Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espunzione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPUNZIONE EN ITALIEN

e · spun · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPUNZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Espunzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPUNZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «espunzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espunzione dans le dictionnaire italien

La définition de l'exagération dans le dictionnaire est une action d'expansion, de suppression d'un texte.

La definizione di espunzione nel dizionario è azione dell'espungere, del sopprimere da un testo.


Cliquez pour voir la définition originale de «espunzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESPUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESPUNZIONE

espropriazione
esproprio
espugnabile
espugnare
espugnatore
espugnazione
espulsione
espulsivo
espulso
espulsore
espulsorio
espultrice
espungere
espunto
espuntorio
espurgabile
espurgare
espurgatore
espurgatorio
espurgazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESPUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de espunzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPUNZIONE»

espunzione fascicolo significato filologia espunzione dizionari corriere della sera filol soppressione testo lettere parole frasi brani cancellazione termine treccani espunzióne tardo expunctio onis atto fatto espungere essere espunto lettera parola frase segno punto wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing espunzioni eliminazione parte hyph wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi spun zió azione dell sopprimere cancellata enciclopedia antico athétesis indica scritto quanto ritenuti originali inseritisi erroneamente traduzione dicios traduzioni borradura remoción miglior gratuito completo italiani repubblica garzanti linguistica espun

Traducteur en ligne avec la traduction de espunzione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPUNZIONE

Découvrez la traduction de espunzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de espunzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espunzione» en italien.

Traducteur Français - chinois

削除者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expunction
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expunction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकाल देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

expunction
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

такое устранение совпало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expunction
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

expunction
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expunction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

expunction
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

expunction
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

expunction
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

expunction
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expunction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

expunction
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तकातुन उतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

expunction
70 millions de locuteurs

italien

espunzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

expunction
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таке усунення збіглося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expunction
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

expunction
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

expunction
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expunction
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espunzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPUNZIONE»

Le terme «espunzione» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espunzione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espunzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espunzione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPUNZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espunzione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espunzione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espunzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPUNZIONE»

