Téléchargez l'application
educalingo
evviva

Signification de "evviva" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EVVIVA EN ITALIEN

ev · vi · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVVIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Evviva peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE EVVIVA EN ITALIEN

Awaken / Vision

Evviva / The Vision est un single de Elio et The Stories Tense publié en 1999. C'est le premier single tiré de l'album Craccracriccrecr. Il n'a pas été mis sur le marché mais n'a été distribué qu'à des fins promotionnelles.

définition de evviva dans le dictionnaire italien

La première définition de hourra dans le dictionnaire est d'exprimer des applaudissements, de la joie, des bons voeux, de l'enthousiasme: e. Italie!; e. notre coach e. vous, moi et vous tous. Une autre définition de hourra est utilisée comme une salutation ou une expression d'accueil dans le toast ou contre quelqu'un qui éternue. Evviva est aussi un cri d'exultation: il a été accueilli par un e. assourdissant.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EVVIVA

alternativa · arriva · calce viva · conviva · cooperativa · decisiva · deriva · diva · esclusiva · informativa · iniziativa · iva · narrativa · negativa · normativa · oliva · positiva · relativa · riva · saliva

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EVVIVA

evocatore · evocatorio · evocazione · evoè · evoluire · evoluta · evolutivamente · evolutivo · evoluto · evoluzione · evoluzioni · evoluzionismo · evoluzionista · evoluzionistico · evolvente · evolvere · evolversi · evonimo · evonimo del Giappone · ex

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EVVIVA

comitiva · comparativa · comunicativa · consecutiva · defensiva · diapositiva · direttiva · espressiva · estimativa · in alternativa · in definitiva · in esclusiva · lasciva · missiva · piva · privativa · prospettiva · retrospettiva · rotativa · trattativa

Synonymes et antonymes de evviva dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EVVIVA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «evviva» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EVVIVA»

evviva · alé · alla · salute · prosit · salve · sandrino · maria · vacanze · viaggi · accenture · casalinghi · papà · evviva · visione · singolo · degli · elio · storie · tese · pubblicato · primo · tratto · dall · album · craccracriccrecr · stato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · company · presenta · saúde · design · stile · qualità · elementi · caratterizzano · tutti · prodotti · marchio · articoli · grado · esprimere · stessa · dizionari · corriere · della · sera · esprime · esultanza · gioia · consenso · significato · termine · nasce · raccogliere · segreti · natura · potenziarli · attraverso · studio · continua · iscriviti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de evviva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EVVIVA

Découvrez la traduction de evviva dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de evviva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evviva» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

干杯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aplausos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cheers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चियर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هتافات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Saúde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিয়ার্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à votre santé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sorakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beifall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

喝采
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

환호
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cheers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சியர்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şerefe
70 millions de locuteurs
it

italien

evviva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Na zdrowie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

noroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εβίβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cheers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evviva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVVIVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de evviva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evviva».

Exemples d'utilisation du mot evviva en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «EVVIVA»

Citations et phrases célèbres avec le mot evviva.
1
Henry Becque
Evviva la gente onesta! Sono meno canaglie degli altri.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EVVIVA»

Découvrez l'usage de evviva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evviva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tradizione dell'Evviva Maria a S. Andrea di Rometta
Che doppia corona Da Dio meritò Una fonte del testo poetico è rappresentata da una canzoncina spirituale intitolata “Della Bellezza di Maria”, di S. Alfonzo M. da Liguori. Il testo del ritornello inoltre è attestato in Sicilia in una canzonetta ...
‎2007
2
Evviva Babbo Natale!
... youcanprint.it www.youcanprint.it Titolo : Evviva Babbo Natale Autore : Angelo Valentini Immagine di copertinaacura dell'autore ISBN: 9788867511150 Prima edizionedigitale2012 Questo eBook non potrà formare oggetto di scambio, ...
Angelo Valentini, 2012
3
Evviva i frontalieri
Tommaso Merlo. Evviva i frontalieri! Indice: I. La Croce Verde II. I Rosso Crociati III. 1 Front Cover.
Tommaso Merlo, 2014
4
Evviva raccolta di brindisi per tutte le occasioni, inviti a ...
Questo bel di Gentil Beltà Vuol su due piè Versi da me? Ecco per te, Bella, dirò Quel che dir so, Già creato poeta all'improvviso Dal tuo bel viso: Deh faccia Iddio contenti I nostri voti ardenti, E versi su di te tutti i suoi doni; Letizia, sanità, ...
‎1873
5
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
EVVIVA I REMIGINI - 45g. (on. 1 967) 283. EVVIVA I REMIGINI - Le Calendario del bambino (1967) 284. EVVIVA I REMIGINI - LP Canta con noi (1973) 285. EVVIVA I REMIGINI -45g. (die. 1975) 286. EVVIVA I REMIGINI -45g.( 1981) 287.
Marco Fanti, 2004
6
Le poesie di Catullo
Evviva Imene, Imeneoevviva, evviva ImeneImeneo rvviva. Noi ben sappiamo cheti sononote soltanto quelle coseche son lecite, ma esse nonsonlecitea unmarito. Evviva ImeneImeneo evviva, evviva ImeneImeneo evviva Ed anche tu guardati ...
Sergio Ciufegni, 2012
7
Evviva l'italiano. Per la 1a classe elementare
Annalisa Furlan, Maria Chiara Fornasier. lVN|J_V`|E|C) 'Т! NOC) VNISOS VNO OtiVNEIO OlNVl NOC) Oë:|VV\|OS NO VNEItIIS V`| NOO УМЕ—НЕ VNO EILNEIO NO NOC) EILNEIcltIEIS NO E|NO|`|OVV\| NO NOO EVIOS NO 'nS OS IS EIS VS ...
Annalisa Furlan, Maria Chiara Fornasier, 2012
8
La grande illusione: opinione pubblica e mass media al tempo ...
dalla Serao nell'aprile del 1912 per la guerra di Libia, Evviva la guerra!fu letta per la prima volta – a Roma – la sera del 3 maggio 1912, presso l'associazione della stampa italiana. Il successo ottenuto fu tale da spingere Matilde Serao a ...
Isabella Nardi, Sandro Gentili, 2009
9
Memorie di Nostra Signora di Vicovaro dal 20 luglio a tutto ...
Lasceremo dell'esiglio, Partiran dal nostro ciglio I segnali del patir, Se a vederti, o Madre Santa, Noi Verremo nell'empir. UN EVVIVA A1 FRATELLI DELLA MORTE MENTRE PRANZAVANO LA SERA NEL SEMINARIO n.1 TIVOLI Vi rivedo fra ...
‎1864
10
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Evviva nui a) Evviva nui e sempre nui Quinto Vercellese (ve), 30 giugno 1970 Mondine locali Evviva nui e sempre nui, chi vol stè alegar chi vo1 stè alegar Evviva noi e sempre noi, chi vo1 stè alegar ch'a vena cun nui J. =120 JL Strofetta di ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVVIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evviva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La classifica delle università italiane: vincono Verona e la Bocconi …
Evviva l'universita degli studi di napoli "Federico ii". Evviva il provessore Pavilpsano e i suoi collaborators. Luigi 404. 20-07-2015 11:02:12. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Il fallimento di Crocetta e l'inutilità dannosa dell'Autonomia siciliana …
Evviva il popolo sovrano. Altro che “poteri forti” contro. Altro che “golpe” più o meno strisciante. No, non c'è niente di tutto questo nella parabola ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
3
Oculus e io – Parte 8 - IGN Italia
... sono fiondato su Kickstarter per finanziare l'intero gioco (che alla fine ce l'ha fatta… evviva!). Questa demo è infatti una piccolissima parte del ... «IGN Italia, juil 15»
4
Paninari addio: chiude il Mc Donald di San Babila
Se non addirittura: Evviva. Dal momento che i ristoranti della catena americana in città non mancano e, per dirla tutta, non ci stanno nemmeno ... «Il Primato Nazionale, juil 15»
5
Recensione EA Sports Rory McIlroy PGA Tour - Everyeye.it
Largo ai giovani, finalmente un europeo, evviva. Subito dopo l'annuncio della partership, Rory McIlroy ha partecipato a due tornei: i BMW PGA ... «Everyeye.it, juil 15»
6
Globalist.it | Insalatina estiva
Evviva la professionalità romana. Una piccola prova prima, no, eh? Lo spettacolo vero e proprio è cominciato con una danza del ballerino ... «Italintermedia, juil 15»
7
Frizzifrizzi » Hozier dalla A alla Z
Guardare le mani di Hozier mentre suona — e dalla mia postazione potevo farlo (Evviva la Regina, di nuovo) — ti ipnotizza. Il resto lo fa il ... «Frizzifrizzi.it, juil 15»
8
Dragon Ball Online - Resurrection S - MMORPG ITALIA
Quindi evviva il pay to play, speriamo solo che il gioco offra servizi migliori questa volta. Ho letto da qualche parte sul sito, che fra poco vi ... «MMORPG ITALIA, juil 15»
9
10 sorprese che ho avuto dopo il parto | Meredith Bland
Evviva, vado a casa! 10. Addio, pudore. Non credo che ci rivedremo. Credo che questa sia stata la cosa più importante accaduta dopo il parto, ... «L'Huffington Post, juil 15»
10
Disdetta solo via Raccomandata A.R.: presto potrebbe diventare …
Evviva. Ora restano da capire due cose: quanto durerà l'iter del ddl Concorrenza, attualmente alla Camera. E poi se, nelle vare letture, l'articolo ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evviva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/evviva>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR