Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estaglio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTAGLIO EN ITALIEN

e · sta · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAGLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estaglio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTAGLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estaglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estaglio dans le dictionnaire italien

La définition de estaglio dans le dictionnaire est similaire au cottimo, répandu dans le sud de l'Italie.

La definizione di estaglio nel dizionario è contratto simile al cottimo, diffuso nell'Italia meridionale.


Cliquez pour voir la définition originale de «estaglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTAGLIO

est
Est
est est est
està
establishment
estancia
estasi
estasiare
estasiarsi
estasiato
estate
estaticamente
estatico
estemporaneamente
estemporaneità
estemporaneo
estendere
estendersi
estendibile
estendimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Synonymes et antonymes de estaglio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTAGLIO»

estaglio estaglio grandi dizionari stà glio contratto simile cottimo diffuso nell italia meridionale significato repubblica garzanti linguistica termine sapere analogo usonell deriv stagliare affitto mercede locat locativa pensione prestazione staglio annuale corrispondere tutti anni anche produzione mappa valentino torio vico stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta cosa scopri dizionarioitaliano tipo data etimo mediev informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso blog piazza perotti tags agricoltura capriglia locazione ortelle salvatore merola cerfignano mondo feudale latifondista ancora resiste treccani estàglio variante meno sign invia articolo pubblica sito segnala alla redazione riduzione degli estagli relativi fondi

Traducteur en ligne avec la traduction de estaglio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTAGLIO

Découvrez la traduction de estaglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estaglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estaglio» en italien.

Traducteur Français - chinois

estaglio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estaglio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

estaglio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estaglio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estaglio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estaglio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estaglio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estaglio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estaglio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estaglio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estaglio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estaglio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estaglio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estaglio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estaglio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estaglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estaglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estaglio
70 millions de locuteurs

italien

estaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estaglio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estaglio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estaglio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estaglio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estaglio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estaglio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estaglio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estaglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAGLIO»

Le terme «estaglio» est très peu utilisé et occupe la place 83.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estaglio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estaglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estaglio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTAGLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estaglio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estaglio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estaglio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTAGLIO»

Découvrez l'usage de estaglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estaglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
Cili estagli in natura, anche se presenti in minor misura, confermano nettamente questa tendenza: 1' «estaglio» di Ulmo Longo aumentò dal 1821 al 1824 di 4 tomoli, rimase invariato fino al 1832 quando si ebbe un aumento di 10 tomoli, ma  ...
Angelo Massafra, 1981
2
Opere: I principi della economia sociale esposti in ordine ...
Infine la rarità comparativa della terra, che l'autore crede anche necessaria per mettere a parte una porzione dell'eccedente generale del prodotto sotto forma di estaglio, non vale a tanto. Una sola terra egualmente fertile riscuoterebbe un ...
Antonio Scialoja, Gabriella Gioli, 2006
3
Giornale degli scavi di Pompei
22278 seminati a grano non giunto a maturità valutato due. 12 il moggio, cioè due. 3 per un tomolo di seménti, due. 3 per 15 giorni di operai, e due. 6 per maggese di lupini » Escomputo di estaglio sulla detta porzione di terra » Compenso di ...
‎1861
4
Opere
Da ultimo, coltivata l'intera estensione di questo terreno di qualità inferiore, sorgerebbe per ciascuna sua porzione un estaglio. - Quello delle porzioni di qualità superiore sarebbe uguale al valore di questo estaglio, più la differenza, ond'è ...
Antonio Scialoja, 2006
5
Sugli economisti italiani del nostro secolo discorso di ...
Pareva la rendita o l'estaglio un dominio della proprietà, e noi l'abbiamo fatta un dominio dell' invenzione. La mutazione non è lieve: imperocchè, se per gli altri economisti sembra la rendita un premio illegittimo dell' ozio. a noi sembra invece  ...
Angelo Marescotti, 1853
6
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
ciame in un tratto che prima era in terra , o una correzione che produca allungamento , in nesta caso avrà dritto ad un aumento di estaglio , che sarà rogo ato colle debite proporzioni all'intero tratto appaltate. Al contrario dovrà l'a paltatore ...
‎1845
7
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Che il medesimo real Collegio, allorché istituì il giudizio presente nel 1834 , non parlò di aumento dal canone per incorrispondenza o inferiorità di esso all' estaglio di affitto, e soltanto in appello venne espresso il concetto di essere l' estaglio ...
‎1863
8
I principii della economia sociale esposti in ordine ...
Una sola terra egualmente fertile riscuoterebbe un estaglio , Ove fosse tutta appropriata, e l'uso ne fosse richiesto. ' 59.5. Insomma n0n sono la fertilità e la rarità comparativa di lei sole cagionì dello estaglio; siccome l' utilità e la diversa utilità ...
Antonio Scialoja, 1848
9
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 6
Il conduttore [zia o pur no diritto di contropporre, alla domanda dìpagamenfo dell' amministratore giudiziario , deduzioni di estaglio stipulate validamente La Corte ha giudicato per la negativa. A' 25 Gennaro 1834 , la Corte Suprema ha MM ...
‎1833
10
I principî della economia sociale esposti in ordine ...
Or perchè in tal caso non dovrà calcolarsi lo estaglio nel prezzo? — Ricardo, par mi, che spiegasse male l'origine dello estaglio, e però fu condotto a tal conseguenza. 319. Insomma Ricardo si parte da questo principio, cioè che il prezzo di ...
Antonio Scialoja, 1846

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAGLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estaglio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imparare dal passato per progettare un futuro. Ricordando Pietrarsa
Man mano diminuì la produzione, ma s'incrementarono le ore di lavoro pagate ad estaglio (cottimo) e furono introdotte gabbie salariali. Cosa ci ... «CheFuturo!, août 13»
2
Quando Giorgio Napolitano risolse la rivolta dei produttori di canapa
Ad aggravare tuttavia la situazione ci si mise anche l'estaglio, ossia una sorta di canone: il contadino affittuario di un appezzamento di terra, ... «il Journal, août 12»
3
Libera: incendi nelle terre dell'"ospite" di Riina
Quasi un unico oliveto, che attraversa intere contrade, Casabianca, Sergio Torre, Estaglio, dove si coltiva la pregiata oliva Nocellara del Belice. «AgoraVox Italia, juil 12»
4
La storia di Santa Maria La Fossa attraverso le antiche pergamene
... Maria La Fossa, sia pure per relata, attraverso la lettura delle pergamene che danno atto delle vendite, concessioni in enfiteusi o in estaglio, ... «Interno18, juin 12»
5
“Queste terre non le avrete mai”. Il Comune di Foggia non entra a …
Come ci racconta Gianni Lannes, che la vicenda l'ha seguita dall'esordio, “il Comune accampò sui terreni un fantomatico diritto di estaglio”, ... «StatoQuotidiano.it, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estaglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estaglio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z