Téléchargez l'application
educalingo
galea

Signification de "galea" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALEA EN ITALIEN

ga · le · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Galea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALEA EN ITALIEN

Galea

Galea ou Galleon est un grand type de navires de guerre et de marchandises utilisés dans la mer Méditerranée depuis plus de trois mille ans, entraînés entièrement par la force des rames et parfois par le vent, grâce à la présence d'arbres et de voiles: son déclin a commencé du 17ème siècle, quand il fut progressivement supplanté par les voiliers, s'étant définitivement éteint à la fin du XVIIIème siècle.

définition de galea dans le dictionnaire italien

La définition de galea dans le dictionnaire est le casque en cuir des soldats romains.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GALEA

alea · azalea · camalea · cefalea · scalea · succiamele della Psoralea · talea

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GALEA

galattometro · galattosio · galaverna · galeato · galeazza · galeffare · galega · galena · galenico · galenismo · galenista · galeone · galeopiteco · galeoto · galeotta · galeotto · galera · galero · galestrino · galestro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GALEA

achillea · allea · apnea · area · assemblea · assenzio a foglie d´Achillea · buganvillea · cistifellea · coclea · idea · mesoglea · mislea · nobilea · scagliola cerulea · scarlea · tea · timelea · troclea · vallea · zooglea

Synonymes et antonymes de galea dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALEA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «galea» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALEA»

galea · galera · scoglio · della · melanie · anatomia · ematoma · capitis · riposto · pathology · galea · ampia · tipologia · navi · guerra · commercio · usata · mediterraneo · oltre · tremila · anni · spinta · completamente · agriturismo · sicilia · vicino · mare · vulcano · etna · taormina · catania · piscina · aperto · cucina · tipica · siciliana · escursioni · sull · nell · enciclopedia · treccani · nave · generalmente · militare · mediterranea · periodo · velico · medievale · conservata · sporadicamente · quasi · fino · erede · village · stelle · hotel · ricadi · tropea · descrive · servizi · ambienti · listino · prezzi · ubicazione · modulo · richiesta · preventivi · contatti · dizionari · corriere · sera · veloce · leggera · vela · utilizzata · medioevo · significato · termine · galata · museo · navigare · nella · storia · possibile · salire · bordo · genovese · dall · inaugurazione · costituisce · delle · ricostruzioni · recensioni · vedi · foto · amatoriali · offerte · speciali · altre · sistemazioni · giudizio · venere · luogo · natura · gusto · relax · casette · immerse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galea à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALEA

Découvrez la traduction de galea dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de galea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galea» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

厨房
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

galley
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंबी नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطبخ السفينة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

камбуз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাহাজের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kapal layar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Galeere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厨房
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조리실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

galley
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền có mái chèo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாழ்வான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठेंगणे सपाट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kadırga
70 millions de locuteurs
it

italien

galea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

камбуз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galeră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτεργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galley
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bysse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALEA»

Tendances de recherche principales et usages générales de galea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galea».

Exemples d'utilisation du mot galea en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALEA»

