QUE SIGNIFIE DIMORARE EN ITALIEN
définition de dimorare dans le dictionnaire italien
La première définition de rester dans le dictionnaire est d'avoir une résidence à un endroit; réside, vit: a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années. Une autre définition de la persévérance est persévérante. Habiter c'est aussi rester, rester immobile.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE DIMORARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io dimoro
tu dimori
egli dimora
noi dimoriamo
voi dimorate
essi dimorano
Imperfetto
io dimoravo
tu dimoravi
egli dimorava
noi dimoravamo
voi dimoravate
essi dimoravano
Futuro semplice
io dimorerò
tu dimorerai
egli dimorerà
noi dimoreremo
voi dimorerete
essi dimoreranno
Passato remoto
io dimorai
tu dimorasti
egli dimorò
noi dimorammo
voi dimoraste
essi dimorarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho dimorato
tu hai dimorato
egli ha dimorato
noi abbiamo dimorato
voi avete dimorato
essi hanno dimorato
Trapassato prossimo
io avevo dimorato
tu avevi dimorato
egli aveva dimorato
noi avevamo dimorato
voi avevate dimorato
essi avevano dimorato
Futuro anteriore
io avrò dimorato
tu avrai dimorato
egli avrà dimorato
noi avremo dimorato
voi avrete dimorato
essi avranno dimorato
Trapassato remoto
io ebbi dimorato
tu avesti dimorato
egli ebbe dimorato
noi avemmo dimorato
voi aveste dimorato
essi ebbero dimorato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io dimori
che tu dimori
che egli dimori
che noi dimoriamo
che voi dimoriate
che essi dimorino
Imperfetto
che io dimorassi
che tu dimorassi
che egli dimorasse
che noi dimorassimo
che voi dimoraste
che essi dimorassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia dimorato
che tu abbia dimorato
che egli abbia dimorato
che noi abbiamo dimorato
che voi abbiate dimorato
che essi abbiano dimorato
Trapassato
che io avessi dimorato
che tu avessi dimorato
che egli avesse dimorato
che noi avessimo dimorato
che voi aveste dimorato
che essi avessero dimorato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io dimorerei
tu dimoreresti
egli dimorerebbe
noi dimoreremmo
voi dimorereste
essi dimorerebbero
Passato
io avrei dimorato
tu avresti dimorato
egli avrebbe dimorato
noi avremmo dimorato
voi avreste dimorato
essi avrebbero dimorato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
dimorare
infinito passato
aver dimorato
PARTICIPIO
participio presente
dimorante
participio passato
dimorato
GERUNDIO
gerundio presente
dimorando
gerundio passato
avendo dimorato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMORARE»
dimorare ·
abitare ·
alloggiare ·
essere ·
occupare ·
popolare ·
risiedere ·
star ·
casa ·
stare ·
vivere ·
allontanarsi ·
andar ·
andarsene ·
emigrare ·
sfollare ·
sgombrare ·
sloggiare ·
dimorare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
luogo ·
abitarvi ·
soggiornare ·
significato ·
termine ·
treccani ·
intr ·
demorari ·
trattenersi ·
indugiare ·
morari ·
ritardare ·
dimòro ·
avere ·
più ·
raro ·
etimologia ·
librazioni ·
comprate ·
vostri ·
libri ·
aiuterete ·
quest ·
sito ·
permanentemente ·
demeurer ·
pori ·
demorar ·
demoràri ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
demorare ·
residenza ·
2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIMORARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
dimorare.
Viviamo nell’epoca del divertimento elevato a sistema, dello svago e dell’evasione come senso della vita. L’esistenza contemporanea è finalizzata alla vacanza, viene fatta consistere nella vacanza quale condizione permanente in cui far dimorare il desiderio.
Il mutante ha imparato un tempo, minimo e massimo, in cui dimorare nelle cose. E questo lo tiene inevitabilmente lontano dalla profondità, che per lui è ormai un’ingiustificata perdita di tempo, un’inutile impasse che spezza la fluidità del movimento. Lo fa allegramente perché non è lì, nella profondità, che trova il senso: è nel disegno. E il disegno o è veloce, o non è nulla.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMORARE»
Découvrez l'usage de
dimorare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dimorare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cicerone: « Commorandi natura diversoriam nobis , non habitandi dedit ». -
Abitare risveglia l'idea d' un ricovero: dimorare non indica altro che permanenza
più o menJunga in un luogo qualsiasi. - nonna: - - Dimorare, ance di cosa;
abitare, ...
2
Comentario esegetico pratico del nuovo Testamento
Del dimorare nell' amor di Cristo. 8 Cap. 14. 16. f Cap. 4. 34; 8.29; 12.49; 17.4.
Ebr. 7. 39; I 10. 5-10. mio amore," come se volesse dire: ' continuate nel vostro
amore per me, ' quasiché il Signore parlasse qui di queir amore che nel cuore
dei ...
