10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISONESTARE»
Découvrez l'usage de
disonestare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
disonestare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISONESTARE (disonestàre) trans. Torre 1' onestà, Macchiare, disonorare. Per
ingannare la disonestar Buone le mise una piova d'oro in grembo. 0 le
uccideano o villanameute le disonestavano. Eran disonestati ne' teatri da' versi
poetici.
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISONESTARE DISOBBEDIENTE. Più comuni sono DisubDISOBBEDIENZA.{
MdMMe ec., benché più DISOBBEDIHE. lontani dall'origine. DISOBBLIGANTE.
Che disohhliga. Contrario di Obbliganle, nel senso morale.
3
Dizionario della lingua italiana
S. A5. C. D. Ov' era 3nella dipintura di Iupiter, quando per ingannare, e isonestar
Danae, le mise una pi0va d' oro in grembo . E appresso. Esser disonestato ne'
teatri da' versi poetici . Uniti. le". 17. 48. Come disonestare Ardisti si la dignità, t' è
...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1821
DISONESTARE (disoneslàre) trans. Torre l'onestà, Macchiare, disonorare. Per
ingannare e disonestar Danae le mise una piova d'oro in grembo. O le uccidcano
o villanamente le disonestavano. Eran disonestati ne* teatri da' versi poetici.
5
Disionario Della Lingua Italiana
'f' DISONESTARE. Torre l'onestà, e si dice segnatamente del Contaminare la
carne: ma si dice ancora del Torre a cosa, a persona , ad azione ec.l'onore, il
decoro , la bellezza , le buone, e laudeuoli sue qualità, ed' i pregi. Lat.
inhonestare ...
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
T DISONESTÂRE. Torre Г ones là , e si dice s donatamente del Contaminare la
carne: ma si dice ancora del Torre a cosa, a persona , ad azione tc.Vonore, il
decoro , la bcllezza , le buone , e laudevoli sue oualità, cd i pre- gi. Lat.
inhonestare ...
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Li Romani non vogliono disonestare d'uomini scenici ne anco i.i turba popolare,
non che la corte delti Senatori . Guitt. Itti. j.;. 48* Come disonestare Ardisti sì la
dignità l'è data? (Che vituperare, svergognare, ec.) (V) §. E neutr. pass. Bruttarsi
...
Accademia della Crusca,
1836
8
Dizionariu sardu-italianu
Es“'i|, va. disonestare, tor l'onestt`L. M. disonnrai. D|son'Esr.mI&N'r|, avv.
disonestamrnte, ifnpudicamente, turpemente, laidamente, inonestamente` D|soi\'
ssTIU-da, part. disonestato, dtsonorato. Dlsomisrlnlul. nm. viziude s'impuresa,
disoneslà ...
9
Dizionariu sardu-italianu
Po disonestidadi M. Disonestài, va. disonestare, tor l'onestà. M. disonorai.
Disonestamènti, avv. disoné- stamente, impúdicamente, tur- pemenle,
laidamente, inonesta- mente DisoNESTAü-da, part, disone- stato, disonorato.
Disonestidàdi. nm.
Vincenzo Raimondo Porru,
1866
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
DISONESTAMENTE disonestissimamen- te , ron disonestá -, impúdicamente -,
inltone- ste , impure : per grandemente , ingran quan- tità ( ma seinpre in cattiva i
»rte ; , immo- dice , ultra" modum . . ; DISONESTARE , torre Г pnestà , inhonest ...