Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fulminazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FULMINAZIONE EN ITALIEN

ful · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULMINAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fulminazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FULMINAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fulminazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fulminazione dans le dictionnaire italien

La définition de fulmination dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la fulmination. La fulmination est aussi une électrocution.

La definizione di fulminazione nel dizionario è azione e risultato del fulminare. Fulminazione è anche folgorazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «fulminazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FULMINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FULMINAZIONE

full optionals
full text
full time
fullone
fullonia
fulmicotone
fulminante
fulminare
fulminato
fulminatore
fulmine
fulmineamente
fulmineità
fulmineo
fulmini
fulminico
fulminio
fulminoso
fulvido
fulvo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FULMINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de fulminazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FULMINAZIONE»

fulminazione rischio tempo reale come generano fulmini volt fulmine folgorazione fulminazione nell enciclopedia treccani fisiopatologia complesso degli effetti nocivi esercitati sull organismo scarica elettrica particolare questo caso protezione contro valutazione cnpi componente dovute danni più gravi sono quelli derivanti dalla diretta certi elektro seguito intende sinteticamente riassumere passi fondamentali seguire analisi ricavati norma radarmeteo meteo previsioni alta aggiornata allerta grandine incendi dati modelli risoluzione eolico aggiornamento rspp aspp corso formazione sulla valido calcolo probabilità presentazione servizio normativa febbraio materia scariche atmosferiche prevede anche dalle siparsrl della struttura indiretta aggiornare cres marzo vigore nuova luoghi lavoro effettuata cantieri edili quale prevenzione operatori presenza linee aeree cura pier giorgio confente concetto

Traducteur en ligne avec la traduction de fulminazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULMINAZIONE

Découvrez la traduction de fulminazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fulminazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulminazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

轰鸣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fulminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fulmination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्फूर्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغوغائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инициирование взрыва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fulmination
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fulmination
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rez-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fulmination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fulmination
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fulmination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tuyên cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fulmination
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fulmination
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateş püskürme
70 millions de locuteurs

italien

fulminazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fulmination
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ініціювання вибуху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fulmination
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίαιη επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fulminatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulmination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulmination
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulminazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULMINAZIONE»

Le terme «fulminazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fulminazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fulminazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulminazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FULMINAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fulminazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fulminazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fulminazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FULMINAZIONE»

