Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "freisa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREISA EN ITALIEN

frei · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREISA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Freisa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREISA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «freisa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de freisa dans le dictionnaire italien

La définition de freisa dans le dictionnaire est une vigne piémontaise qui donne des raisins noirs avec des reflets bleutés, avec un goût légèrement amer.

La definizione di freisa nel dizionario è vitigno piemontese che dà uva nera con riflessi bluastri, di sapore leggermente asprigno.


Cliquez pour voir la définition originale de «freisa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FREISA


accisa
ac·ci·ʃa
assisa
as·si·ʃa
banchisa
ban·chi·ʃa
camisa
camisa
campanula incisa
campanula incisa
divisa
di·vi·ʃa
eurodivisa
eu·ro·di·vi·ʃa
ghisa
ghi·ʃa
guisa
gui·ʃa
mortisa
mortisa
recisa
re·ci·ʃa
salvia incisa
salvia incisa
schisa
schi·ʃa
visa
visa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FREISA

fregna
fregnaccia
fregno
fregnone
frego
fregola
fregoli
fregolismo
fregolo
fregolotta
fremebondo
fremente
fremere
fremire
fremito
frenabile
frenaggio
frenamento
frenante
frenare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FREISA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
salsa
vanessa

Synonymes et antonymes de freisa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FREISA»

freisa vino chieri produttori monferrato festa roatto langhe balbiano abbinamenti note generali asti consorzio vini antico vitigno piemontese diffuso tutto astigiano freisa trova area elezione territorio nord della provincia supreisa cantina andezeno torino più tipici caratteristico collina torinese noto lontano provalo valoritalia denominazione origine controllata riservata rosso risponde alle condizioni requisiti stabiliti presente disciplinare frizzante terredavino gradazione alcolica resa media temperatura servizio autoctono passato veniva gusto comune assoluto etichetta iniziative valorizzare eccellenze nostra terra sinergia slow food permetterà inoltre connotare enoteca compra direttamente acquista vendita diretta migliori prezzi negozi consegna gratuita casa tutela barolo barbaresco alba

Traducteur en ligne avec la traduction de freisa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREISA

Découvrez la traduction de freisa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de freisa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «freisa» en italien.

Traducteur Français - chinois

弗雷萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Freisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freisa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

freisa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

freisa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

freisa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

freisa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

freisa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freisa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

freisa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

freisa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

freisa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

freisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Freisa
70 millions de locuteurs

italien

freisa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

freisa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

freisa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

freisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

freisa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freisa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Freisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Freisa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de freisa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREISA»

Le terme «freisa» est communément utilisé et occupe la place 29.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «freisa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de freisa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «freisa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREISA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «freisa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «freisa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot freisa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FREISA»

