Téléchargez l'application
educalingo
femminella

Signification de "femminella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FEMMINELLA EN ITALIEN

fem · mi · nel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEMMINELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Femminella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEMMINELLA EN ITALIEN

Femminella

Le féminin, généralement deux, est la partie féminine du système à charnière qui permet au gouvernail d'un voilier, généralement une dérive, de tourner. Ils peuvent être fixés sur le pont arrière arrière du bateau, centralement et symétriquement, l'un au-dessus de l'autre. Insérer dans les agglomérats, qui sont fixés sur le guidon, permettent à ce dernier de tourner et de diriger le bateau. Le féminin peut être rigide à la barre au lieu du miroir arrière; dans ce cas, les agglomérats seront fixés au miroir arrière, et le mécanisme de rotation sera le même. Ce système vous permet également d'enlever la barre de son siège lorsque le bateau est sur le sol. Les femmes, ainsi que les agglomérats, sont en acier, mais parfois d'autres matériaux, du nylon, de la fibre de verre ou de la fibre de carbone peuvent également être utilisés.

définition de femminella dans le dictionnaire italien

La première définition de feminella dans le dictionnaire est une petite femme courte. Une autre définition d'une feminella est une petite boucle ou boucle dans laquelle passe un fil, une corde et un sim. Femminella est aussi un germe de la vigne.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FEMMINELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FEMMINELLA

felze · femina · femme fatale · femmina · femmineo · femminesco · femminiello · femminile · femminilismo · femminilità · femminilizzare · femminilmente · femminino · femminismo · femminista · femministico · femminoro · femminuccia · femorale · femore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FEMMINELLA

bacinella · brunella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

Synonymes et antonymes de femminella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEMMINELLA»

femminella · trasporti · vite · pomodoro · femminelle · solito · sono · parte · femmina · sistema · cardine · consente · timone · barca · vela · solitamente · deriva · girare · possono · essere · fissate · allo · specchio · poppa · della · posizione · centrale · simmetrica · sopra · femminella · lessicografia · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · corriere · sera · pezzo · metallo · forato · applicato · delle · imbarcazioni · termine · spazio · occupato · castelnuovo · porto · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · sassano · paginebianche · cerca · trova · informazioni · indirizzi · numeri · telefono · mauro · citazioni · scholar · scalability · performance · evaluation · jain · slee · based · platform · voip · services · francescangeli · giacinti · maccherani · parisi · impresa · edile · giuseppe · imprese · edili · specializzata · nella · realizzazione · reti · idriche · fognarie · sbancamenti · costruzione · recinzioni · inoltre · attrezzata · wiktionary · plural · wimp · sissy · pansy · nautical · brace · retrieved · from · http · index · title=femminella · oldid= · °°° · autotrasporti · femmminella · virgilio · francesco · mautoni · corrieri · spedizionieri · daniel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de femminella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEMMINELLA

Découvrez la traduction de femminella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de femminella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «femminella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Femminella
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Femminella
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Femminella
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Femminella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Femminella
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Femminella
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Femminella
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Femminella
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Femminella
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Femminella
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Femminella
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Femminella
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Femminella
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Femminella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Femminella
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Femminella
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Femminella
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Femminella
70 millions de locuteurs
it

italien

femminella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Femminella
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Femminella
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Femminella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Femminella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Femminella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Femminella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Femminella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de femminella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEMMINELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de femminella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «femminella».

Exemples d'utilisation du mot femminella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEMMINELLA»