Découvrez l'usage de espunzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espunzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
... (integrazione di studia prima di efficiendi), 1,92 (trasposizione di tutti quatti . . . praebeat dopo parsimonia), 1,109 (integrazione di in davanti a Mancia), 1,147 ( ex aliis in luogo di cum aliis di L e p oppure di aliis di B P V), 1,159 (espunzione di ...
Hildegard Temporini, 1973
2
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Verwerfung è il termine che Lacan utilizza riprendendolo da Freud e traducendolo con espunzione o forclusione: la Verwerfung ha dunque eliminato ogni manifestazione dell'ordine simbolico, cioè con la Bejahung posta da Freud come il ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
3
Il Fondo Petrarchesco della Biblioteca Trivulziana: ...
segno d'espunzione dello stesso inchiostro sotto Va finale»); 331.5 uidi] uideV; 347.9 uer te il] uer te lV («Ms. il, con segno d'espunzione dello stesso inchiostro sotto la i»); 356.4 stato oso] stai osoV («Ms. stato, con espunzione dello stesso ...
Giancarlo Petrella, 2006
4
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Secondo i ricorrenti, la pretesa violazione dell'art. 8 deriva dall'espunzione da parte del giudice istruttore di determinati passi della lettera inviata dalla signora Plankl al signor Pfeifer. Senza alcun dubbio vi è stata un'ingerenza nell'esercizio  ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
5
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
4r]).9 Un terzo espediente consiste nell'anticipare e poi espungere o depennare alcune lettere (da una a sette) della parola che sarà poi quella iniziale del rigo successivo.10 Il segno d'espunzione, che ha forma di apice, è di solito collocato  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
6
Frammenti
I segni [ ] nel testo originale di un frammento, a includere uno o più termini, indicano un'espunzione, di cui viene dato conto ... nessuna indicazione viene invece fornita nel testo originale del frammento per l'espunzione di una o più parole che ...
Eraclito, Francesco Fronterotta, 2013
7
Il riparto di giurisdizione
34 la locuzione « i comportamenti », tale espunzione non possa non estendersi all'identica locuzione impiegata nell'art. 53, comma 1, d.P.R. n. 327 del 2001. Tale tesi, infatti, si fonda esclusivamente sulla circostanza che, con il suo dispositivo ...
Francesco Caringella, 2008
8
Petronii Arbitri Satyricon 100-115: edizione critica e commento
1, 11, 19), e ciò sconsiglia sia la correzione hacce i. frontes di Jungermann, sia l' espunzione di frontis operata da Müller 1961 e 1965 (per altre proposte di espunzione della specificazione al genitivo v. p. 172). Sull'adonio v. p. 167.
Giulio Vannini, 2010
9
Problemi attuali della giustizia amministrativa
34 la locuzione « i comportamenti », tale espunzione non possa non estendersi all'identica locuzione impiegata nell'art. 53, comma 1, del d.P.R. n. 327/ 2001. Tale tesi, infatti, si fonda esclusivamente sulla circostanza che, con il suo ...
Riccardo Villata, 2009
10
Il decreto ingiuntivo. Con CD-ROM
184, primo comma, c.p.c., nel senso che non esiste un potere del giudice istruttore di impedire la produzione di un documento e/o di ordinarne l' espunzione dal fascicolo di parte; pertanto, a seguito del giudizio di decadenza concernente la ...
Nunzio Santi Di Paola, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPUNZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espunzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
rubriche > Nuova leggeIntroduzione del reato di tortura: alcune …
Lo scoglio più grosso mi pare stia nelle parole «al fine di vincere una resistenza»: la loro espunzione dal testo non metterebbe in pericolo ... «Avvenire.it, juil 15»
2
Agricoltura: il Governo gioca al mercante in fiera
... di solidarietà nazionale in agricoltura, attraverso l'espunzione della specificazione riguardante la sottoscrizione delle polizze assicurative. «Blog di Beppe Grillo, juin 15»
3
Illegittimità delle contestazioni di eccesso di velocità con autovelox o …
... che ha superato quest'ultimo vaglio della Corte Costituzionale circa l'ammissibilità, con espunzione però delle rimanenti questioni dichiarate ... «Leggi Oggi, juin 15»
4
La riforma impossibile degli intermedi in sicilia
... che il depotenziamento delle funzioni amministrative degli enti intermedi nella prospettata espunzione dell'ente locale Provincia dall'art. «Altalex, juin 15»
5
Roma 2013: III Municipio: Tra il dire e il fare, c'è sempre il PD
... pare, la responsabilità al comando della Polizia Municipale l'espunzione dall'elenco quando è evidente l'ennesima spaccatura all'interno ... «politicamentecorretto.com, juin 15»
6
E' possibile dichiarare il fallimento solo dopo l'esaurimento della …
L'avvenuta espunzione dal testo dell'art. 160 legge fall., come riformulato dal d.lg. 9 gennaio 2006 n. 5, applicabile ratione temporis, dell'inciso, ... «Il Quotidiano Giuridico, juin 15»
7
Sentenza n° 1212 del 28 maggio 2015
... è dato sufficiente atto nella narrativa in fatto che precede, ne è stato disposto l'annullamento in sede giurisdizionale, con conseguente espunzione dalla realtà ... «Diritto & Diritti, juin 15»
8
Giustizia amministrativa
... attraverso l'ordinaria dinamica di espunzione di Enti e organismi che non abbiano più ragione alcuna per essere inseriti nell'elenco annuale ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, juin 15»
9
La riforma impossibile degli enti intermedi in Sicilia
... che il depotenziamento delle funzioni amministrative degli enti intermedi nella prospettata espunzione dell'ente locale Provincia dall'art. «Leggi Oggi, mai 15»
10
La Corte dei Conti boccia la riforma delle Province…e in Sicilia?
... si muove su una linea programmatica e politica coerente con la prospettata espunzione dell'ente intermedio dall'art. 114 della Costituzione ... «Leggi Oggi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espunzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/espunzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z