di · ʃun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISUNTO


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
bisunto
bi·ʃun·to
consunto
con·sun·to
desunto
de·ʃun·to
fare il sunto
fare il sunto
giunto
giun·to
inconsunto
in·con·sun·to
munto
mun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
spunto
spun·to
sunto
sun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISUNTO

disumidire
disungere
disunibile
disuniforme
disuniformità
disunione
disunire
disunirsi
disunità
disunitamente
disunitezza
disunito
disuria
disusanza
disusare
disusato
disuso
disutile
disutilità
disutilmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISUNTO

a buon punto
a tal punto
congiunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
disappunto
disgiunto
essere giunto
fare il punto
fare un appunto
in punto
ingiunto
messa a punto
mettere a punto
per l´appunto
soggiunto
sopraggiunto
trapunto

Synonymes et antonymes de disunto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISUNTO»

disunto disunto grandi dizionari ʃùn part pass disùngere anche nelle accezioni ncorporei titoli magri trasl buon fier disumo unto disunti uontrario quasi senza vite ignudi pali sema significato repubblica ṣùn della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici anagrammi giacobbe elenco come studino tratti dalla raccolta lingua italiana forum

Traducteur en ligne avec la traduction de disunto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISUNTO

Découvrez la traduction de disunto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disunto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disunto» en italien.

Traducteur Français - chinois

disunto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disunto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disunto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disunto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disunto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disunto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disunto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disunto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disunto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disunto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disunto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disunto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disunto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disunto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disunto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disunto
70 millions de locuteurs

italien

disunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disunto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disunto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disunto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disunto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disunto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disunto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disunto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disunto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISUNTO»

Le terme «disunto» est très peu utilisé et occupe la place 96.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disunto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disunto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disunto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISUNTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disunto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disunto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disunto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISUNTO»

Découvrez l'usage de disunto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disunto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
y. Transitivo 2" coniugazione con avere. Intransitivo 3" coniugazione con essere. 198 DISUNGERE. INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato disungo ho disunto disunga abbia disunto disungi hai disunto  ...
Antonino Sferrazzo, 1961
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Var. (Ind. Disungo, ugni, ugne ; ugnlámor « » ugnémo, ugnéte, úngono. Disugnéva в éa ec. Disunsi, ugnesti, anse; ugnemmo, ugneste, limero. Disugneró ec.(PrtSj.Com/i.) Ho, aveva, ebbi disunto ec. (Ott.) Disu- gnessi ec. Disugneríi e eria ec.
Antonio Bazzarini, 1824
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DISUNTO , pari. pass. e ndd. m. da Diangnere. Contrario di Unto. mus.-a. a. - Titolo disunto: Per metal". Titolo vano , senza rendita annessavi. N. '01 suo CUORE, m. dVU. V. D. cuore 5 3. a. DI SUPÈRCHIO. Modo antico per Dr sorancmo.
Marco Bognolo, 1839
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Vedemmo i, 16, che svembrare disunto, chiarisce c o mcnrwart', mwcro possono, mutato l'm in v, essere una cosa sola con menomare , numero , ecc.; e forse , malgrado della diversa ortografia , a scempio , scempial'e , scempiaggine ecc.
‎1845
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
V. Disgiungere, Separare. D1SUNITAMENTE , adv. (-ta-men'4e) Séparément ; 1 part. DISUNTO , TA , adj. (-eoun'-io) Dégraissé ; maigre, ï Tttoli disunli, titres vains , sans utilité, sans revenus. DISVOLERE,Ta. (sw-let-re) Ne vouloir pins; refuser.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DISUNTO. Ripulito; è il contrario di unto (V. orsuoueae). _ (Amen-n.) DITALE. Abbiamo veduto nel Dizionario in quale maniera Rouy e Berthier abbiano perfezionata la fabbricazione dei ditali da cucire. Aggiugneremo qui la Dr'raut descrizione ...
‎1838
7
Raccolta di poemi didascalici
Scopri, e tacita osservi i dolci lurti Tranquilla il volto tuo più che non suoli; Tergì le gemme ad una ad una , 0nd' hai Disunto e sparso il prezioso manto: Perchè se amica il mio desire adempi, Ed odi i preghi miei di caldo sangue Di negra ...
Bernardino Baldi, Girolamo Fracastoro, 1813
8
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
Non sai tue , che rangulo pecuniale non t' abandonerà mai vivo , e le ricchezze mondane non t' accompagneranno disunto ?Dunqua tu solo crudele , e spietato se' di te piò ch' autri. Edio ri. spondendo dissi : .Maeflro divina merce batte , le al,  ...
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
9
Compendio della storia degli eresiarchi, in cui si ...
Disunto Courtenai , Tomaso Arundel , passato per comanda'mento del Papa dal Vescovado di Jorch all' Arcivescovado di' Contuberi,` e costituito da lui suo Legato Aposlolico in quel Regno , per sar fronte agli Eretici, ed Opporre il forte petto ...
Giacomo Simidei, Josè Maria Fonseca de Evora, 1737
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... molto andasse scemando la ricchezza del bestiario, sicchè convenisse unirlo al Sacrario o Sagrestia, che per l'addietro era nifi Ito disunto dal vestiario, onde il i .° mausionariocomincias- se ad aver la custodia di tutti i vasi e di tutti gli arredi, ...
Gaetano Moroni, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disunto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disunto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z