Découvrez l'usage de galea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risposta ... alla dissertazione anticritica del rmo. canco. ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea. DEL SACERDOTE GIOVANNI MI SUD ALLA DISSERTAZIONE ANTICRITICA DEL Emo. Canco. Dr. VINCENZO PAOLO GALEA SULLA MIMI Olii tcMiMii tótitliiiii tst m&ÌAÌii Ipsis, quibus adversum nos usus ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea, 1868
2
Vita Del Gloriosissimo Papa Pio Qvinto
galea di Tripoli di Sorta ìu%el me* mi, galea, detta Scbender Selim, galea detta Lumagb Iufuf, galea detta Bardacb Celebin, galea detta Bagdat jtfan , galea detta Gwzgel Allibi, galea detta Brufali Tiri, galea detta Rodlu *aT\, Capitana di ...
Girolamo Catena, 1586
3
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
galea detta Dennigi 'Pari , *.7 galea detta Mat Affari, galea detta C beder .Agi , galea di Coflantinopoli Suliman Bey , _ ñ galea detta Hibraim galea detta Saban , 'galea detta Caia Celebi, galea detta Cbeder Siman. Capitana'del figliqu di card ...
Girolamo Catena, 1587
4
Vita del gloriosissimo Papa Pio Quinto
galea detta DermìgiTarì » galea detta Mat Afjan, galea detta Cheder Agi, galea dì Coflantinopoli S d'iman Bey , galea detta tì?braim galea detta Sabati galea detta Caia Cckbi, galea detta Cheder Simon. Capitana dei figlimi di card Ma Jìafà ...
Girolamo Catena, 1587
5
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
zz' . galea di Tripoli dì Soria Ita-{el memx , galea detta Schender Selim, galea detta Lumagh [usuf, galea detta Barda cb C elebìn, galea detta Bagdat `Asan, galea detta Gta-{ch Allìbi. galea detta Brusa/ì 'Pìrì, galea detta Rodlu Ali, Capitana di ...
Girolamo Catena, 1586
6
Historia delle cose successe dal principio della guerra ...
11 galea ditta, 12 galea ditta i j galea ditta < 14 galea ditta 1 5 galea ditta 16 galea ditta 17 galea ditta 18 galea ditta 19 galea ditta so galea ditta «I galea ditta 2» galea di Cofhntinopoli 23 galea ditta 24 galea ditta 25 galea ditta 26 galea ditta ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
7
Girolanii Catena, Vita del gloriosio Pontefice Pio V... con ...
gale a de tla Sarmusacb Rays , galea detta Tumis Suliman , galea detta Calcept lufuf , galea detta T bec hedel Ha/fan , galea detta Caiaci Memi , galea detta O/ man Bagli, Cap i tan a de Alger i Caragiali, Fanò . galeotta de Algieri Carama Alt  ...
Girolamo Catena, 1712
8
Vita di santa Zita vergine cauata dall'antico originale ...
galea della Cameli 05h' , galea della A mau: Celebia , galea detta Magar Ali , ' Gouemator della gabella Cioffi" Celebin , Fano , ' . galea di Napoli ”Romania Deli Celebi” , galea detta Deli` Affi”; , galea detta Camper!” Aga` , galea della Sim”: ...
‎1647
9
Historia delle cose svccesse dal principio della gverra ...
fino al dì della gran giornata vittoriosa contra Turchi Giovanni Pietro Contarini. 7 8 $ lo Ii Ii «3 Ч «5 ló II 19 to ïi a» *3 a4 »5 »6 г8 19 30 3' 3* 33 34 35 36 37 38 % 39 Fano40 4« 4» 43 43 galea ditta galea ditta galea ditta galea ditta galea ditta ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
10
Vita del gloriosissimo papa Pio Quinto ... con una raccolta ...
Gene galea detta „lrnaut Celebin. ral da Terra.Fanò. „ galea detta мага!' ./lli, ICapitana del Mufiafâ tfdei,Fl'~ Gouernator della gabella Giafer ф nö,Tbeforiere, ' ' . " ' Celebin, гало _ ' Capitana di' _G ianiqïeri Мата galea di Napoli di Romania ...
Girolamo Catena, 1587

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il “ Pericle d'oro 2015” è dedicato alla comunicazione | Riviera Web
... la partecipazione del corpo di ballo “Centro Sportivo New Fitiness Csen Academy” diretto da Renata Galea, ballerina che con l'ultimo saggio ... «La Riviera, juil 15»
2
Galata, mare nostrum / Viaggi / Tempo Libero / Home - Business …
Galea - Galata museo del mare. LE ALTRE SALE. Salendo al secondo piano, troviamo l'area dedicata all'età delle Rivoluzioni. Oltre a un ... «businesspeople.it, juil 15»
3
palazzo Moise restaurato diventerà un centro universitario
... con due Moise che presero parte alla battaglia di Lepanto del 1571, imbarcati nella galea chersina guidata dal sopraccomito Collane Drasa. «Il Piccolo, juil 15»
4
Tennistavolo - Gli atleti del TT Biella dominano a Malta
A seguire Francesco Gamba con lo svedese Michael Bugeja, Aidan Dwight Mallia/Ayrton Galea e Conrad Puli in coppia con Joel Schembri, ... «newsbiella.it, juil 15»
5
MammAvventura e lacrima facile ovvero maternità e emotività
Tra le bizzarre ricerche sulla psicologia della donna-mamma ne esiste infatti anche una della professoressa Liisa Galea della British Columbia ... «Wakeupnews, juil 15»
6
"Un'allegra fin de siècle", il viaggio nel Novecento di Lina Wertmüller
... in scena musica e danza della tradizione maltese, accompagnata dalla voce di Alison Galea, Andrew Alamango alla chitarra e al mandolino, ... «La Repubblica, juil 15»
7
Il ringraziamento della comunità cittadina agli atleti della Accademia …
Andrea Marchio, oro al Campionato Italiano cadetti ad Ostia Lido, Luigi Galea oro al campionato nazionale master, Claudia Alia oro al ... «CN24TV, juil 15»
8
CASALE SAN NICOLA AGLI IMMIGRATI: ASSOTUTELA SCENDE …
Duro il commento di Ivan Galea Coordinatore di Roma e provincia per AssoTutela - Siamo ormai un paese con seri problemi di salute mentale. «L'osservatore laziale, juil 15»
9
Razzie di rame nel mobilificio di Beinasco
Alcuni ladri sono riusciti a fuggire approfittando dell'oscurità e in manette è finito solo Petrisor Razvan Galea, 26 anni, cittadino romeno di casa ... «La Stampa, juil 15»
10
Coppa Valerio al Lido Cambiano i gironi di semifinale
... composizione degli stessi e quindi gli avversari che l'Italia dovrà affrontare nella prossima edizione della Coppa Valerio - De Galea di tennis. «Nuova Venezia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/galea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR