Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devastamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEVASTAMENTO EN ITALIEN

de · va · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVASTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Devastamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEVASTAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «devastamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de devastamento dans le dictionnaire italien

La définition de dévastation dans le dictionnaire est dévastation.

La definizione di devastamento nel dizionario è devastazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «devastamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEVASTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEVASTAMENTO

devadasi
devalutazione
devastante
devastare
devastato
devastatore
devastazione
devenire
deverbale
deverbativo
deverso
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEVASTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de devastamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEVASTAMENTO»

devastamento devastamento grandi dizionari mén raro devastazione significato repubblica devastare desolamento depopolatione disc uscito proprio letto deplorabile treccani devastaménto forma meno invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione portale italiani trova traduzione dicios traduzioni devastación miglior gratuito garzanti linguistica termine italian pronuncia sapere cerca lingua italiana etimologia devastatdre trzce auspicato spandere rimemorare vermut compicciare bombo primiero mezzule megalomania panegiri loquela aulete mesmo devastação devastar mento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili teketezo teketeo kumbo mvunjo uharibifu upotevu cosa scopri dizionarioitaliano giannini addio

Traducteur en ligne avec la traduction de devastamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVASTAMENTO

Découvrez la traduction de devastamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de devastamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devastamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

devastamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devastamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

devastamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

devastamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devastamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

devastamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devastamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

devastamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devastamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

devastamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

devastamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

devastamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

devastamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devastamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devastamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

devastamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

devastamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devastamento
70 millions de locuteurs

italien

devastamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

devastamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

devastamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devastamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devastamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devastamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devastamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devastamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devastamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVASTAMENTO»

Le terme «devastamento» est très peu utilisé et occupe la place 91.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devastamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devastamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devastamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEVASTAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «devastamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «devastamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot devastamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEVASTAMENTO»

Découvrez l'usage de devastamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devastamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comento al regolamento penale Gregoriano, etc
E quando afl'ermativamente la pena prescritta in detto ' articolo 259. dovrà essere l'unica applicabile , ovvero dovrà essere comulata all' altra respettiva d' incendio o devastamento? Se si rifletta che in ogni respettiva fattispecie è stato fatto ...
Carlo CARAMELLI, 1844
2
Teorica del codice penale: 1
Il signor Berlier rispondeva,che giammai un tribunale sarebbe per confondere una riunione tumultuosa e subitanea di contadini, con una banda armata di malfattori; né una rissa per beni comunali con un devastamento di proprietà; che se poi ...
‎1853
3
Istoria delle malattie afrodisiache e di quelle malattie ...
devastamento. delle gengive. Ne dì 10. di Giugno volle partime dallo Speciale non 'totalmente guarita,ma con avere acquistato ilmoto' del Braccio paralizzato. '; Nel numero delle persone curate in Bonifazio fuvvi Annunziata N. Fiorentina di ...
‎1804
4
Codice Penale Tradotto D'Ordine Di Sua Maesta Il Redelle Due ...
DEVASTAMENTO. Pene contro alle trame il di cui fine sarà di portare il devastamento, l'eccidio ed il saccheggio in uno o più comunî , 91. _ DICHIARAZIONI. Ogni persona che avrà"avuto cognizione di trame formate o di misfatti proggettati ...
‎1813
5
Osservazioni politico-governative
Se non che, il maggiore devastamento del genere u- ìnano che possa fare la superstizione animalesca non è già quello delle armi, ma si piuttosto quello della pace. Sbandito ogni punto di massima morale dal mondo , e raunata per ogni ...
Giuseppe Antonio Ganora, 1849
6
Livertà e costituzione
La vendetta del più Torte diventa in questo caso una specie di provvidenza, cui il genere umano resterà sempre tenuto. Fuori intendimenti siffatti, la guerra è una calamità, una disavventura senza pari. Al devastamento di uomini n cose altrui, ...
Francesco Castelli, 1866
7
Le iscrizioni Fermane antiche e moderne, con note
[l sepolcro di Jacopo Vedevasi nella Metropolitana primacliè avvenisse il devastamento di quell' antico Tempio di architettura e costruzione ogivale nella quale circostanza furono rovinati e dispersi tanti pregevoli monumenti, sculture, ...
Raffaele de MINICIS (Avvocato.), 1857
8
Il Mese di Maria, ossia Il mese di maggio consecrato a Maria ...
Devastamento di lumi, di cognizioni, di rimorsi, di docilità, di pudore, di fede, di speranza, di contrizione. Tutto manomesso, tutto rapito (3). La impurità in un sacerdote è delle più pessime: ed imtri Et Nabuchodonosor transtulit omnem ...
Giuseppe autore indifferenziato Righetti (autore indifferenziato), Nicola Valentano Lisini, 1836
9
Breve comentario al codice penale italiano
Otte, Per qualunque altro volontario devastamento, 445 rottura o guasto ad argini , a dighe, a ripari, a ponti, ad edifìzii o ad altri manufatti anche di ragione privata, non compresi negli articoli precedenti , il colpevole soggiacerà alla pena della ...
Vincenzo Cosentino, 1866
10
Atlante marians ossia origine delle immagini miracolose
... piamente istituita allo scopo di dar sepoltura ai defnnti, in un tempo in cui questa opera di carità non era solamente opportuna, ma necessaria: cioè, allora quando fu da orribile devastamento la città di Roma travagliata; devastamento, di cui ...
Guilielmus Gumppenberg, 1844

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVASTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devastamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberta Benetti: "forse ho l'alternativa alla chemio"
L'importante ricerca ha dimostrato che una molecola di RNA e' responsabile del devastamento di una proteina coinvolta nella protezione dello ... «L'ItaloEuropeo, mai 15»
2
Confederazione italiana agricoltori:«Una deroga per l'Imu agricola …
... ogni giorno è presente sul territorio e la cui presenza rappresenta la migliore arma di difesa contro l'incuria ed il devastamento del territorio. «AndriaLive.it, déc 14»
3
Altamura: Terreni agricoli, il governo reintroduce l'Imu
... affossando chi, con duri sacrifici e amore per la terra, rappresenta la migliore arma di difesa contro l'incuria ed il devastamento del territorio". «AltamuraLife, déc 14»
4
Imu sui terreni agricoli, interviene la Cia
... affossando chi, con duri sacrifici e amore per la terra, rappresenta la migliore arma di difesa contro l'incuria ed il devastamento del territorio". «SanteramoLive.it, déc 14»
5
SOLO JUVE. Asamoah, moviola gestita dalla panchina dell'Inter?
Il mezzo meccanico ha prodotto un devastamento della mente degli arbitri". La difficoltà a gestire un errore così conoscendolo.. "Addirittura ... «Calciomercato.com, nov 12»
6
RETROSCENA - Tagliavento, il fuorigioco di Asamoah e l'iPad di …
sconcertante. Il mezzo meccanico ha prodotto un devastamento della mente degli arbitri". La difficoltà a gestire un errore così conoscendolo. «Panorama, nov 12»
7
Vandalismi G8 di Genova, Cassazione: pene ridotte per 8 no global …
«Non c'è dubbio che durante il G8 di Genova fu messa in discussione, dal profondo devastamento subito dalla città, la vita pacifica dei ... «Il Messaggero, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devastamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/devastamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z