Téléchargez l'application
educalingo
fonderia

Signification de "fonderia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FONDERIA EN ITALIEN

fon · de · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONDERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fonderia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONDERIA EN ITALIEN

fonderie

Foundry est la branche de la métallurgie qui traite des processus productifs qui permettent d'obtenir des objets métalliques en coulant et en versant des métaux dans des formes spéciales, ou des objets de câble qui façonneront la pièce à usiner. La fonderie est également l'établissement où ces activités sont menées. Les pièces obtenues sont des pièces moulées ou des pièces moulées. Fusion est l'une des plus anciennes technologies de traitement connues: les premiers outils trouvés dans la fonderie remontent à 4000 av. J.-C. Il est possible de diviser le processus de fonderie en deux catégories macro: ▪ jeté sous forme transitoire, où la forme de la création de la pièce est détruite à la fin du processus. ▪ en forme permanente, où le formulaire de création de la pièce est réutilisé dans un grand nombre de cycles de production.

définition de fonderia dans le dictionnaire italien

La définition de la fonderie dans le dictionnaire est un atelier où les métaux sont fondus et versés dans les moules pour leur donner une certaine forme. La fonderie est aussi une distillerie.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FONDERIA

appenderia · balorderia · bugiarderia · carderia · castalderia · chioderia · codarderia · corderia · discenderia · feria · lavanderia · manigolderia · materia · pontederia · raccorderia · ribalderia · scuderia · spavalderia · trabalderia · vagabonderia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FONDERIA

fondarsi su · fondata · fondatamente · fondatezza · fondato · fondatore · fondazione · fondello · fondente · fondere · fondersi · fondersi con · fondezza · fondi · fondiario · fondibile · fondiglio · fondina · fondino · fondismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FONDERIA

arteria · batteria · biancheria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · galanteria · galleria · gelateria · gioielleria · ingegneria · libreria · miseria · osteria · pasticceria · periferia · pizzeria · segreteria · selleria · siberia

Synonymes et antonymes de fonderia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FONDERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fonderia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONDERIA»

fonderia · forgia · fucina · battaglia · marinelli · mercury · tecnologia · meccanica · ottone · innocenti · napoleonica · branca · della · metallurgia · occupa · processi · produttivi · permettono · ottenere · degli · oggetti · metallici · tramite · fusione · colata · fonderia · roma · home · siamo · portfolio · contatti · logo · torte · bimbo · view · details · occasioni · speciali · pasticceria · piace · persone · parlano · sono · state · colazione · pausa · caffé · merenda · misura · news · lavoro · allo · studiosette · prossimo · disco · live · init · club · casa · letterature · talenti · cosa · puoi · fare · nella · estero · vuoi · lavorare · italia · conosci · legge · incentiva · ritorno · laureati · paesi · dell · eugenia · luogo · dall · atmosfera · unica · dalle · origini · legate · alla · storia · quartiere · isola · santuario · santa · maria · fontana · ospita · museo · arti · struttura · informa · corsi · offerti · musica · teatro · cinema · sugli · eventi · organizzati · artistica · tecnica · patine · artisti · bronzi · partners ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fonderia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FONDERIA

Découvrez la traduction de fonderia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fonderia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonderia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

铸造厂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fundición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

foundry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फाउंड्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسبك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

литейная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fundição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঢালাইয়ের কারখানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fonderie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

faundri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gießerei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファウンドリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengecoran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưởng đúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धातू ओतण्याचा कारखाना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dökümhane
70 millions de locuteurs
it

italien

fonderia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odlewnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ливарна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turnătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gietery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjuteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støperi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonderia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONDERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fonderia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonderia».

Exemples d'utilisation du mot fonderia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONDERIA»

Découvrez l'usage de fonderia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonderia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le sabbie esauste di fonderia e gli inerti da demolizione
fonderia. Le sabbie di fonderia (WFS o waste foundry sand) sono un sottoprodotto del processo permanente di fusione che comprende l' utilizzo di stampi di sabbia consumabile formati da modelli riutilizzabili ed induriti attraverso l' utilizzo di ...
Giorgio Milazzo
2
Sulla fonderia del rame alla briglia in Val di Bisenzio ...
Or chiaro apparisce dai resultati esibiti dalle surriferite esperienze, che per quanto copiosa esser possa la quantità di gas acido solforoso di continuo emananto dai forni della Fonderia della. Briglia, pur tuttavia venendo esso versato in seno di ...
‎1848
3
Technical Dictionary
... fonderia * aluminium foundry, fonderia per alluminio * brass foundry, fonderia per ottone * die-casting foundry, fonderia per pressofusione * iron foundry, fonderia di ferro, fonderia di ghisa * jobbing foundry, fonderia che lavora su commessa ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
7 e colla marca suddetta, e quindi raccolte le grana della fonderia, passati tutti nella camera del cambio si è riconosciuto il lingottino in peso once tre, denari diecinove e grani dodici, e la grana denari uno, cosicchè vi è stato il consumo di  ...
‎1804
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'UNI ha preparato fin dal 1941 le seguenti tabelle riguardanti: UNI 16984-17oo: Bronzi in pani da fonderia. Bronzi al solo Sn. Bronzi con Zn. Bronzi con Pb. UNI 17o14-17o3: Per i getti con i sopracitati bronzi. UNI 2527: Bronzi normali e ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
A PARTE MODERNA Tomo XVI. In. AL un vm 0,, mm MILANO Nella Stamperia e Fonderia di G. G. DssT E una a S. Zeno , N.° 554. MDCCCIV. SULLE LEGGI VINCOLANTI PRINCIPALMENTE NEL COMMERCIO DE' GRAN] RIFLESSIONI DI.
Verri (Pietro), 1804
7
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
Secondo il primo progetto, redatto dall'ingegnere Augusto Innocenti nel 1881, la fonderia - in cui si producevano importanti lavori in bronzo - presentava un prospetto principale di due piani su via Manara, mentre il resto dell'edificio ( adibito a ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
8
Artigianato in Italia
La sua unicità è dovuta anche alla presenza dell'attigua Pontificia Fonderia Mannelli, di proprietà di Pasquale Mannelli, in cui è tuttora praticata l'arte campanaria dallo scultore Armando Mannelli e dal fratello Pasquale jr., continuatori di una ...
Stefano Milioni, 2003
9
Giornale agrario toscano
Una officina di macchine non può esistere in questo tempo senza una fonderia di ferro. Questa sezione dei moderni Stabilimenti meccanici è indispensabile, da che il ferro fuso si sostituisce]in gran parte al ferro battuto , ai muri , al legno ...
‎1862
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
intorno allo stabilimento di una nuova fonderia in Venezia. Anche su questo punto il signor Ministro della Guerra dichiarò esplicitamente nell'altro ramo del Parlamento che gli studii già erano compiuti, ed era anzi ormai preparato il progetto ...
Italia Senato, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONDERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonderia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paura in fonderia Fuoriescono cento quintali di ghisa - Il Giornale di …
MONTORSO. Allarme ieri sera poco dopo le 20 alla fonderia di Montorso, in via Valchiampo, in seguito ad una perdita di metallo su un forno di ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
2
Già venduti cinquemila biglietti per il mese dei concerti - Cronaca - il …
Novità per il corteggio storico dell'8 settembre ma novità anche per le manifestazioni del “Settembre pratese”, quest'anno curato da Fonderia ... «Il Tirreno, juil 15»
3
La campana di EXPO protagonista a Milano per “Il Giorno del Fuoco”
È nata la creatura di Expo nella Fonderia Marinelli di Agnone La campana di EXPO è stata fusa il 20 luglio 2015 nel laboratorio artigianale ... «Giornale di Montesilvano, juil 15»
4
I 7nm di TSMC nel 2018, con elementi del processo a 10nm …
La fonderia taiwanese TSMC ha rivelato questa settimana qualche informazione aggiuntiva riferita al processo produttivo a 7 nanometri. «Hardware upgrade.it, juil 15»
5
Al Vox Mundi la musica africana si sposa con Mozart in MoZuluArt …
... ascoltare la cantante africana Namvula, Vox Mundi Festival si trasferisce, sabato 25 luglio alle ore 21.30 al Teatro Fonderia Leopolda (teatro ... «Il Giunco.net, juil 15»
6
“Art and Music Fest”, ecco come cambia una città nelle mani della …
... donne raffigurata in chiave assolutamente simbolica nella mostra “Oltre Lei” tenutasi presso la Real Fonderia Oretea a Palermo. Nel 2015 ha ... «Magaze, juil 15»
7
Vicenza, incidente stradale, macchina schiacciata dal gard rail
Poco dopo le ore 20 i vigili del fuoco sono intervenuti presso la fonderia in Via Lungo Chiampo per una perdita di metallo su un forno di ... «VicenzaToday, juil 15»
8
A un anno dalle elezioni… | San Gavino Monreale . Net
Syndial-Eni, avvierà interventi di bonifica per 17.500.000 € presso la zona appartenente all'ex Fonderia. Il teatro comunale ha ottenuto una ... «San Gavino Monreale . Net, juil 15»
9
Molise espone ad Expo modellino biga | Travelnostop
... zone archeologiche di Sepino e Pietrabbondante. Infine le campane della millenaria fonderia pontificia di Agnone e le zampogne di Scapoli. «Travelnostop.com, juil 15»
10
Il supercaldo non molla In 100 per malore al Pronto Soccorso di …
I condizionatori vanno a tutta potenza, sia che si tratti della fonderia della Ferrari a Maranello che nelle stalle dove le mucche con il caldo ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonderia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fonderia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR