Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ripesata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPESATA EN ITALIEN

ri · pe · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPESATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripesata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPESATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ripesata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ripesata dans le dictionnaire italien

La définition de repondéré dans le dictionnaire est la re-pondération une fois, spec. rapidement, pour vérifier, vérifier et simuler.

La definizione di ripesata nel dizionario è il ripesare una volta, spec. rapidamente, per verificare, controllare e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «ripesata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPESATA


accusata
ac·cu·ʃa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
impavesata
im·pa·ve·ʃa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
mesata
me·sa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pavesata
pa·ve·ʃa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPESATA

ripercuotere
ripercuotersi
ripercussione
ripercussionne
ripercussivo
riperdere
riperdonare
riperpetrare
riperseguitare
ripesare
ripescaggio
ripescamento
ripescare
ripescata
ripescato
ripescatore
ripesco
ripestare
ripetente
ripetenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPESATA

accasata
annusata
borsata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
fusata
gradassata
incensata
lessata
reggiposata
riposata
salassata
sbassata
scusata
smusata
soprassata
sopressata
sorsata

Synonymes et antonymes de ripesata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPESATA»

ripesata ripesata significato dizionari repubblica ripesare volta spec rapidamente verificare controllare ripesatìna grandi italian glosbe anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola tutto forum alfemminile oggi preso settimana fatto considerare aveva mangiato prima penso vada giacobbe elenco degli come satrapie separati spariate sterpaia apertasi asperita aspirate atrepsia espatria espirata paratesi pastiera gioco utenti sito giochi parole diverse trovate lista anagrams irapl asperità isperata parasite raspiate sarpiate septaria wiktionary from jump navigation search edit verb

Traducteur en ligne avec la traduction de ripesata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPESATA

Découvrez la traduction de ripesata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripesata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripesata» en italien.

Traducteur Français - chinois

再称重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

re-pesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

re-weighed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से तौला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة زنه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторно взвешивают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

re-pesava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় তুলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

re-pesé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semula ditimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erneut gewogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再計量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 칭량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

re-bobot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறு எடையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा वजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden tartılır
70 millions de locuteurs

italien

ripesata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponownie zważono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторно зважують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

re-cântărit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

re-ζυγίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

re-geweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

re-vägs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

re-veid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripesata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPESATA»

Le terme «ripesata» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripesata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ripesata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripesata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPESATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ripesata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ripesata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ripesata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPESATA»

Découvrez l'usage de ripesata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripesata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rudimenti Di Fisiologia
La femmina dopo il peso , aveva due volte resa l'orina , e dopo l'operazione traspirava assai, parea quasi sudata. Ripesata si trovò libbre Ut5 : si computò che avesse ricevuto almeno cinque libbre di sangue. Era gaia; di li a poco cominciò ad ...
‎1840
2
Lettere fisiologiche
Ripesata si trovò libb. 145-; si computò che avesse ricevuto almeno cinque libbre di sangue . Era gaja ; di lì a poco cominciò ad alterarsi; il fianco le battea forte e spesso ; tbbe qualche impeto or di tosse , or di vomito. Dopo mezz'ora tutto ...
Michele Rosa, 1788
3
Il Morgagni: revista settimanale
Indi la capsula con le fecce completamente secche veniva ripesata; e la differenza tra questo peso e quello della capsula vuota indicava la quantità di fecce secche appartenenti a quel dato periodo di esperimento. Indi venivano pestate e rese ...
‎1897
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Se si mette una pelle grezza secca pesata, a bagno in acqua, ripesata e poi messa in una soluzione di formaldeide al 2% e ripesata ancora, si trova che la pelle messa solo nell'acqua ha subito un aumento del 97*%, quella sottomessa poi ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La materia lavata si essiccò novamente, e ripesata, non si trovò sensibilmente diminuita. Essa doveva comporsi dei carbonati di ferro, di calcio, di magnesio, d' allumina e di silice, i quali dovevano esistere disciolti nell'acqua di Sales allo stato ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
6
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
... e rifornito la casa di nuove fanteu-be e corridori , con la sua due volte moglie lungo tempo risse poi criticamente in dieta e ripesata vita, due altri figliuoli maschi avendo, ai quali trovato un casato nuovo gli fece chiamar dc'Fortunati, della cui ...
‎1832
7
Lettere di Gabriel Chiabrera a Bernardo Castello
Ora il tempo 11' appressa comodo a' viandanti; caso che non vegga V. S. vada felice , e si ricordi di noi, e come sia ripesata dia di Roma novelle di se ; io spero stare in patria; se mi moverò, farò che V. S. sappia a qual parte mi volgerò , e con  ...
Gabriello Chiabrera, 1837
8
Miscellanee di chimica, fisica e storia naturale. Parte ...
Quando ogni traccia di carbone era stata bruciata e la cenere era bianca in tutta la sua massa, abbiamo ripesata la capsulina di platino. Per tal modo ci siamo assicurati che da 100 parti di carbone risultano 6,88 di cenere . ' ""- I Trattando ...
‎1843
9
Del continuo e successivo incremento del globo terrestre ...
< 1 > piante son pervenute7a corisiderabile aumento, e fruttificazione , e quindi ripesata la terra, non si è trovata sensibil. mente scemata. Di più si sono educate nella sabbia lavata,nel vetro pestato , e cresciute sono e di peso, e di volume, ...
Giovanni Battista Vallecchi, 1818
10
Analisi chimica d'una specie d'Orina umana albuminosa ...
l) Li grani 6o di materia indicata nell' esperienza antecedente vennero ridotti in polvere, e questa si trattò coll' etere bollente, fino a tanto che questo liquido sorti incoloro, con una tale lavatura la materia perdette 9% grani: cioè ripesata si ...
Ottavio Ferrario, 1835

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPESATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ripesata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
THE VOICE 2015, SEMIFINALE DEL 19 MAGGIO: ROBERTA …
La somma delle due votazioni, ripesata opportunamente, darà il risultato finale della sfida. Al termine della puntata verrà aperta una nuova ... «DavideMaggio.it, mai 15»
2
Ecco i grillini che voterebbero la fiducia
Il Parlamento deve eleggere i presidenti delle due Camere e ogni loro segnale è interpretabile e interpretato; ogni loro parola pesata e ripesata ... «L'Unità, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripesata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripesata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z