Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "far fesso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAR FESSO EN ITALIEN

far fesso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR FESSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far fesso est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR FESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
confesso
con·fes·so
congresso
con·gres·so
defesso
de·fes·so
espresso
spres·so
ex professo
ex professo
fesso
fes·so
inconfesso
in·con·fes·so
indefesso
in·de·fes·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
professo
pro·fes·so
rifesso
ri·fes·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR FESSO

far evaporare
far fagotto
far fallire
far fare la pace
far fede
far fede di
far fiasco
far figli
far finta di
far finta di niente
far fondo
far forca
far fretta
far fronte
far fronte a
far fruttare
far funzionare
far fuoco
far fuori
far furore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR FESSO

ammesso
commesso
complesso
compromesso
concesso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
trasmesso

Synonymes et antonymes de far fesso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR FESSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far fesso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de far fesso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR FESSO»

far fesso abbindolare condire fottere fregare frodare imbrogliare incartare inculare infinocchiare ingannare raggirare truffare turlupinare fesso pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana fondo vuol solo vota linkiesta ultima sparata berlusconi negazionismo germania stata fatta coscientemente fessi propri fans infatti benissimo tedesco pons professor gastprofessor larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore posto bello spocchiosi inadeguati vogliono principessa guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte transitivo visualizza dimissioni fasulle pensano davvero napolitano disperazione pensavano maggioranza cittadini italiani affezionati alla

Traducteur en ligne avec la traduction de far fesso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAR FESSO

Découvrez la traduction de far fesso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de far fesso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far fesso» en italien.

Traducteur Français - chinois

愚弄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para engañar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Let him cough up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لخداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одурачить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para enganar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour tromper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu täuschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ばかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo wong bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đánh lừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदूषक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptal
70 millions de locuteurs

italien

far fesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszukać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обдурити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a păcăli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ξεγελάσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die gek te hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att lura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å lure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far fesso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR FESSO»

Le terme «far fesso» est très peu utilisé et occupe la place 78.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «far fesso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de far fesso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far fesso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAR FESSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «far fesso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «far fesso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot far fesso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR FESSO»

Découvrez l'usage de far fesso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far fesso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ritorno a El Alamein
... nostrofiglio, hafatto uccideretua madre e io ero seduta al tavolo con lui a far finta di ridere. Tu devi sparire,torna in Germania, dove vuoi, esci dalle nostre vite. ” “Mi troverà, l'hai detto tu, non si può far fesso quel maiale, non lo può permettere.
Enea De Alberti, 2014
2
Dieci Storie Zen
Stavi soltanto cercando di far fesso l'altro, e l'altro stava cercando di far fesso te. Ma per quanto tempo puoi fingere? Se vai avanti a fingere per troppo tempo, poi diventa una tale schiavitù, una tale fatica, che la vita si fa insopportabile.
Osho, 1994
3
L'alibi di cristallo
... lo diràmai. Gli conviene continuare afare la parte delmiglior amico del mondo. Bell'amico davvero! " Il cuore di Carter battevaall'impazzata. "È questa la cosa interessante che dovevi dirmi?" "Francamente sì. Non mi va di vedere far fesso un ...
Patricia Highsmith, 2012
4
Opera del mendicante
LUCCHETTO Non farti sentire fuori di qua. SPEJA Chi bara lo sa che barare non può, ma ricerca con cura chi bara con lui. La preda è lì, mentre i dadi son là: lo scopo è far fesso chi capiterà. DR. LUCCHETTO Ma tu metti che il fesso fa: "ah, ...
‎2008
5
Italia yes Italia no: Che cosa capisci del nostro paese ...
L'imperativo alquale gliitaliani ubbidiscono implicitamentein tutte le lorodecisioni ènon farsi far fesso. Esserefatto fessoè l'ignominia ultima, comela credulità è la colpa innominabile. “Il fesso, incidentalmente, è anchecolui cheubbidisce alle ...
Caterina Soffici, 2014
6
Maledettissima Eva!
fóttere (da futúere, piantare qualcosa in un buco), oppure far fesso (che è poi un “ fare il fesso a qualcuno” — e anche in Dante il fesso corrisponde alla corsia fra le due natiche),7 o piú esplicitamente ancóra chi osi infinocchiare o ...
Davide Mattellini, 2012
7
Stato
Non vorrei quindi che si creasse o mettesse in essere un meccanismo per cui un Magistrato dell'Accusa dovesse veramente pensare di dover far concorrenza al Magistrato della Difesa per poi infine far fesso il Giudice come avviene ad ...
Rinaldo Pilla, 2010
8
Uscita di emergenza: beati i senzatetto perché vedranno il cielo
"Dalla lettera di San Paolo ai Corinzi"! PACEBBENE (si turba) Non po' essere!... GRILLO Guarda pure! T'aviss'a credere che ti voglio far fesso?... (mostra la lettera ) E allora i casi sono due: o questa lettera è indirizzata ai Corinzi, e non vedo tu ...
Manlio Santanelli, 1999
9
Non voltarti indietro
«Sei riuscita a far fesso il tuo maritino per tutti questi anni, perciò quanto ti civorràafare fesso anche me,eh?Ho ragione o no? Aspetti che esca digalera, metti finalmente lemanisullamia chiave, recuperii diamantiepoi cerchidiintascarti tutti i ...
Linwood Barclay, 2013
10
Troppo umana speranza
“Signor commissario, io non voglio far fesso né voi né gli altri signori Carabinieri, porca merda e miseriaccia. Mica lo sapevoche c'erano queifogli, nella bara. Pensavoche ci dovesse entrare un morto. Dovete credermi, signor commissario.
Alessandro Mari, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR FESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far fesso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con tre campioni tra un anno Inter da scudetto
Basta far finta di essere persone serie, parlare sempre in termini ottimistici del futuro, dire che ... L'importante è far fesso chi paga e visti gli abbonamenti in Italia, ... «il Giornale, janv 15»
2
Renzi: io lo amo carnalmente!
E persino Mussolini, che non era una cima, riuscì a far fesso Hitler convincendolo che aveva 10mila carri armati. Insomma, siamo un grande popolo riusciremo a ... «Il Fatto Quotidiano, déc 14»
3
Napoli, i segreti dell'università dei falsari
E i trucchi, le furbizie, gli errori da evitare, il piacere orgasmico di «far fesso perfino ... Bulgaria, Romania a far lezione in loco alle nuove leve dell'Est europeo. «Lettera43, nov 14»
4
Osserva Italia, il forum di Bari le filiere della Sud Valley
Non c'è più la possibilità di far fesso il consumatori. Viene meno il prezzo alto come associazione di qualità un connubio sempre meno presente nelle teste dei ... «La Repubblica, juil 14»
5
Il mio sogno ricorrente? Comunione per tutti, sempre
Io, esattore delle tasse, devo far pagare agli altri le tasse nel modo e nella misura adeguata e rispondente alla legge. Che poi le ... Mi piace far fesso lo Stato. «Giornale dell'Umbria, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far fesso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-fesso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z