Téléchargez l'application
educalingo
far mostra

Signification de "far mostra" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR MOSTRA EN ITALIEN

far mostra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR MOSTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far mostra est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR MOSTRA

Cosa Nostra · automostra · bella mostra · chiostra · colostra · cosa nostra · destra · esostra · far bella mostra · fare una mostra · finestra · giostra · maestra · mettere in mostra · mettere in mostra · mettersi in mostra · ministra · mostra · orchestra · stra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR MOSTRA

far luce su · far male · far male a · far man bassa · far mancare · far marchette · far marcia indietro · far maturare · far mente locale · far mettere · far mostra di · far muovere · far musica · far nascere · far naufragare · far notare · far ondeggiare · far oscillare · far pace · far pagare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR MOSTRA

alla piastra · aspidistra · balaustra · balestra · centrodestra · centrosinistra · di destra · di sinistra · direttore d´orchestra · ginestra · lastra · lestra · lustra · mastra · minestra · palestra · piastra · portafinestra · salmastra · sinistra

Synonymes et antonymes de far mostra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR MOSTRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far mostra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR MOSTRA»

far mostra · esibire · pompa · sfoggio · mostrare · ostentare · sciorinare · sfoggiare · mostra · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · make · believe · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · sfoderare · simulare · altri · termini · correlati · inalberare · mettere · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · come · dice · altro · modo · dire · esibizioneostentazione · eccessivo · delle · proprie · doti · mettersi · farsi · notare · fintasimulazione · fingere · qlco · mostrai · portale · italiani · trova · significato · scritti · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · diretto · finta · parola · includono · móstra · sapere · ostentazione · display · ostentation · abilità · coraggio · skill · courage · cultura · show · learning · universale · lingua · italiana · preceduto · onde · esercito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far mostra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR MOSTRA

Découvrez la traduction de far mostra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far mostra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far mostra» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

做一个秀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer una demostración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Show it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक शो बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقديم عرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сделать шоу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fazer um show
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি শো করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire un spectacle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membuat persembahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

machen eine Show
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ショーを作ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쇼를
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggawe gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho một chương trình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நிகழ்ச்சி செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आविर्भाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bir gösteri yapmak
70 millions de locuteurs
it

italien

far mostra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrobić show
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зробити шоу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

face un spectacol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει μια επίδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ´n show
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra en show
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lage et show
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far mostra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR MOSTRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de far mostra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far mostra».

Exemples d'utilisation du mot far mostra en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FAR MOSTRA»

Citations et phrases célèbres avec le mot far mostra.
1
Roland Barthes
Davanti all'obiettivo io sono contemporaneamente: quello che io credo di essere, quello che vorrei si creda io sia, quello che il fotografo crede io sia, e quello di cui egli si serve per far mostra della sua arte.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR MOSTRA»

Découvrez l'usage de far mostra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far mostra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Onde Dar la mostra all' esercito, vale Rassegnarlo. L. Lustrare exerci- tum. §. Far mostra o la mostra, vale Mostrare, e si dice particolarmente per Rassegnare, o Far la rassegna degli eserciti. L. Lustrum facere, lustrare, circumire, re- censère.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Fare, Far mostra o la mostré, vale Mostrare ; onde far bella mostra , Fare cattiva mostra re. — 10. Far mostra , parlamlosi di commedia o simile, par che valga quanto Rappresentarla , He- i ilarla ni sulla siena. — 11. Col v. Stare : Stare a mostra ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
... óne. n. car. m. accr. Detto per ischerzo. — atico. n. ast. ra. L* esser compare. Si f>otrebbe forse generalmente dire Pareo te- a spirituale ; azione per cui si diventa compare. L. Cognatio spiritualis. Compar — ire. v. a. Farsi vedere , far mostra ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
4
Atti parlamentari dello Senato
È rigorosamente proibito il mendicare dopo mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mulilazioni, o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proferendo parole o facendo gesti od alti di disperazione. » di toLLECKO  ...
Italy. Parlamento, 1866
5
Atti parlamentari: 1851
È rigorosamente proibito il mendicare dono mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mulilazioni, o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proferendo parole o facendo gesti od alti di djspera- zione. » DI COM< KGNO ...
‎1866
6
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
interpretóre. T0 - forth, spiegdre, emanifestore. T0 - in, far entrore, introdurre. T0 - off, l. far mostra, far pompa di; 2. dar risolto. T0 - one's self off, 1. far pompa di se; moslrdrsi; 2. darsi'un'aria (Pimportonza. T0 - one out, l. accompagnore uno alla ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. § 4- Far mostra, o la mostra: vale mostrare ; e si dice particolarmente per Rasse- gnare , o Far la rassegua dcgli eserciti. Di far mostra í' nom del bene per vanaglorioso -Si farà la mostra Del popólo crociato. Fr. Jac. T. Rassegnaronsi , e  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Farsi bello di checché sia, dicesi del Far mostra delle cose sue , e anche dell' attribuire a se le altrui laudevoli opere. L. Sibi arrogare , ostentare , j ad are. §. Fare il bello , vale Pavoneggiarsi, e far mostra di sé, presumere io bellezza; onde  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Far mostra o la mostra, vale Mostrare, e si dice particolarmente per Rassegnare, 0 Far la rassegna degli eserciti. L. Lustrum facere, lustmre, cireumire, recensòre. S.v Far la mostra , è Fau- quello scritto che fanno gli scolari nel quaderno per ...
‎1836
10
Atti parlamentari
È rigorosamente proibito Il mendicare dopo mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mutilazióniI o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proterendo parole o facendo gesti od atti di disperazione. n ' un con.r.ctvo  ...
Italy. Parlamento, 1866
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far mostra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-mostra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR