Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formaldeide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMALDEIDE EN ITALIEN

for · mal · dei · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMALDEIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Formaldeide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMALDEIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «formaldeide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

formaldéhyde

Formaldeide

Le formaldéhyde est le plus simple des aldéhydes. Sa formule chimique est CH2O, son numéro CAS est 50-00-0. Dans une solution aqueuse à 37%, on connaît également le nom commercial de formol ou de formyle. La formaldeide è la più semplice delle aldeidi. La sua formula chimica è CH2O, il suo numero CAS è 50-00-0. In soluzione acquosa al 37% è commercialmente nota anche con il nome di formalina o formolo.

définition de formaldeide dans le dictionnaire italien

La définition du formaldéhyde dans le dictionnaire est un composé organique, un gaz incolore d'odeur irritante, utilisé dans l'industrie des colorants et des plastiques, et en médecine comme désinfectant.

La definizione di formaldeide nel dizionario è composto organico, gas incolore di odore irritante, usato nell'industria dei coloranti e delle materie plastiche, e in medicina come disinfettante.

Cliquez pour voir la définition originale de «formaldeide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMALDEIDE


acetaldeide
a·ce·tal·dei·de
aldeide
al·dei·de
benzaldeide
ben·ʒal·dei·de
cefeide
ce·fei·de
creseide
cre·ʃei·de
metaldeide
me·tal·dei·de
nereide
ne·rei·de
nucleoproteide
nu·cle·o·pro·tei·de
oficleide
o·fi·clei·de
sclereide
scle·rei·de
tracheide
tra·chei·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMALDEIDE

forma esteriore
forma mentis
formabile
formaggella
formaggera
formaggetta
formaggiaio
formaggiera
formaggino
formaggio
formale
formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalità
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMALDEIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Synonymes et antonymes de formaldeide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMALDEIDE»

formaldeide smalto capelli dove trova cosmetici ikea unghie scheda sicurezza più semplice delle aldeidi formula chimica numero soluzione acquosa commercialmente nota anche nome formaldeide cancerogeni istituto ramazzini cancerogeno uomo particolare causa cancro nasofaringe rinofaringe leucemia iarc prodotto mednat eccipiente contenuto vaccini negli alimenti altri prodotti come conservante studio dipartimento medicina lavoro casa ispesl maldeide rilasciano quantità inferiori emissione parte questi materiali minuisce tempo pertanto nuove arpav composto chimico della classe alifatiche aldeide comune temperatura ambiente nell enciclopedia treccani formica primo termine avente hcoh incolore odore pungente condensa catas misurazione dell pannelli legno mobili rispetto normative boards italia stata scoperta wilhelm hofmann alexander butlerov

Traducteur en ligne avec la traduction de formaldeide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMALDEIDE

Découvrez la traduction de formaldeide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de formaldeide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formaldeide» en italien.

Traducteur Français - chinois

甲醛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formaldehído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

formaldehyde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

formaldehyde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفورمالديهايد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формальдегид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formaldeído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফর্মালডিহাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formaldéhyde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formaldehid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Formaldehyd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホルムアルデヒド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포름 알데히드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formaldehida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

formaldehyde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபார்மால்டிஹைடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंतुनाशक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

formaldehit
70 millions de locuteurs

italien

formaldeide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formaldehyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формальдегід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formaldehidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορμαλδεΰδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formaldehied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formaldehyd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formaldehyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formaldeide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMALDEIDE»

Le terme «formaldeide» est assez utilisé et occupe la place 20.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formaldeide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formaldeide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formaldeide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMALDEIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formaldeide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formaldeide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formaldeide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMALDEIDE»

Découvrez l'usage de formaldeide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formaldeide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
va dei tessuti esposti. Il gas è altamente idrosolubile; quando è inalato produce un'irritazione locale immediata delle vie respiratorie superiori. Sono stati descritti anche spasmo ed edema laringeo. B. Il metabolismo della formaldeide porta alla  ...
Kent R. Olson, 1999
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Pellicole di caseina impermeabili all'acqua si ottengono aggiungendo dei prodotti indurenti come l'alluminato di sodio, Pesametilentetramina o uro- tropina, la formaldeide, ecc., oppure versando sulle pellicole già formate indurenti sciolti,  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Allergie alimentari e ambientali
Allorché nel 1981, nel corso di due distinti cicli di esperimenti compiuti su ratti e topi, si riscontrò che l'inalazione di formaldeide provocava negli animali casi di cancro al naso, ebbe inizio la discussione se la formaldeide andasse classificata  ...
Anne Calatin, 2004
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
CONCIA FORMALDEIDE E CROMO. In questa concia si ha accelerazione di penetrazione dei sali basici di cromo nella pelle e la quantità di Cr2O3 fissata dalla pelle è in genere minore di quella fissata dalla pelle non trattata con formaldeide.
Giuseppe Costanza, 1982
5
Nuovissimo ricettario chimico
CON FORMALDEIDE. Con piccole dosi di formaldeide la gelatina resta solubile, ma acquista molto in tenacità. Una soluzione di gelatina al 5% diventa insolubile solo quando la proporzione della formaldeide raggiunge 0,36% del prodotto ...
Antonio Turco, 1990
6
Elementi di microbiologia
La formaldeide e la glutaraldeide rappresentano due esempi. Le aldeidi inattivano le proteine causando la formazione di legami covalenti crociati tra i diversi gruppi funzionali organici (ONH2, OOH, OCOOH e OSH). La formaldeide ( chiamata ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
7
Additivi e tossici negli alimenti
lisce un limite di 0,5 mg/dm2 al contenuto di formaldeide libera nelle pellicole non ricoperte e un contenuto di melamina libera ≥0,3 mg/dm2. Tornando alla formaldeide, un noto conservante alimentare (E 240), è altresì utilizzata nella ...
Marinella Melis, 2012
8
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
Nella sterilizzazione a bassa temperatura europea viene impiegata una sterilizzatrice che utilizza dei vapori di acqua e formaldeide. È un sistema consolidato quanto quello ad ossido di etilene ed è il sistema a bassa temperatura più utilizzato ...
Roberto Scaini, 2010
9
Di Baio 9336
La resorcina è fatta di polimeri ottenuti per policondensazione di resorcina con formaldeide. . Le colle all'urea-formolo. Si dimostrano più adatte ai manufatti destinati all'intemo perché mal sopportano le escursioni climatiche e le intemperie.
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
10
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Bonifica in situo di un inquinamento da formaldeide mediante trattamento chimico (Cowie, Weider, 1986) In uno stabilimento petrolchimico si ruppe (3/10/ 1983) una tubazione ove fluiva una soluzione di formaldeide o formalina e se ne  ...
Guido Chiesa, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMALDEIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formaldeide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Lo screening Pap-test 1° livello a breve rientrerà a … - Sassuolo 2000
... di trasferimenti di alcuni servizi a seguito del riscontro di inquinamento indoor da formaldeide emerso nello stabile dell'ex Villa Fiorita. «Sassuolo 2000, juil 15»
2
Pool Party Make-up - VanityFair.it
... per la primavera-estate 2015. Cremoso e dal finish glossy, come tutti gli smalti Zoya è vegan friendly, senza formaldeide, toluene e canfora. «Vanity Fair.it, juil 15»
3
Facciate ventilate in legno - Lavorincasa.it
Sono prodotti privi di formaldeide, quindi rispettosi della natura e della salute dell'uomo. Il legno è un materiale ad elevata traspirabilità che ... «Lavorincasa.it, juil 15»
4
7 cattive abitudini che rovinano le unghie
4 – Gli smalti aggressivi. Come riconoscerli? Se nella lista INCI dello smalto trovi Formaldeide, Toluene, Canfora e Dibutil Ftatalato, buttalo via. «alfemminile.com, juil 15»
5
Aumento del rischio SLA per chi lavora nelle pompe funebri
La formaldeide infatti trova vasto impiego nei processi di imbalsamazione: ma risulta notoriamente dannosa per la salute dell'uomo, anche ... «il Giornale, juil 15»
6
Quattro nemici in casa: Il video virale di Saint Gobain
Le quattro sostanze nocive sono, nell'ordine: polveri sottili, fumo di sigaretta, formaldeide, muffe. Per ridurre la presenza di alcune di queste ... «meltybuzz.it, juil 15»
7
Activ'Air: Vivere in salute con la nuova tecnologia brevettata Saint …
Quello che poche persone tengono presente, è che nella maggior parte delle case si nasconde anche la formaldeide che è uno dei più diffusi ... «Tutta Salute, juil 15»
8
Missione Rosetta, improbabile la vita sulla cometa
... formaldeide, ammoniaca, monossido di carbonio, anidride carbonica, acqua…) e una fonte energetica (come i fotoni che arrivano dal Sole”. «Wired.it, juil 15»
9
Dieci anni di Alberto al Rocher
... i suoi pescecani in formaldeide fra i cetacei d'antàn del Museo Oceanografico, poi nel museo che celebra il «Principe navigatore, Alberto I», ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
Bellezza, le ciglia finte possono danneggiare la salute degli occhi?
... fungine o virali, ed alcune colle utilizzate per la applicarne, contengono formaldeide, e ciò può causare a sua volta delle reazioni allergiche. «Blogosfere, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formaldeide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/formaldeide>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z