Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disingorgare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISINGORGARE EN ITALIEN

disingorgare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISINGORGARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disingorgare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISINGORGARE


albergare
al·ber·ga·re
allargare
al·lar·ga·re
attergare
at·ter·ga·re
espurgare
e·spur·ga·re
far sgorgare
far sgorgare
ingorgare
in·gor·ga·re
invergare
in·ver·ga·re
largare
lar·ga·re
obiurgare
o·biur·ga·re
postergare
po·ster·ga·re
purgare
pur·ga·re
rallargare
ral·lar·ga·re
riallargare
rial·lar·ga·re
ripurgare
ri·pur·ga·re
sgorgare
ʃgor·ga·re
slargare
ʃlar·ga·re
spurgare
spur·ga·re
svergare
ʃver·ga·re
targare
tar·ga·re
vergare
ver·ga·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISINGORGARE

disinfiammare
disinflazionare
disinflazione
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingranare
disinibire
disinibito
disinibitorio
disinibizione
disinnamoramento
disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato
disinnescare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISINGORGARE

allegare
collegare
delegare
dilargare
far purgare
fregare
gare
indagare
interrogare
legare
navigare
negare
pagare
prorogare
ringorgare
rinvergare
risgorgare
segare
spiegare
vulgare

Synonymes et antonymes de disingorgare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISINGORGARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disingorgare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de disingorgare

ANTONYMES DE «DISINGORGARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «disingorgare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de disingorgare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINGORGARE»

disingorgare disintasare liberare sbloccare sgorgare stasare sturare bloccare chiudere ingorgare intasare occludere ostruire otturare tappare disingorgare alternativi lemma lingua italiana pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato scritti quali sono scopri transitivo visualizza contrario tutti dagli utenti poetika precedente successivo copyright gerolamo stella blasonato più grande coniuga forma passiva modo indicativo verbi questo sito

Traducteur en ligne avec la traduction de disingorgare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISINGORGARE

Découvrez la traduction de disingorgare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disingorgare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disingorgare» en italien.

Traducteur Français - chinois

disingorgare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disingorgare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disingorgare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disingorgare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disingorgare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disingorgare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disingorgare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disingorgare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disingorgare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disingorgare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disingorgare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disingorgare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disingorgare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disingorgare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disingorgare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disingorgare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disingorgare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disingorgare
70 millions de locuteurs

italien

disingorgare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disingorgare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disingorgare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disingorgare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disingorgare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disingorgare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disingorgare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disingorgare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disingorgare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISINGORGARE»

Le terme «disingorgare» est rarement utilisé et occupe la place 104.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disingorgare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disingorgare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disingorgare».

Exemples d'utilisation du mot disingorgare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINGORGARE»

Découvrez l'usage de disingorgare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disingorgare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragguaglio delle principali teorie mediche esposte nella ...
... da grave diatesi iperstenica; onde in tali casi è necessario disingorgare prontamente ipcapillari; i quali ingorgati restando più a lungo producono compressioni, Soffrono lacerazioni, ed altre conseguenze morbose: ma_ se queste affezioni ...
Luigi Chiaverini, Egidio Maturi, 1823
2
*De curandis hominum epitome praelectionibus academicis ...
Se il grave ingorgo dei vasi emorroidali distenda anche i contigui canali della vescica , e ne sgorghi molto sangue dentro di questo viscere , fa d' uopo applìcar sanguisughe su l'ano, e {ar disingorgare ossia vnotar le vene delI' intestino retto.
‎1828
3
Bullettino delle scienze mediche
Così il sangue caldo della me- ,, desima potendo sempre liheramente dirigersi al cuore del feto, risvegliare „ vi poteva 1' irritahilita paralizzata, e coadiuvare gli esterni rimedi ehe met- „ teva in opera. Per disingorgare poi contemporaneamente ...
‎1829
4
Le carte: Volume I Anni Sessanta
... mani e disingorgare personalmente (io suggerisco dispecificare "con ledita": e a luisi accendono gli occhi) gli eventuali inghorghi dello sporco. Il giornodel trasloco vennea invitarci acena.Cosa a quel tempoe in quelle circostanzeinaudita.
Luigi Meneghello, 2012
5
Forme e strumenti della tutela nei confronti dei ...
... che hanno aperte con l'amministrazione è quindi solo uno scopo strumentale, al servizio dello scopo principale e primario che è quello di evitare all' amministrazione le incertezze e le spese di un processo e di 'disingorgare' la giurisdizione: ...
Giandomenico Falcon, 2010
6
Carte d'identita: il novecento letterario in 21 ritratti ...
disgorgare l'uomo: e questa, senza farne un privilegio, dovrebbe essere l' operazione primaria di un critico letterario, distinguere per poi coinvolgere in ogni scrittore vita e letteratura, e disingorgare la vera dalla falsa letteratura, nell' uomo ...
Giancarlo Vigorelli, 1989
7
Il Giornale degli allevatori
Tale decisione è stata presa il 15 gennaio u.s. Questo aiuto all'esportazione — ha detto il portavoce del Ministro — è destinato a « disingorgare il mercato interno » nel caso che questo dovesse andare in crisi. Il mercato delle uova in Francia ...
‎1964
8
Il Verri
La disinibizione prodotta dalla transavanguardia funziona così a disingorgare lo spazio da nodi eccessivamente programmati e geometrici. Il piacere del puro percorso e l'edonismo dello sguardo nomade si intrecciano col bisogno di ...
‎1989
9
Haematologica: archivio fondato da Adolfo Ferrata
... difficoltà ad eliminare il pigmento derivante dalla iperdi- struzione del sangue e che gli organi eliminatori, pur lavorando con alacrità maggiore della norma, non riescono a disingorgare 1' organismo del pigmento. Ora non sembra che di tale ...
‎1936
10
Città e territori del Mediterraneo: politiche territoriali, ...
21 Concepiti per disingorgare una capitale saturata dall'afflusso di popolazioni in provenienza dalle regioni rurali. Or. Jossifort S.. Les new-settlements du Caire, in "Les Cahiers d'Urbama", fasc. n. 10, Tours 1995. " L'obiettivo è quello di ...
Giuliana Quattrone, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISINGORGARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disingorgare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Troppo rumore in strada, 80enne getta bottiglia di acido sui clienti di …
... centrando una bambina di 12 anni, poi ha preso un flacone contenente dell'acido per disingorgare i lavandini e lo ha lanciato contro gli avventori, colpendo in ... «Il Messaggero, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disingorgare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disingorgare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z