Téléchargez l'application
educalingo
detrattorio

Signification de "detrattorio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DETRATTORIO EN ITALIEN

de · trat · to · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETRATTORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Detrattorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DETRATTORIO EN ITALIEN

définition de detrattorio dans le dictionnaire italien

La définition de detractor dans le dictionnaire est diffamatoire, dénigratoire, calomniante: des phrases qui détruisent.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DETRATTORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DETRATTORIO

detonare · detonatore · detonazione · detonometro · detraere · detraggere · detraibile · detrarre · detrattivo · detrattore · detrazione · detribalizzare · detrimento · detriti · detritico · detrito · detronizzare · detronizzazione · detrudere · detrusore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DETRATTORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Synonymes et antonymes de detrattorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DETRATTORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «detrattorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DETRATTORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «detrattorio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DETRATTORIO»

detrattorio · calunnioso · denigratorio · diffamante · diffamatorio · disonorevole · infamante · ingiurioso · lesivo · malefico · offensivo · squalificante · apologetico · celebrativo · elogiativo · encomiastico · esaltatorio · laudativo · laudatorio · detrattorio · grandi · dizionari · trat · calunniatorio · frasi · detrattorie · traduzione · dicios · traduzioni · detractor · difamatorio · miglior · significato · repubblica · pronuncia · garzanti · linguistica · tende · detrarre · termine · sapere · detrattore · maldicente · fanf · cose · bern · silenzio · rompe · parole · vane · disutili · forse · detrattori · sing · detrattoria · detrazione · global · glossary · secondari · alter · lingue · infamatorio · più · grande · della · lingua · italiana · contrario · calunniosoi · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · treccani · detrattòrio · denigrare · critiche · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · internet · ascarica · strumento · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · vedi · anche · quali ·

Traducteur en ligne avec la traduction de detrattorio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DETRATTORIO

Découvrez la traduction de detrattorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de detrattorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detrattorio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

detrattorio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

detrattorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

detrattorio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

detrattorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

detrattorio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

detrattorio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

detrattorio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

detrattorio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

detrattorio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

detrattorio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

detrattorio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

detrattorio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

detrattorio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

detrattorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

detrattorio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

detrattorio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

detrattorio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

detrattorio
70 millions de locuteurs
it

italien

detrattorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

detrattorio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

detrattorio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

detrattorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

detrattorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

detrattorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detrattorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detrattorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detrattorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETRATTORIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de detrattorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detrattorio».

Exemples d'utilisation du mot detrattorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DETRATTORIO»

Découvrez l'usage de detrattorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detrattorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
m'rocu'auzrats, Hy,racumlepse. (V. gr da 67m' delraltorio, e mroi.kmtt;, cutalessi In med. Catalesst leggera, imperletta. n. IPOCATARSI, sfl Hi'POCA'I'HARSIS, Jrrozai5apm;, H)'pocatlume. (V. gr. da iim' detrattorio, e xaiìuprrs.pllt' gai. In med.
Marco Bognolo, 1839
2
Regola unica di S. Francesco con la dichiaratione fatta da ...
E anchaésaucrtirc, che quando si và percenfeffare., chc_ .non basta dire , dico mia colpa, che hò molto mormorato', 8( dette molte parole detrattorio, di cosa di peccato morraleìzessendo che il fine diquesta detrartionc èil Llolerezdiffamarei].
Gregorio capuccino di Napoli, 1589
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
l'arb. Jn_asc. Chedelerminu.' Car. Rett.Jib-,.J. c..i.. Inqua, ate.pprté'colui che . deve.determinare,Îè.dfitermìnatore' delle pose sue proprio. .1. JÎ-DETRATTORIO. Jdd.' da Detrarre, nella":igmfic. di Dir Male d'alcuno, Qflenkdue l'almdjàm4. Con:.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DETTATO DETRATTORIO (detrattòrio). Aggiunto di ciò che si riferisce a detrazione. DETRATTRICE. Femm. di Detrattore. DETRAZIONE. L'effetto del detrarre. DE'I'RIMEN'TO. Lat. propriamente vale Logoramento. Ma il suo valor-più comune è ...
‎1837
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Così gli antichi testi. DETRATTORIO. Parole detrattorie, parole di maldicenza. Cose. S. Beni. ii. Il silenzio si rompe, le parole vane e disutili, e forse detrattorie vanno quinci e quindi. DETRIMENTOSO, dannoso, pregiudi, ciale. Varch. star. 3. 61.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
Trattato della disciplina et della perfettion monastica, del ...
Guardateui dalla mormoratione (diceilSauio) percioche! È' ““5 di nulla 'oua : 8c dalla detrattione raffrenate la lingua: percioche il parD'°' lare OFCIUL'O (cioè detrattorio) non andrà in nano: cioè non andrà impu- , Sap ' I ' nico . Impia cosa, e  ...
Lorenzo : Giustiniani santo (santo), Gregorio Marini, Giovanni Giolito de Ferrari, 1569
7
*Baretti's Italian Dictionary: 2: English and Italian
Цепа/топ, s. l. detrazione, diminuzione, l'. di д fa'lco, m.; 2. detrazione, malrlice' nza, l'. Вен-Мю, a. detrattorio, denigránlc. Оси-баш'. V. detructer. Detráctory, a. l. detrattorlo, атташе rogato'rio. Demictress, s. detrattrice, difomatrice, f. Détrimeut ...
‎1854
8
Pane quotidiano dell'anima. Cioé diario d'esercitii divoti ...
... ò detrattorio ragionamento, ò di non ingannare con qualche menzogna e fimù- latione il mio fratello , è vna percolili amorofa data al mio cuore dal Sacramento dianzi riceuuto , con la quale mi richiama airefercitio della carità, e alla fincerità- ...
Francesco Marchese, 1682
9
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo ...: Tomo primo nel ...
... de elato, i>el lafcno , de adulatorio, vel detrattorio judicabuntur ? Se le parole oziofè , cioè a dire , parole dette fènza alcun fine ragionevole , devonoefièr bilanciate dal Sommo, Eterno, efattiffimo Giudice 5 come andranno fu quelle giuftiflìme ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1728
10
Somma della dottrina christiana, chiaramente descritta per ...
... li uoglia persona ,Sul 16.r9.z.7 cercare di sturbare , ò souuertir in ;qualunehe modo la causa del pro-srmoi-n giuditio, 8t l'offender an.. cora suor diI giuditio la fama sua, il che si fa da susurratori , detrattorio, maldicenti , infamatori & adulatori .
Petrus Canisius ; santo> (; santo>), 1568

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETRATTORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detrattorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stephen King Vs Stephenie Meyer
... la pubblicazione su carta di certa "arte da buoi";un punto di vista in aggunta per il fronte detrattorio ,inaspettato ma legittimo ,se mi si permette ... «Fantasy Magazine, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detrattorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/detrattorio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR