Téléchargez l'application
educalingo
filantropia

Signification de "filantropia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILANTROPIA EN ITALIEN

fi · lan · tro · pi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILANTROPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Filantropia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILANTROPIA EN ITALIEN

philanthropie

La philanthropie, indique étymologiquement un sentiment et une attitude d'amour conséquente envers les humains. Dans l'utilisation actuelle, un philanthrope est une personne généreuse qui réalise des organismes de bienfaisance. Dans le cercle Scipioni, il a également été utilisé avec la signification de la «culture littéraire et philosophique», tandis que Cicéron l'utilisait avec un sens sémantique beaucoup plus complexe, comme «la sensibilité profonde», le «raffinement», la «générosité». Dans le christianisme et en particulier dans le catholicisme, la philanthropie et la charité sont perçues comme des activités relativement indépendantes de la foi et se distinguent clairement de la charité, qui est perçue comme l'amour de Dieu pour l'homme, un amour avec lequel l'homme, à son tour peut faire un don à d'autres, non seulement avec des œuvres et de l'argent, mais aussi avec sa présence et son témoignage de foi.

définition de filantropia dans le dictionnaire italien

La définition de la philanthropie dans le dictionnaire est l'amour spontané pour le prochain, qui conduit à travailler pour son propre bien: un homme de générosité f. œuvres de f.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILANTROPIA

allotropia · ametropia · anisotropia · eliotropia · elitropia · emmetropia · enantiotropia · entropia · esotropia · ipermetropia · ipometropia · isotropia · licantropia · macropia · meropia · misantropia · pleiotropia · sintropia · tissotropia · tixotropia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILANTROPIA

filagrana · filamento · filamentoso · filanca · filanda · filandaia · filandiere · filandina · filandra · filante · filantropicamente · filantropico · filantropismo · filantropo · filare · filare a rotta di collo · filare come il vento · filare liscio · filare via · filaria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILANTROPIA

ambliopia · broncoscopia · brutta copia · colposcopia · copia · cornucopia · diplopia · distopia · ectopia · endoscopia · fotocopia · gastroscopia · inopia · laparoscopia · microscopia · miopia · presbiopia · sinopia · teantropia · utopia

Synonymes et antonymes de filantropia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILANTROPIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «filantropia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FILANTROPIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «filantropia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILANTROPIA»

filantropia · altruismo · amore · bontà · carità · fratellanza · generosità · liberalità · mecenatismo · solidarietà · egocentrismo · egoismo · misantropia · significato · impresa · tesina · contrario · denaro · menandro · maturità · greca · filantropia · etimologicamente · indica · sentimento · conseguente · atteggiamento · confronti · degli · esseri · umani · enciclopedia · treccani · verso · prossimo · disposizione · animo · sforzo · operoso · individuo · gruppi · sociali · promuovere · felicità · dizionari · corriere · della · sera · induce · compiere · atti · termine · sfocia · gesti · donazioni · benefiche · tante · associazioni · filantropiche · così · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · commons · contiene · immagini · altri · file · estratto · citazioni · sulla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de filantropia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILANTROPIA

Découvrez la traduction de filantropia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de filantropia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filantropia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

慈善事业
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

filantropía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

philanthropy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोकोपकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحسان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

филантропия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

filantropia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্বপ্রেম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

philanthropie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kedermawanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Philanthropie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

慈善
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

박애
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

philanthropy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng thương người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேயத்தின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परोपकाराची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayırseverlik
70 millions de locuteurs
it

italien

filantropia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

filantropia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

філантропія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

filantropie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλανθρωπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filantropie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filantropi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filantropi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filantropia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILANTROPIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de filantropia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filantropia».

Exemples d'utilisation du mot filantropia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILANTROPIA»

Découvrez l'usage de filantropia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filantropia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della filantropia orazione dell'ill.mo e rev.mo monsignore ...
Ma dire della filantropia della Chiesa sarebbe dirne la storia; converrebbe descriverne tutti i secoli, tutte le Diocesi, tutti gli ordini religiosi, e laudare ad uno ad uno quel popolo innumerabil di eroi, che generati dal suo seno e trionfanti in Cielo, ...
Camillo Benzon, 1864
2
Amore e filantropia alla prova, commedia in 5 atti di F. S. ...
F ..... S ..... UD 9 EU K.u 2 AMOBE E FILANTROPIA ALLA PROVA COMMEDIA IN CINQUE ATTI )»
F ..... S ....., 1832
3
La filantropia carme dedicato ai prestantissimi soci ...
Giovan Batista Brilli. CARME L'alta Mente e la Man, che pria ne trasse Da.
Giovan Batista Brilli, 1843
4
Per ricostruire e ricostruirsi. Astorre Mayer e la rinascita ...
Già prima della sua presidenza, Astorre Mayer aveva seguito l'orma paterna nella filantropia verso le istituzioni ebraiche e non, per cause grandi e piccole. Ad esempio, fin dalle sue prime edizioni il Bollettino della Comunità veniva stampato  ...
Marco Paganoni, 2010
5
I giganti del lavoro sociale. Grandi donne (e grandi uomini) ...
Prefazione (Vincenzo Cesareo) Presentazione alla nuova edizione PRIMA PARTE _ IL CONTESTO Capitoioprimo La filantropia scientifica e le origini del lavoro sociale Una carità razionale ed efficiente Una «scientificità» contrastata Gli State ...
Bruno Bortoli, 2013
6
Managerialità delle fondazioni di origine bancaria. Percorsi ...
Evoluzione della filantropia e comprensione delle cause La filantropia contemporanea sta cambiando. Perché e in che cosa cambia? La semplice domanda sottintende una pluralità di risposte complesse, dato il quadro in forte evoluzione ...
Bodega, Cioccarelli, Denicolai, Maruzzi, Vello, 2011
7
La soteria in Clemente Alessandrino
Il Salvatore non potrebbe essere mai misantropo, egli che a motivo della sua smisurata filantropia, senza disprezzare la sensibilità della carne umana, anzi vestendosene, venne per la comune salvezza degU uomini»19 ; « bisogna proporre ...
Alfredo Brontesi, 1972
8
Family governance: la continuità dell'impresa. Il passaggio ...
6) La filantropia familiare La filantropia gioca un ruolo importante nell'ambito della "family governance", consentendo alla famiglia di formare valori tangibili e seri, insegnando ai propri componenti della famiglia ruoli e comportamenti ...
Nicola Canessa, 2006
9
La donna e il servizio sociale: identità sessuale e ...
La filantropia e gli albori del servizio sociale Come per gli altri Paesi, in Italia le origini del servizio sociale affondano nel terreno della filantropia, della dedizione , del "fare il bene", come dimostrano gli studi di alcune storiche che, nelle loro ...
Pierangela Benvenuti, Domenica A. Gristina, 1998
10
Questioni di etica d'impresa. Oltre l'homo oeconomicus
L'attuale versione di questo genere di condotta è la filantropia d'impresa, che si esercita attraverso fondazioni o partnership con altri soggetti, ad esempio associazioni non profit. Si parla anche di «filantropia strategica » (2) quando le ...
Maria Antonietta La Torre, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILANTROPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filantropia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandra Bullock e suo figlio adottivo Louis, una storia che merita un film
La filantropia ha salvato Sandra Bullock. Le sue attività sono note, così come le sue generose donazioni. Dopo gli attacchi dell'11 settembre, ... «Cinema Fanpage, juil 15»
2
Concluso “Allenamente Brain Training Campus” | Cronache …
... di Allenamente – Brain Training Campus un'iniziativa giunta alla sua seconda edizione, nata dalla sinergia tra professionalità e filantropia. «Cronache Maceratesi, juil 15»
3
Che fanno oggi Le Ragazze a Beverly Hills? - VanityFair.it
26|37Nicole Bilderback oggi Oggi, l'attrice dirada le sue apparizioni per dedicarsi alla filantropia. 27|37Sean Holland è Lawrence Compagno ... «Vanity Fair.it, juil 15»
4
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … precursore del …
... Philanthropy at Indiana University, specializzato nell'“aumentare la comprensione della filantropia e migliorare la propria pratica attraverso la ... «l'eco di caserta, juil 15»
5
POVERTA' E LA 'TEORIA DELLO SGOCCIOLAMENTO' CHE NON …
Il Papa ha dapprima osservato: «L'equa distribuzione dei frutti della terra e del lavoro umano non è semplice filantropia. È un dovere morale. Per i cristiani ... «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
6
Diamo una mano alla Grecia
Noi non facciamo assistenza o filantropia, ma ciascuna attività si basa sul rispetto e sul coinvolgimento, senza barriere tra chi prende e chi ... «AgoraVox Italia, juil 15»
7
"Rattle That Lock" segna il ritorno di David Gilmour, in Italia a …
... della musica e la sua filantropia. Nel 2009 La Anglia Ruskin University di Cambridge e Chelmsford ha deciso di conferire a David Gilmour la ... «Intelligonews, juil 15»
8
Fiorentini: «Senza riforma il terzo settore rischia la marginalità»
«È una riforma importante che introduce la redditività alla filantropia e agli investimenti. Credo molto in una dimensione strutturale dove i ... «Vita, juil 15»
9
Boulevard: L'ultima lezione di Robin Williams
Oltre alla filantropia c'è ben altro, un sentimento che Nolan ha sempre sentito e proibito a se stesso, dormendo in camere separate con la ... «Wired.it, juil 15»
10
Natalia Vodianova: Dna sexy
“Sempre più impegnata con la mia organizzazione, Naked Heart: la filantropia è il centro della mia vita. L'ho fondata subito dopo la strage dei ... «La Repubblica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filantropia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/filantropia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR