Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derubare di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DERUBARE DI EN ITALIEN

derubare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERUBARE DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Derubare di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DERUBARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DERUBARE DI

dernier cri
derno
deroga
derogabile
derogante
derogare
derogativo
derogatorio
derogazione
derrata
derrate
derrick
derubamento
derubare
derubato
derubricare
derubricazione
deruralizzazione
derustizzazione
derviscio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DERUBARE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Synonymes et antonymes de derubare di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DERUBARE DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «derubare di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de derubare di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DERUBARE DI»

derubare di carpire chiavare ciulare defraudare depauperare depredare estorcere piazza pulita fare bassa fottere fregare grattare impadronirsi impossessarsi levare pelare portar portare predare prendere prosciugare rapinare razziare ripulire rubare saccheggiare sgraffignare intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova scritti dagli alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri gerolamo stella dipiaciuto desolato rincreciuto dispe rato inconsolabile sconsolato monarca sovrano sire verso europa unita libera

Traducteur en ligne avec la traduction de derubare di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERUBARE DI

Découvrez la traduction de derubare di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de derubare di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derubare di» en italien.

Traducteur Français - chinois

抢劫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rob de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Robbing of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लूटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грабят из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rob de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merompak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rob von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のロブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

털다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rob saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறித்துவிடுபவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या लुटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soymak
70 millions de locuteurs

italien

derubare di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rob z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грабують з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rob de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστεύουν της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroof van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rob av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rane av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derubare di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERUBARE DI»

Le terme «derubare di» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derubare di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derubare di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derubare di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DERUBARE DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «derubare di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «derubare di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot derubare di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DERUBARE DI»

Découvrez l'usage de derubare di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derubare di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vogliamo vedere Gesù. «Lectio» sui brani di Marco e Giovanni
Ma se noi ci lasciamo derubare di quello che abbiamo di più prezioso, che cosa resta di noi? Che cosa possiamo an- nunziare alla Chiesa e al mondo, se noi per primi ci lasciamo privare di ciò che costituisce o dovrebbe costituire la nostra ...
Innocenzo Gargano, 2002
2
I misteri di Vienna romanzo contemporaneo di Eduardo Breier
Egli ha progettato e portato a compimento l' affare, noi fummo soltanto suoi aiutanti; ed ora lo vorremo derubare, di modo che resti celle mani vuote ? Oh ! io non vi acconsento. -- Doblinger , tu sei una canna fragile , che sipiega or quà , or là ...
‎1854
3
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... scopo, come di avere un' eredità , di derubare, di tcglier di vita un loro inimico'l Ora se nessana di queste malizia apparisca, o dirò meglio, di queste cause che potessero motivar queste morti, e nessuna prova dai cadaveri si acquisti (Lil).
Giacomo Barzellotti, 1838
4
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... alcuno , e per un fine qualunque , si sarebbero di essi serviti per nascondersi , contro mia persona per probità e santità di costumi irreprensibile , e senza uno scopo , come di avere un' eredità , di derubare, di toglier di vita un loro inimico ?
Giacomo Barzellotti, 1835
5
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
Dopo aver di 'ciò Epamihonda addotte le» prove , proseguì: Se la legge civile vieta di non derubare di notte i vicini, nè di spogliare i passeggieri, nè' di tradire per denaro gli amici o la patria, colui, che da queste cose si astiene , non dovrà ...
‎1825
6
Le leggi della mente. Le chiavi di lettura del comportamento ...
... aprivano più larghe delle ali del drago», dette parole vogliono riferirsi a colui che dagli "occhi sfavillanti d'ira", respinge e sconfigge il nemico che aggredisce per soggiogare, umiliare e derubare di beni morali e materiali gli uomini in pace.
Federico Vitti, 2003
7
Un tempo ero Sacha, oggi sono quel che resta di lei.
Che sprovveduto che è stato a farsi derubare di tanta bellezza. Un salto indietro nel passato. Di colpo riaffioravano le palme della piazza principale. Le mura di cinta in pietra che portavano al Duomo. Una carrellata di immagini miste ad ...
Licata Domenico, 2012
8
Saggio di un corso di legislazione rurale. Estratto delle ...
... che aveva tagliati dei carpini per bruciare , e che erasi [atto derubare di tutte la frutta , prodotto degli alberi dell'annata , e di quasi tutta la raccolta dei fagioli; cosicchè il Betti anche per questa parte era venuto a doppiamente mancare al suo ...
Accademia dei Georgofili (FLORENCE), 1846
9
Il mondo di ieri
Derubare di tutto gli ebrei era almeno qualche cosa dilogico edi comprensibile, giacché conla refurtivadifabbriche, di arredidomestici, di ville edi ufficisi potevanoingrassare ipropri accoliti, compensare ivecchi complici:non per nulla la  ...
Stefan Zweig, 2013
10
Le vite degli uomini illustri di Plutarco, versione italiana ...
... del' costume e dell'uso per superare le' ' straniere, Dopo aver di ciò Epaminoiida addotte le' prove , proseguì: 'Se la leggecivile' vieta di non derubare' di notte i,vicini,lnè di spogliare i passeggieri, nè di tradire per denaro gli amici o' la patria, ...
Plutarchos, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derubare di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/derubare-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z