Découvrez l'usage de fulminazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulminazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemi di protezione delle strutture contro i fulmini. ...
2.4 Frequenza di danno La frequenza di danno Fé data dal prodotto della frequenza di fulminazione N (definita come il probabile numero annuo di fulnùni che può interessare la struttura) per la probabilità Pche un fulmine provochi danno alla ...
Aa.Vv., 2004
2
Il rischio elettrico negli ambienti di lavoro. Con CD-ROM
lemp = effetti elettromagnetici diretti ed indotti dalla corrente di fulmine Come di può notare, queste componenti si riferiscono alla fulminazione diretta della struttura (caso che chiameremo S1), alla fulminazione indiretta della struttura (S2 ), alla ...
Dante Melito, 2008
3
Protezione da sovratensione negli impianti a bassa tensione
3.1 .2 Fulminazione remota Nella fulminazione remota si ha la diffusione alla velocità della luce di transitori sulle linee (2a e 2b nella Figura 3.1 a) oppure il fulmine cade (2c nella Figura 3.1 a) in prossimità degli impianti da proteggere, i quali ...
Peter Hasse, 2004
4
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Saga , Scheele, l quali hanno provato , che in tuttfi casi in cui la polvere d' oro fulminante riscaldata in vasi chiusi , anche ad una temperatura molto elevata, vi è decomposizione, e non fulminazione. Per preparare l'or0 fulminante, l' autor ...
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
Quasi a dire, che poco dura cotale superbia, ch'ella s'alleila o per temporale infortunio, o per la comune fulminazione che hae di suo ordine. * jj. I. Fulminazione. T. de' Canonisti. De- nunziazione di alcuna cosa fatta in pubblico colle debite ...
‎1828
6
Il Nuovo cimento
» e l'altro lungo fianco della base offesa ( dalla fulminazione) « attrae il polo settentrionale » : cosi si legge nella decimaquarta Lettera ( Degli accidenti ed effetti del fulmine ) , Proposizione XXIII. $. 309, e pag, 260-61 dell' Opera intitolata ...
‎1863
7
Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM
In base alla norma CEI 81-10, il rischio relativo alla fulminazione di strutture e/o di linee di energia o di segnale è scomposto in otto componenti, indicate con i simboli R A , RB, R C , RM, RU, RV, RW, RZ, distinte in funzione del tipo di ...
Gaetano Conte, 2009
8
Dettagli per la bioclimatica
Fulìggine fulminazione diretta Impatto di un fulmine che colpisce direttamente una struttura o il suo impianto di protezione antifulmine esterno; in condizioni particolari sono state registrate correnti di fulmine fino a qualche centinaio di migliaia ...
Ugo Sasso, 2006
9
Impianti solari fotovoltaici
Area di raccolta per fulminazione diretta della struttura Ad = 4,63E-03 km2 Numero di eventi pericolosi per fulminazione diretta della struttura Nd = 0,0058 L' area di raccolta Al di ciascuna linea elettrica esterna è stata valutata analiticamente ...
Fernando Iannone, Giuseppe G. Quaranta, 2013
10
Risposta alle osservazioni del sig. G.B. Piccioli all'Ottimo ...
537 T. mettonli essere fulminati (i Giganti) dagli Dei; quasi a dire, che poco dura tale superbia ; ch' ella s' attrita 0 per temporale infortunio, o per la comune fulminazione che ha di suo ordine la natura circa gli animali , come è V amore.
Alessandro Torri, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULMINAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulminazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grandine Italia : ecco le zone più a rischio
I forti temporali sono associati ad una frequente fulminazione, raffiche e grandine. Utilizzando alcune mappe di previsione sulla probabilità di ... «3bmeteo, juil 15»
2
Taormina, Stefano Veroux e “L'Uomo che guarisce i morti”
E fu, ancora, così che Salvatore si ritrova non solo vittima della “fulminazione”, ma, a seguito di ciò, anche di una scomoda, imbarazzante, ... «Blogtaormina, juil 15»
3
Tempo in atto sull'Italia: maltempo residuo al Sud, locali temporali su …
Temporali locali sono atto in diverse zone di Calabria e Campania, ma vengono segnalati solo rovesci e qualche fulminazione. Ecco la ... «Centro Meteo Italiano, juin 15»
4
Ricordo “trasversale” di Bassani nel centenario della nascita
Con improvvisa fulminazione associai quella sua inusuale tensione nel gioco all'immagine in bianco e nero che lo ritraeva durante la ... «Estense.com, juin 15»
5
Tempesta di fulmini: in Italia da inizio Giugno ne sono caduti più di …
Per rendere l'idea dell'elevato numero di fulminazione, lo stesso periodo del Giugno 2014 ne ha contate solo 350 mila con un picco giornaliero ... «Centro Meteo Italiano, juin 15»
6
Fulmini in aumento, ecco i numeri
Ma quando si verifica un evento a forte fulminazione se ne contano anche diecimila concentrati in aree ristrette. Tra il 1990 e il 2015 la rete ... «Corriere della Sera, juin 15»
7
“eMPathia”: ovvero dall'Italia al Brasile
Fu una vera e propria fulminazione. Di qui per me un momento di profonda riflessione seguito da una chiara decisione: dovevo studiare, ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, mai 15»
8
«Così ho trasformato la Grande Guerra in musica
La riposta è venuta dalla fulminazione per una vicenda accaduta, appunto, nelle Fiandre. Un miracolo da trincea, con tedeschi ed inglesi che ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
9
Eruzione vulcanica del Calbuco, Pirocumulo e continue fulminazioni …
Il campo elettrico e la carica elettrica sono le basi del tutto per capire come si viene a formare la fulminazione. Ora che abbiamo introdotto i due ... «Ostia Tv, avril 15»
10
Una «Bolla di sapone» non farà svanire la tradizione del circo
Il primo - 27 anni, longilinei perché il circo da smilzi viene meglio - ebbe da ragazzo una fulminazione che da curiosità si trasformò presto in ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulminazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fulminazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z