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Esp. Pat.Nost. 57.11 dimorare per consigliare e lodato. E 63. Quando elli ebbe
un tempo atteso, ed elli vidde che quella promessa dimorava troppo, si credclle
ec. JS7. E in tal senso si usa anche nentr. pass. Fr. Si m. Case. Ord. Vit. Crisi. 2. 6
.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1861
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Abitare per tempo più lungo ; dimorare per pochi momenti. Cicerone: «
Commorandi natura diversorium nobis', non habitrmdi dedll ». - Abitare risveglia l
'idea d'un ricovero: dimorare non indica altro che permanenza più e men lunga in
un ...
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
mòra, Dimorare. R Intercidere le dimòre, Tòrle di mèzzo. Cessare dal far dimòra.
Dimoragione. f. f. Dimorazione. Divoramento ». tu. Il dimorare. minoranza, ». f.
V. A. Indugio, Tardanza, Dimòra. || Luogo ove si dimòra. Dimoranzuòla dim. di ...
Che se talvolta fu impiegato colle nozioni di Star fermo , per Non moversi , o
Stare semplicemente, ciò avvenne per figura del genere alla specie,, perchè in
Dimorare è comi presa la generica nozione di Stare. 86. Abitare, lat. Habitare ...
7
Le Pandette di Giustiniano
Ciò intendasi di quello che domandò a Precario di possedere ; ma quello che
domando soltanto V uso della cosa; p. e. quegli che domandò di dimorare
Precariamente nel fondo, non possedè ; ma il possesso rimane presso di quello
che ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier,
1835
8
Il libro del futuro: come vivremo nel XXI secolo?
Dimorare. nel. futuro. C'era una volta un insegnante che entrando ogni mattina in
aula s'inchinava di fronte alla classe invece di aspettarsi l'opposto, com'era
usanza ai suoi tempi. Quando, un giorno, gli allievi gli chiesero perché lo facesse
, ...
cui al dipendente venga concesso in locazione, uso o comodato una o più
stanze in una unità immobiliare. Per i fabbricati concessi in connessione all'
obbligo di dimorare nell'alloggio stesso (si pensi al caso del portiere di uno
stabile o del ...
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Indugio, tardanza. ( Lat. mora. • Retardem?nt. §. Per I(tanza , permanenza.
Demeure , fijour. Tu fai , che Fece in Alba fua dimora. §. Perlo Luogo, ove lì
dimora. (Lacin. manfio. ) Demeure , féjour. DIMORAGTONE. \ Il dimorare.
DIMORAMENTO.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIMORARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dimorare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cagliari, arrivata la Siem Pilot. A bordo un cadavere e tre neonati
... spesso ai danni nostri e dei nostri familiari più deboli, o scegliendo dove dimorare. In cambio di che? Malattie esotiche, violenza fisica tribale, ... «L'Unione Sarda, juil 15»
Accoltella e prende a martellate un tunisino, arresto per tentato …
All'interno della baracca allestita all'interno di un terreno incolto situato sul lungomare Da Vinci, dove il rumeno ha dichiarato dimorare da ... «Vivere Senigallia, juil 15»
Senigallia: fermato un 40enne per rapina e tentato omicidio -FOTO
... una baracca allestita su di un terreno incolto situato sul lungomare Mameli, dove il soggetto rumeno ha dichiarato dimorare da alcuni giorni. «Senigallia Notizie, juil 15»
Immigrazione. Rimpatrio: l'irregolarità del soggiorno e i meri sospetti …
... possa imporre obblighi al rimpatriando (consegnare documenti, obbligo di dimorare in un certo luogo, obbligo di presentarsi alle Autorità...). «AteneoWeb, juil 15»
Bimba abbandonata a San Severo, arrestato l'ex compagno della …
... commesso a Castelnuovo della Daunia dove risultava dimorare e un anno di reclusione disposto dall'Autorità Giudiziaria polacca per il reato ... «l'Immediato, juil 15»
Addio Card. Biffi, vogliamo ricordarlo così
... dato alla missione evangelizzatrice della Chiesa nei confronti di tutti gli uomini, e quindi anche di coloro che vengono a dimorare da noi. «Il Nuovo Giornale di Modena, juil 15»
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal …
... dato alla missione evangelizzatrice della Chiesa nei confronti di tutti gli uomini, e quindi anche di coloro che vengono a dimorare da noi. «Imola Oggi, juil 15»
Albenga, non lo saluta e lui lo accoltella: marocchino ferito, ricercato …
Il marocchino per ora risulta irreperibile: dovrebbe dimorare in una casa abbandonata ad Albenga che però è stata già controllata senza ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
Minacce a un coetaneo: denunciati due giovani all'Aquila
Infine, una persona è stata raggiunta da una denuncia in quanto non ha ottemperato al divieto del questore di dimorare nel territorio comunale ... «Il Centro, juil 15»
Ouellet: «Comunione spirituale e comunione sacramentale: unità e …
... un'autentica comunione spirituale: “Mangiare questo cibo e bere questa bevanda, vuol dire dimorare in Cristo e avere Cristo sempre in noi. «Avvenire.it, juil 15»