Découvrez l'usage de femminella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec femminella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Albergò una notte in una casetta d'una femminella. E 56. a. Levossi questa femminella , e aiutollo , che perla in ùnà' fossatella d'acqua. Petr. cap. 5. Vil femminella ifl' Puglia il prende, e lega. Vil. S. Aut. E però fuggi, o vile femminella, dalla ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ЗбД. lo fui il luo cominriamento radicale u- ntano , non fcmminali: , cioè sono il cep- po dclla tua casa. ï FEMMINELLA. Avvilitivo di Fcmmina . Lat. fimella . Gr. yy' vaiov . Лосе. Vit. Dont. 5q Pubblichiisima cosa è in Вошй-пз, lui ogni femminella  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Albergo una notte in tina casetta d' una femminella. .£ 36. 2. Levossi quest a fcmminella , e aiutollo , che perla in una fossatel- la d'acqua. Petr. cap. 3. Vil femminella in Puglia il prende, e lega. Vit. S. Ant. E pero fuggi, о vile femminella, dalla ...
‎1821
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dan. 59. Pubblichidima cofa è in Romagna, lui ogni femminella , ogni piccolo fan - ciullo , ragionando di parte » e dannando la Ghibelli-I na, avere a tanta infamia moflo »che a gittar le piètre l'avre' condono, non avendo tac i uto . Din. Comp.
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3 FEMMINELLA. Avvilitilo di Femmina . Lat. fernetta . Gr. yuvKiov . Bocc. J'it. Dant. 5t). Pubblichisi! ma cosa è in Romagna, lui ogni femminella, ogni piccolo fanciullo, ragionando di parie, e dannando la Ghibellina , avere a lauta infamia mosso, ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
4. 8. Ed è un'altra maniera (d'uva) che garganega è detta ecc.: la femmina è molto fruttifera , c la mascalina niente vale. l'3 -- (lilarin.) Lo stesso che Femminella. V. Feinminclla, S 4. (B) FEMMINACCIA, Fem-mi-nàc-cia. {Sf.] pegg. di Femmina.
‎1847
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Pubblichislìma cosa, è in Romagna , lui ogni femminella , ogni piccolo fanciullo , ragionando di parte, e dannando la Ghibellma, avere a tanñ ta infamia mosso, che a_ gittar le pietre l' avre condotto, non avendo taçiuto. Din. Comp. z. 36.
‎1746
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S FEMMINELLÀ. Avvili/ivo I" Femmina. Lat..jiunella. Gr. 7u'v1w-J“ [fu-L Fil. Dant. 59. Pubblichissima cosa è in Romagna, lui ogni fomminella, ogni piccolo fanciullo. ragionando di parle. e dannando la Ghibellina . avere a tanta infamia mosso.
‎1836
9
Saggi di prose italiane per uso delle scuole dello Stato ...
E contasi, che questo savio albergò una notte in una casetta di una femminella. Quando andò la sera a letto', disse a quella femminella: vedi, donna , l'uscio mi lascerai aperto stanotte, perch' io son costumato di levare a provvedere le stelle.
‎1868
10
Disionario Della Lingua Italiana
Alber°ò una notte in una casetta d'una femminella. E 5 . a. Levossi questa icmminella , e aiutollo , che peria in una fossatella d'acqua. Pclr. cap. 5. Vil femminella in Puglia il prende, e lega. Vil. S. Ani. E però fuggi, o vile femminella, dalla santa ...
‎1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEMMINELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme femminella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confcommercio in festa per i suoi settant'anni, 36 attività premiate
Locale storico di Chieti situato in contrada Femminella, fondato nel 1940 da Rosa Basciano, nonna del'attuale titolare Giovanni Giardinelli. «Chietitoday, juil 15»
2
Operaio morì in fabbrica, assolto imprenditore Tosto
Tosto e Santini erano assistiti rispettivamente dagli avvocati Marco Spagnuolo e Marco Femminella. Nato a Chieti, ma residente a San ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
3
Strage Sassano, Paciello alla sbarra: via alla quarta udienza
... i fratelli Giovanni e Nicola Femminella, di 17 e 22 anni, e Daniele Paciello, di 15 anni. Gianni Paciello rischia fino a 15 anni di reclusione. «Giornale del Cilento, juin 15»
4
Sassano, ecco il video choc della strage Bmw contro un bar uccide …
Perdono la vita Daniele Paciello, 19 anni, Giovanni Femminella, 16, il fratello Nicola, 22 anni, e Luigi Paciello, 15 anni. Dalla polvere esce ... «Corriere Adriatico, juin 15»
5
Strage di Sassano, il video choc dell'incidente
Davanti al locale ci sono i fratelli Nicola e Giovanni Femminella, Daniele Paciello e Luigi Paciello, quest'ultimo fratello del conducente. Tre muoiono sul colpo. «Il Mattino, juin 15»
6
Festa del gioco e dello sport, a Nomadelfia spazio anche alla …
... Rebecca Tronchi, Anna Virga, Giada Mahieu, Francesca Innocenti, Guia Patterlini, Eleonora Magnani, Sofia Femminella, Giada Zambernardi ... «Il Giunco.net, juin 15»
7
Incarichi, D'Alfonso pesca tra gli ex collaboratori di Toto. Febbo …
Anche Paolini, divenuto avvocato dopo la pratica presso lo studio teatino Legnini-Femminella, era finito all'interno del processo Housework in ... «PrimaDaNoi.it, mai 15»
8
gli appuntamenti della settimana in libreria e in biblioteca
Antonio viene da una famiglia difficile, con una madre squilibrata che lo veste da “femminella” e gli dice che si farà prete. Il padre è alcolizzato. «La Provincia Pavese, mai 15»
9
CHIETI - Ex ospedale San Camillo De Lellis usato come una …
... la Cardiochirurgia. I due imputati sono difesi dagli avvocati Marco Femminella e Andrea Di Lizio. 05 maggio 2015 - 12:02 - © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Abruzzoweb.it, mai 15»
10
Volley Under 14 femminile: la Uisp Grosseto piega il Vas al tie-break
... dei cambi, entravano, Sofia Femminella e Eleonora Magnani, il Vas si riportava sotto, ma era la Uisp a vincere col punteggio di 25-23. «Il Giunco.net, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Femminella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/femminella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR