Téléchargez l'application
educalingo
gabbio

Signification de "gabbio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GABBIO EN ITALIEN

gabbio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GABBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gabbio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GABBIO

avere qualche dubbio · babbio · carrobbio · cribbio · debbio · dubbio · essere in dubbio · fuor di dubbio · in dubbio · indubbio · mettere in dubbio · nibbio · pabbio · rabbio · rebbio · robbio · rubbio · senza dubbio · stabbio · trebbio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GABBIO

gabbana · gabbanella · gabbano · gabbare · gabbasanti · gabbatore · gabbeo · gabbia · gabbia di matti · gabbiaio · gabbianello · gabbiano · gabbiata · gabbiere · gabbietta · gabbionata · gabbione · gabbiotto · gabbo · gabbro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GABBIO

brobbio · cambio · carrubbio · ebbio · ghebbio · inghibbio · ingobbio · intercambio · labio · marrobbio · microbio · pie di Nibbio · proverbio · ricambio · sambuco lebbio · scambio · senz´ombra di dubbio · sinibbio · subbio · trifoglio dubbio

Synonymes et antonymes de gabbio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GABBIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gabbio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GABBIO»

gabbio · carcere · galera · prigione · significato · ferentillo · amico · finito · messico · vice · italia · chiama · mircea · topoleanu · fotografo · niente · divertito · biografico · treccani · gabbio · dalgabio · famiglia · artisti · originari · riva · vaidobbia · vercelli · operosi · specialmente · francia · forez · nella · regione · lione · alta · valgrande · racchiusa · versante · monte · grassino · cresta · dalla · cima · sciarina · prosegue · verso · rossola · colma · piana · dorsale · umbria · terni · lorino · custodi · della · memoria · sisma · diede · colpo · grazia · condizione · insediativa · già · precaria · dismissione · oggi · pochi · chilometri · sale · anche · altro · camorrista · finisce · camelot · destra · ideale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gabbio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GABBIO

Découvrez la traduction de gabbio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gabbio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gabbio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

圣约翰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

San Juan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Of St. John
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सेंट जॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القديس يوحنا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сент-Джон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

St. John
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেন্ট জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

St. John
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

St. John
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

St. John
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セント・ジョン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세인트 존
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thánh Gioan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயின்ட் ஜான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सेंट जॉन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

John
70 millions de locuteurs
it

italien

gabbio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

St. John
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сент-Джон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sf. Ioan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγίου Ιωάννη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

St John
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

St. John
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

St. John
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gabbio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GABBIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gabbio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gabbio».

Exemples d'utilisation du mot gabbio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GABBIO»

Découvrez l'usage de gabbio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gabbio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sabina sagra e profana antica e moderna. - Roma, Zempel 1790
dici 'circa dillante da Roma, e nella contrada in oggi Chiamata Campo Gabbio, Territorio di Paleiirina. Se a quello o ad altro Gabbio. non prooul a Pallantio di/ fitutn furono al dire di Dionigi, mandati ad ifiruirfi Remo e Romolo, elfo non poteva ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
2
Sabina Sagra e Profana Antica e Moderna
dici circa distante da Roma, e nella contrada in oggi chiamata Campo Gabbio, Territorio di Palestrina. Se a questo o ad altro Gabbio non proenl a Pallantio dissìtam furono al dire di Dionigi, mandati ad istruirsi Remo e Romolo, esso non  ...
‎1790
3
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Fr. di Ailocche-, ne mand. di Crevacuore, prov. di Biella GABBIO. Fr. di Bugnarico fuori nel mand. di Domodossola, prov. del l'Ossola. GABBIO. Fr. di Fobello,nel mand di Varallo, prov; di Valsesia. GABBIO. Fr. di Riva Sesia , nel mand. di Scopa ...
‎1855
4
Sabina sagra e profana antica e moderna ossia Raccolta di ...
dici circa dittante da Roma , e nella contrada in oggi chiamata Campo Gabbio, Territorio di Paleftrina. Se a quello o ad altro Gabbio non procitl a Pallantio dijptum furono, al dire di Dionigi , mandati ad iftruirfi Remo e Romolo, e fio non poteva ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
5
Sabrina sagra e profana, antica e moderna ossia Raccolta di ...
dici circa dittante da Roma, e nella contrada in oggi chiamata Campo Gabbio, Territorio di Paleftrina. Se a quello o ad altro Gabbio non procul a Paìlantio dìjjitum furono al dire di Dionigi , mandati ad iftruirfi Remo e Romolo, etto non poteva ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
6
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
Fr. di Chialambcrto, nel mand. di Ccres, prov. di Torino. gabbia. Fr. di Savignone, nel mand. di Savignone, prov. di Genova. GABBI DELLA VALLE. Fr. di Calice Ossolano , nel m.ii.J. di Domodossola, prov. dell'Ossola. GABBIO. Fr. di Ailocche  ...
Gugl Stefani, 1835
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
All'ingegnere milanese Giannella pertanto ed al francese Téard andiamo debitori della condotta di questo lavoro. Al primo spetta l'esecuzione della strada da Arona sino alla Galleria detta Al-Gabbio , al secondo quella dall' Al-Gabbio al ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1843
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Il comune è composto di varie villate, cioè il centro parrocchiale , Costabella, Molino, Gabbio e Gattera, Montata ed Arbareti , Saleri e Massera. Fra tutte non fanno che cento e tre fuochi : alcune di esse hanno il comodo di un oratorio, in cui si ...
Goffredo Casalis, 1848
9
Dizionario Geografico Storico -Statistico -Commerciale Delgi ...
Egregio architetto fu pure Giacomo Antonio Gabbio: nella Valsesia, ed in altre contrade lasciò luminose prove della sua grande abilità : fra le quali si dee noverare un bello e solido ponte sull'Agogna. Gabbio Giacomo, figliuolo del precedente, ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1847
10
Calendario generale pe' regii stati
Gianotti Giuseppe Gabbio Giacomo ». Buzzi Costanso Delsignore Antonio». Delgrosso Gioanoi Cus» Michele ». GagliardinoGio. An(. Ronco Giacomo ». Provincia di Vercelli Prelo Gio. Ant. Tamiotti Emiliano». Comola Giuseppe Jachctti ...
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GABBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gabbio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nick Diaz andrà brevemenete al Gabbio… cosa farà l'UFC?
Difficilissimo da gestire ma grande showman in gabbia… molto amato dai fan. Cosa farà la promotion? Lo taglierà? E dopo cosa succede? se va in Bellator di ... «Novità UFC & MMA, juil 15»
2
Lucera, torna al gabbio l'assassino di Pignatelli. Sulle auto …
CENICOLA Vincenzo Torna protagonista della cronaca Vincenzo Cenicola, 30enne di Lucera, responsabile dell'omicidio di Fabrizio Pignatelli nel 2011. «l'Immediato, mai 15»
3
Eco reati, 5 nuovi motivi per finire al gabbio
In materia di ambiente, con la riforma contro l'inquinamento approvata definitivamente e divenuta così legge, sono stati introdotti cinque eco reati nuovi: disastro ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, mai 15»
4
«Sta zitto, se parliamo finiamo al gabbio»
«Se parliamo finiamo al gabbio tutti, forse non hai capito... Cioè non ne voglio più sentire parlare perché ho cinque figli... Meno si parla e meglio si sta... Poi tu ... «Gazzetta di Modena, avril 15»
5
Scandalo Cpl, il dirigente: «Se parliamo finiamo al gabbio»
«SE PARLIAMO FINIAMO AL GABBIO». Un mese dopo Simone chiede a Lauria se quei soldi li vuole «bianchi o neri», vale a dire, scrivono i carabinieri, «se ... «Lettera43, mars 15»
6
Il Sindaco di Riva Valdobbia Massimo Gabbio nominato Vice …
Il Sindaco di Riva Valdobbia Massimo Gabbio nominato Vice Presidente di ASSCO: la prima COMUNITY a disposizione degli Enti Pubblici ... «www.valsesianotizie.it, mars 15»
7
La Rari Nantes alla Coppa Rio di Lodi. In basso a destra Ornella …
Primo ad entrare in vasca è stato Francesco Gabbio che ha migliorato nei 200 stile di ben quattro secondi chiudendo in 2.21.32, di seguito nei 100 rana Letizia ... «Crem@ on line, janv 15»
8
Salernitana, post al veleno di Gabionetta
Glielo daremo. .. daje Gabbio”. Al testo fa seguito la fotografia del calciatore - che molto presto diventerà papà - con un'altra frase che ondeggia tra la speranza ... «La Citta di Salerno, déc 14»
9
Così Dylan Dog nasce dalla Rete, ecco "Vittima degli eventi", il film …
"Finiremo al gabbio", spiegano Claudio Di Biagio, il regista, e Luca Vecchi, lo sceneggiatore, durante il dibattito (durato più di un'ora e appassionatissimo) ... «La Repubblica, oct 14»
10
“Toccando il cielo” È conto alla rovescia
A coordinare la parte logistica di «Toccando il cielo» Sergio Gabbio, guida alpina di Alagna, impegnato nel programmare ogni dettaglio insieme con i cinque ... «La Stampa, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gabbio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gabbio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR