Téléchargez l'application
educalingo
gabbo

Signification de "gabbo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GABBO EN ITALIEN

gab · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GABBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gabbo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GABBO EN ITALIEN

définition de gabbo dans le dictionnaire italien

La définition de gabbo dans le dictionnaire est un canular, un canular, une blague.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GABBO

addobbo · babbo · gibbo · gobbo · nababbo · raddobbo · rubbo · sbiobbo · sgobbo · trebbo · zibibbo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GABBO

gabbana · gabbanella · gabbano · gabbare · gabbasanti · gabbatore · gabbeo · gabbia · gabbia di matti · gabbiaio · gabbianello · gabbiano · gabbiata · gabbiere · gabbietta · gabbio · gabbionata · gabbione · gabbiotto · gabbro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GABBO

Verbo · albo · bimbo · bo · bobo · cibo · colombo · combo · gazebo · globo · hobo · jumbo · lesbo · lobo · mambo · placebo · rambo · robo · tubo · turbo

Synonymes et antonymes de gabbo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GABBO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gabbo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GABBO»

gabbo · beffa · burla · canzonatura · dileggio · scherno · sfottò · hotel · crea · avatar · significato · sandri · happy · wheels · home · gabbodsquared · guardate · cosa · gabbo · nella · testa · sarà · divertirsi · bombers · bomberoni · ecco · wodan · cane · bomber · postato · foto · dizionari · corriere · della · sera · termine · grandi · gàb · raro · scherzo · farsi · qualcuno · qualcosa · beffarsene · gabbarsene · prendere · persona · simpsons · italia · personaggi · secondari · simpson · appare · esima · puntata · quarta · treccani · origine · scandinava · letter · usato · soprattutto · nelle · locuz · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · commenti · audio · giucco · prov · fratello · seedorf · piccolo · uomo · clarence · allora · sapevo · gabriele · rifiutò · portare · conosci · protagonisti · itatube · matt · bise · teamworld · sono · famoso · trio · youtubers · italiani · ospite · prima · convention ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gabbo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GABBO

Découvrez la traduction de gabbo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gabbo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gabbo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

gabbo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gabbo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gabbo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gabbo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gabbo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gabbo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gabbo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gabbo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gabbo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gabbo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gabbo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gabbo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gabbo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gabbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gabbo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gabbo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gabbo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gabbo
70 millions de locuteurs
it

italien

gabbo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gabbo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gabbo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gabbo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gabbo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gabbo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gabbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gabbo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gabbo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GABBO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gabbo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gabbo».

Exemples d'utilisation du mot gabbo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GABBO»

Découvrez l'usage de gabbo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gabbo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Né anco a M. Piero avete in questo caso a prestar fede, perchè l'affezione gli fa gabbo alta verità. (NS) f §. II. Pigliare a gabbo, 0 Prendere in gabbo, vale Pigliare in giuoco, in ischerzo. Lat. parvipendere. Gr. oAr/ypetV. Dani. Inf. 32. Che non è ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1802 Gabbo (farsi) 1795 Gabbo (prendere a) ivi Gabinetto . 628 Gagliardo . 1739 1864 » . . 3339 1803 1804 • • 1805 1808 Gala (vestire in) . 1803 Gala (vestire in abito di) . . (ci Galano . . 1707 Galante . . 1406 □ 1809 • 1810 • □ □ 1814 1815 ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
1,106. -u .ìk 1,145. GABBIUZZO. Sust. m. diminut. di quella Gabbia che si usa per riporvi la sansa. - Le gabbie per la sansa più piccole un terzo di quelle dell' olive , dette per questo gab- llirjzzi. Pmlet.Op.igr. 1,354.- Lartr. Agric. 2, 332. GABBO.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
1,245. GABBIUZZO. Sust. m. diminut. di quella Gabbia che si usa per riporvi la sansa. - Le gabbie per la sansa più piccole un terzo di quelle dell1 olive , dette per questo gab- biozzi. Paolet.Op.agr. 1,354-- Lailr. Agric. a, 332. GABBO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Nè prendeano mica la legge a gabbo. Liv. M (cit. dalla Crusca, la quale registra la presente locuz. sotto la rubr. A G). A' piedi (della Parentela de' vocaboli) le sedevano l'Equivoco e l'Antibologi'a: onde gli scolari studianti logica ghiribizzosi l 'ur ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
súmenlo bianco, to quale fece Erode in gabbo, e in derisioae a Giesù Críslo. # g. 1. Gabbo, per Velo, Coperla, Gabbamento. Lat. ve/нот, velamentum , deceptio. Car. lett. i. L margin. 9. Ne anco a M. Piero avelc in questo caso a prestar fcde ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Uomini, terre e acque: studi sull'agricoltura della Bassa ...
Proprio nel 148124 fu rogata una protesta a favore di Gerolamo Gabbo, cittadino novarese. I consorti Gabbo, alcuni dei quali abitavano a Cerano ed erano stretti parenti del celebre osservante fra Pacifico, come ha dimostrato don Angelo ...
Enrico Roveda, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
E quello in festa, ed in gabbo preso, mise mano in altre novelle . Sen. Pist. Perché mi vai tu faccendo questi gobbi! E' non è tempo da giucare . Nov. ant. 92. 5. E quand' egli l'ebbono armato , ed a parecchiato d' ogni cosa, il condussono verso ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
G GABBO , burla, beffe, giu0co,'ec. Per gabbo traeva fiori la lingua. Prendere, pigliare a gabbo , ed in gabbo, vale pigliare in ginoco. Il descrivere la storia del mondo non è impresa da pigliare a gabbo. E quello in festa, ed in gabbo preso mise ...
Bartoli (Daniello), 1826
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Gabbo. ». m. Burla, Bèffe, usato da una persona a un altra e non tra ambedue; chè allora si chiama scherzo. || Veto, Coperta, Gabbamento. || Fare gabbo, Far velo, Non lasciar ben vedere, p. es.: Nt/n credete alle lodi che e? fa di me, perchè i ...
Pietro Fanfani, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GABBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gabbo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pensione anticipata e audizione Boeri oggi 8 luglio: ok contributivo …
se passa questo!! io lo cerco e lo ammazzo!!! o vuole fare il martire o quota 97!!!! io giuro lo gabbo non me ne frega una beata minchia!!! ha ... «Blasting News, juil 15»
2
Ghost Recon: Wildlands E3 2015 - Guerriglia in coop multiplayer sia!
Sono Gabriele, ma chiamatemi pure Gabbo. Universitario, stagista radiofonico e aspirante giornalista. Appassionato ovviamente di ... «kingdomgame.it, juin 15»
3
Dove suona il weekend: ecco i Livorno Music Awards
... Di Maggio Connection; in consolle, Gabbo De Trashier. Comincia la Festa d'inizio Estate a Villa Mimbelli, promossa dal Des Livorno: questa ... «Il Tirreno, mai 15»
4
WWE NXT Takeover Unstoppable: card e pronostici del prossimo …
Gabriele Masini · Top Commenter · Rapper at Gabbo Maso Official. molto probabilmente accadrà così.Spero che Zayn si congedi da NXT con ... «Blasting News, mai 15»
5
Lega Basket Awards: tutti d'accordo?
L'assegnazione dei premi di fine stagione non è certo “impresa da pigliare a gabbo”: selezionare è sempre difficile. Per questo la LegaBasket ... «Basketnet.it, mai 15»
6
Polizia polacca: dopo i laziali a Varsavia, stavolta uccidono un tifoso
Una storia che ricorda vagamente (anche se quella di Gabbo è ancora piu allucinante visto che stava in macchina dormendo) quella di ... «L'ultima Ribattuta, mai 15»
7
Scontro tra youtuber sul palco di Romics 2015
La partita si è conclusa con un risultato pesantissimo per Gabbo e Johnny, che al termine dei 90 minuti hanno registrato un passivo di ben 6 ... «Eurogamer, avril 15»
8
Chiusura Curva Sud, il padre di 'Gabbo' non ci sta: "A pagare sono …
Il padre del compianto tifoso della Lazio Gabriele Sandri detto 'Gabbo', torna sulla chiusura della Curva della Roma: "Paga tutta una tifoseria ... «Goal.com, avril 15»
9
Romics 2015: pubblicato il programma ufficiale
... Il China, iNoobChannel, St3pNy, Quei Due Sul Server, CiccioGamer89, Jok3r, MarcusKron, Uagna, Gabbo, JustRohn, Dread, JohnnyCreek, ... «ComingSoon.it, avril 15»
10
Vocabolario, le parole create da Dante usate ancora oggi
Il verbo è già presente nella lingua fin dai primi anni del XIII secolo, ma il sostantivo “gabbo” è attribuibile agli scritti del poeta. «BooksBlog.it, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gabbo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gabbo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR