Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eremiticamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EREMITICAMENTE EN ITALIEN

e · re · mi · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EREMITICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eremiticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EREMITICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eremiticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eremiticamente dans le dictionnaire italien

La définition de eremitically dans le dictionnaire est de l'ermite.

La definizione di eremiticamente nel dizionario è da eremita.


Cliquez pour voir la définition originale de «eremiticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EREMITICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EREMITICAMENTE

ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EREMITICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de eremiticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EREMITICAMENTE»

eremiticamente eremiticamente eremitico remitico romitico eremito eremitorio eremitoro romitorio remitoro romitoro grandi dizionari mén eremita significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica come treccani eremìtico tardo eremitĭcus fare vita eremitica eremiticaménte modo degli eremiti solitudine data cella persona ritira qualiparole parola parole iniziano finiscono eremiticamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations

Traducteur en ligne avec la traduction de eremiticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EREMITICAMENTE

Découvrez la traduction de eremiticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eremiticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eremiticamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

eremiticamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eremiticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eremiticamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eremiticamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eremiticamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eremiticamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eremiticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eremiticamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eremiticamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eremiticamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eremiticamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eremiticamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eremiticamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eremiticamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eremiticamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eremiticamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eremiticamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eremiticamente
70 millions de locuteurs

italien

eremiticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eremiticamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eremiticamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eremiticamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eremiticamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eremiticamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eremiticamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eremiticamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eremiticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EREMITICAMENTE»

Le terme «eremiticamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eremiticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eremiticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eremiticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EREMITICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eremiticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eremiticamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eremiticamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EREMITICAMENTE»

Découvrez l'usage de eremiticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eremiticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esame delle vantate carte, e diplomi de' rr. pp. della ...
... se non .quelle di aversene sotto lesi sembianze di ,umilissimo-Eremita guadagnata la grazia, per contender di grandezza co' più potenti Baroni de' suoi tempi nelle Cal-abrie , sino a volere oggi` , niente affatto eremiticamente , imbrandir la ...
Francesco Vargas Macciucca, 1765
2
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Gherardo nel monastero 'fu fatto priore e viveva ' eremiticamente vestendo eilieio . Morto l'abbate Guglielmo, fu eletto Gherardo, sebbene contra . & I \4 sua volontà ; Poco dopo si propose Gherardo di visitare 'i santi luoghi di Gerusalemme, ...
‎1842
3
Regola della vita eremitica stata data dal beato Romualdo à ...
... quelli della solitaria'conuersazionesono marauigliosamente congiunti; i quali ne gl'anr'ichi tempihauerc insieme non s1 poteñua: e institui vna nuoua formadi viuerereligiosamente, 8c Eremiticamente, di granlunga piu perfetta; e sublime.
Camaldolesi, Silvano Razzi, 1575
4
Regola della vita eremitica ... ovvero le constituzioni ...
Ma percioche può auueníre , che ò vn Cenobita, ò alcun nuouo Eremita sia eletto Maggiore delPErc mo; il quale di queste constituzioni dell' Ere-mozöt altre non scritte consuetudini di viuere Eremiticamente (percioche non tutte ...
Romualdus Sanctus, 1575
5
La historia romoaldina ouero eremitica dell'ordine ...
Quanto alla forma de' vesiimentibifiigna di quanto habbiarno già detto ricordarsi,- cioe',che tre sono gli ordini de' Camaldolesi; il primo de' qualiè di coloro , che nell 'ifless0 Eremo di C amaldole Eremiticamente viuono . Il sè— condo è de' ...
Francisco : de Cordova Lucas, Giulio Premuda, 1590
6
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
Vincenzo perle insinuazioni della madre si ammogliò; e la madre poco dopo venne a morte. Gherardo nel monastero fu fatto priore e viveva eremiticamente vestendo cilicio. Morto l'abbate Guglielmo, fq eletto Gherardo, sebbene contra sua ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
7
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Ma queste sante sue gioie erano spesso amareggiate dalla guerra dell'inferno contro la Chiesa, ausiliato dagli empi Fraticelli e Begardi, già frati Minori; i quali, aveano ottenuto da Celestino V il permesso di vivere eremiticamente e di ...
‎1857
8
Delle inscrizioni Veneziane
Gherardo nel monastero fu l'atto priore e viveva eremiticamente vestendo cilicio. Morto 1' ahbate Guglielmo, fu eletto Gherardo, sebbene contra sua volontà. Poco dopo si propose Gherardo di visitare i santi luoghi di Gerusalemme, e messosi ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... i-I cui cfempioìnduk foiWtt'a'ltrD.gran/eruo di,I>ÌQ,a,.viu«te eremiticamente in quella medema feìua , & i terminare Tantamente, i fuoi giorni, alquanti anni dopo ^che fepcllito accanto & Pellegrino fi riuerifce con effo lui, e fi nomina San Bianco.
‎1666
10
Secoli Agostiniani Overo Historia Generale Del Sagro Ordine ...
... 57m” WT' acclamatoSommo Pontefice il CardiMcfflvm nale Hildebrando, reclamando egli, quando altresì vi morisse , non si sà di certo; questo ben sì solamente costa, che era iui Eremiticamente vissuto, ali cun tépo prima, che nello stesso ...
Luigi Torelli, 1673

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eremiticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eremiticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z