Découvrez l'usage de freisa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec freisa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
La produzione di Freisa è regolata da tre disciplinari DOC: Freisa d'Asti (tutto il territorio collinare dell'Astigiano); Freisa di Chieri (una dozzina di comuni attorno a Chieri); Langhe Freisa (l'area omonima attorno ad Alba, in provincia di Cuneo).
Giulio Somma, 2012
2
la tavola del piemontese di ieri e di oggi
Vini ottenuti dalle uve freisa FREISA Si tratta di un vino rosso scuro, prodotto per lo più sulla la collina tra Asti e Torino, malo si trova anche nel resto del Monferrato e nelle Langhe. Proviene da due distinte zone di origine (Asti e Chieri ) e in ...
damiano gasparetto
3
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
1 Freisa d'Astidoc“Ginepro” '06( ); Cantine Bava; stradaMonferrato 2,14023 Cocconato(AT);tel. 0141 907083; www.bava.it 2 Freisa d'Asti doc “Vigna del Forno” '05 ( ); Cascina Gilli; via Nevissano 36, 14022 Castelnuovo Don Bosco ( AT) ...
Luca Pollini, 2010
4
Vino & c. dalla a alla z
Freisa Vitigno italiano a bacca nera, di origini piemontesi dove è largamente coltivato. In purezza genera un vino molto colorato, asciutto, fortemente tannico. Negli uvaggi conferisce acidità e predisposizione all'invecchiamento, corpo e forza.
Domenico Aragona, 2014
5
Vini buoni d'Italia
Freisa, Barbera e Malvasia sono vini alfieri di successo da più di vent'anni e, grazie anche all'ottimo rapporto qualità/prezzo, hanno sempre incontrato favore nella nostra Guida. Innalziamo il suo Freisa Luna di Maggio a Golden Star.
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
6
Il Maestro di vino
La freisa non è mai stato un vitigno importante, nonostante sia presente dalla fine del Settecento, le aree di diffusione sono le Colline Torinesi di Chieri, l'Astigiano, il Monferrato e i Colli Tortonesi20. È un vitigno molto interessante quando è ...
Cipolla, 2013
7
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Cortese b., Dolcetto n., Favorita b., Freisa n., Grignolino n., Malvasia di Casorzo n ., Moscato bianco b., Mùller Thurgau b., Pinot bianco b., Pinot grigio g., Pinot nero n., Riesling italico b., Riesling renano b. Barbera bianca b., Cabernet frane n., ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
8
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Produce le DOC: Freisa d'Asti, Freisa di Chieri; partecipa alle DOC: Barbera del Monferrato, Colli Tortonesi Barbera, Gabiano. Grignolino d'Asti, Grignolino del Monferrato Casa- lese, Malvasia di Casorzo d'Asti. Malvasia di Castelnuovo Don  ...
‎1998
9
Il vino in tavola
DEL. BAROLO. 2001 • Cantina: Terre del Barolo • Denominazione: Langhe • Uva base: Freisa • Classificazione: Doc •Gradazione alcolica: 12,5% voi. • Temperatura di servizio: 16°C Si caratterizza per il colore rosso rubino con riflessi violacei.
‎2002
10
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
Per quanto riguarda i fattori economici il punto di forza è considerata la vite, che è la principale risorsa agricola dell'area, con tre vitigni autoctoni DOC (Freisa, Malvasia, Bonarda), alcuni produttori attenti e innovativi e un'associazione per lo  ...
Asterio Savelli, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREISA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme freisa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MUSICA - Ecco chi ha vinto Telekomando , il talent Made in Canavese
Si sono esibiti in finale Randas, The Jab, Fabio Di Francesco, L'elefante effervescente, Regale, Kid In Peace, Fabio Freisa, Andrea Marzolla. «QC QuotidianoCanavese, juil 15»
2
Ecco tutti i vini selezionati al concorso Torchio d'oro. Venerdì 9 i …
... Monferrato Chiaretto 2014, Monferrato Freisa 2014, Monferrato Rosso 2014, Piemonte Bonarda 2014); Piero Angelo Cerrano di Murisengo ... «La Stampa, juil 15»
3
A Castelnuovo Don Bosco da stasera la ''Sagra della Sautissa''
... dove saranno presentati esclusivi piatti a base di Sautissa accompagnati dai vini DOC di Castelnuovo Don Bosco: la Malvasia e la Freisa. «AT news, juil 15»
4
MUSICA - Esperimento riuscito: Telekomando e' stato un successo
... si sono dati battaglia Regale, Fabrio Freisa, Randals, Fabio Di Francesco, Kid in Peace, Andrea Marzolla, The Jab e L'elefante effervescente ... «QC QuotidianoCanavese, juin 15»
5
Clavesana Rock & the Wine. Musica live e Dolcetto per un fine …
... 18 ha di vitigni vari Chardonnay, Freisa, Pinot nero. Il Dolcetto è il simbolo e il core business di Clavesana che garantisce la permanenza sul ... «Gambero Rosso, juin 15»
6
Wine and Gold: l'azienda Franco Ivaldi di Cassine [AUDIO]
Ai tradizionali vitigni Barbera, Dolcetto, Freisa, Moscato e Cortese, da sempre legati ai territori del Monferrato si affianca, sin dai primi anni di ... «Radiogold, juin 15»
7
Grande successo di "Freisa in Festa" a Roatto
Un pubblico attento e competente ha degustato con gran piacere le oltre 50 etichette di Freisa che hanno partecipato alla rassegna. Lo stand ... «AT news, juin 15»
8
Alla ricerca del "Sagre Graal": i migliori eventi del fine settimana
Per chi ama la Freisa, 50 tipi diversi Sabato 20 giugno lo splendore di Piazza Piemonte a Roatto ospiterà la 7° edizione della tradizionale ... «AT news, juin 15»
9
Storie di città
... gli ingredienti saranno i ricordi d'infanzia: il “dulce de leche” e la Freisa d'Asti. So già cosa chiederò per il mio gusto: pane burro e acciughe, ... «La Stampa, juin 15»
10
Roatto, che la "Freisa in festa" abbia inizio
Sabato 20 giugno lo splendore di Piazza Piemonte a Roatto ospiterà la 7° edizione della tradizionale manifestazione "Freisa in festa". «AT news, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freisa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/freisa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z