Téléchargez l'application
educalingo
generalessa

Signification de "generalessa" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GENERALESSA EN ITALIEN

ge · ne · ra · les · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERALESSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Generalessa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERALESSA EN ITALIEN

définition de generalessa dans le dictionnaire italien

La première définition de général dans le dictionnaire est l'épouse d'un général. Une autre définition de général est dans un ordre ou dans une congrégation religieuse, la mère générale ou le supérieur général. Generalessa est aussi une femme qui a le grade de général dans un corps féminin.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GENERALESSA

articolessa · caldallessa · capitolessa · compressa · contessa · diavolessa · essa · linajola riflessa · madrigalessa · messa · pappagallessa · pennellessa · premessa · pressa · principessa · promessa · sessa · ufficialessa · vanessa · vigilessa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GENERALESSA

generabile · generabilità · general manager · generala · generalato · generale · generaleggiare · generalesco · generalissimo · generalista · generalità · generalizio · generalizzare · generalizzato · generalizzatore · generalizzazione · generalmente · generare · generarsi · generativismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GENERALESSA

abadessa · abbadessa · autorimessa · avvocatessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · duchessa · fessa · ingressa · leonessa · poetessa · presidentessa · ressa · rimessa · sacerdotessa · scommessa · soppressa

Synonymes et antonymes de generalessa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENERALESSA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «generalessa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENERALESSA»

generalessa · carabiniere · colonnello · gendarme · granatiere · soldatessa · virago · generalessa · grandi · dizionari · lés · scherz · moglie · generale · donna · autoritaria · piace · comandare · eccl · ordine · congregazione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · treccani · generaléssa · generala · mette · capo · altre · donne · uomini · dicios · traduzioni · mujer · regañona · miglior · urlo · milica · fatima · cupic · persone · parlano · scrivi · alla · mamma · sonia · superiora · suore · cattoliche · carattere · imperativo · autoritario · pinotti · diva · passato · pacifista · ilgiornale · caso · ministro · difesa · roberta · chiamata · senza · alcuna · ironia · forze · armate · adorano · dire · grande · fratello ·

Traducteur en ligne avec la traduction de generalessa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENERALESSA

Découvrez la traduction de generalessa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de generalessa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «generalessa» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Generaless
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Generaless
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Generaless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Generaless
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Generaless
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Generaless
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Generaless
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Generaless
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Generaless
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Generaless
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Generaless
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Generaless
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Generaless
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Generaless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Generaless
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Generaless
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Generaless
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Generaless
70 millions de locuteurs
it

italien

generalessa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Generaless
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Generaless
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Generaless
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Generaless
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Generaless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Generaless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Generaless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de generalessa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERALESSA»

Tendances de recherche principales et usages générales de generalessa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «generalessa».

Exemples d'utilisation du mot generalessa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENERALESSA»

Découvrez l'usage de generalessa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec generalessa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parte Quinta, in cui si contengono gli Ordini di S. ...
Martino'V- con una Bol-la del 1328.2uoirtutti questi Monasterj in una ' Congregazione, permettendo alle Religiose d`i eleggere una Generalessa ne' Capitoli Generali, che dovevano convocare ogni tre annirDoveva questa.. Superiora ...
‎1739
2
L'idiota:
«Chiamatelo, papà, maman permette» decise Aglaja. Il generale suonò e fece chiamare il principe. «A condizione, però, che quando verrà a tavola gli si leghi senz'altro il tovagliolo al collo» decise la generalessa, «si faccia venire Fëdor, anzi, ...
Fëdor Dostoevskij
3
Stillbach o della nostalgia
Sabine Gruber. Emma non aveva mai incontrato un ebreo, non consapevolmente perlomeno, e la generalessa – come la chiamavano – che procurava quei posti di lavoro al Sud, un'ebreanon loera dicerto, anche setrafficava conragazze.
Sabine Gruber, 2014
4
Il sigillo violato
Com'è come non è, Mattia conobbe il generale, e poi conobbe la generalessa, la moglie del generale, solo che il generale era avanti negli anni e la moglie era giovane, piena di vita, più che la moglie pareva la figlia. Com'è come non è, ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Il signore delle anime
Dottore, dottore, un calmante per la generalessa!». «Madre, i tuoi rimproveri mi gettano nella disperazione», singhiozzava Mitenka, «maio voglio Elinor!». « Tornerà, tesoro mio,tornerà»,disse la nonna. «Sii uomo,figliomio», mormorò ilgenerale ...
Irène Némirovsky, 2013
6
L'eroe
Come dimostra Campanile raccontando l’assedio della fortezza di Alcantares, zigzagando tra un busto di marmo portato avanti e indietro, un generale paralitico che cammina, una generalessa autoritaria, un generale svanito e un giovane che ...
Achille Campanile, 2013
7
I fratelli Karamazov
gli aveva gridato la generalessa allontanandosi. Fëdor Pavloviè, dopo aver considerato l'intera faccenda, trovòche si trattava diun buon affare e, consentendo formalmente ad affidare l'educazionedei figli alla generalessa, non rifiutò di ...
Fëdor Dostoevskij, 2012
8
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
Fu lì che li trovò la vecchia e dispotica generalessa, la benefattrice cheavevacresciuto laloromadre. Ella eraancora traivivie per tuttoquel tempo, ben otto anni,non era statacapace di dimenticare l'offesa subita. Per tuttiquei lunghi otto ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
9
Mephisto. Romanzo di una carriera
Verosimilmente, era contraria alla pena di morte. Al suo contegno, in cui si univano una libera spensieratezza e un'imperturbabile solennità, non si poteva non perdonare tutto. La generalessa fece su Hendrik un'impressione molto maggiore ...
Klaus Mann, 2006
10
Grandi romanzi
La generalessa non le dimostrava una specialesimpatia, sebbene stimasse molto sua madre, Nina Aleksandrovna. Lei attribuiva l'amicizia con Varvara ai capricci e alle smanie di indipendenza delle figlie,che “non sapevano più che cosa ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALESSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme generalessa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La nuova ministra israeliana per la Cultura si schiera contro gli artisti
Ex generalessa dell'esercito ed ex capo della censura militare, nel giro di un mese la Regev si è guadagnata l'avversione di ampi settori del ... «Arabpress, juin 15»
2
Vacanze più corte? Il caldo lo impedisce
Ma, almeno a Ferrara, la Generalessa Estate sembra frenare sul nascere le discussioni. Si potrebbe, come concede l'assessore regionale ... «La Nuova Ferrara, juin 15»
3
Il Pd fuori da una sfiga... galattica
Il vecchio sistema non é stato in grado, da quando Marco Doria aveva soffiato la vittoria alla Vincenzi e soprattutto alla Generalessa Pinotti, ... «Primocanale, juin 15»
4
Consiglio UE straordinario su immigrazione, show tra sordi e mezze …
Per le operazioni militari si rimanda, ma intanto Federica Mogherini giocherà a fare la generalessa di ferro, mentre Renzi spaccia per un ... «The Horsemoon Post, avril 15»
5
Forza Italia, scoppia il caso Toscana. Il candidato è Mugnai, lite tra i …
... è approdato in consiglio regionale grazie all'appoggio di Verdini, ma ultimamente ha stretto un buon rapporto con la generalessa viareggina ... «La Nazione, avril 15»
6
Emma Marrone: flirt con Mattia Briga?
Un'altra aggiunge: “Sappiate donne che l'unica vera generalessa è Emma che comanda a bacchetta Mattia Briga solo con battito di ciglio. «Paesi, mars 15»
7
Amici 14, Emma Marrone e Mattia Briga: potrebbe nascere l'amore?
Si chiama libertà di pensiero“, “Sappiate donne che l'unica vera generalessa è Emma che comanda a bacchetta Briga solo con un battito di ... «Velvet Gossip Italia, mars 15»
8
La terra degli highlander: i cent'anni di Almina Ravelli
«UNA GENERALESSA», confida Mattia, nipote che conserva ancora sul palato il gusto delle leccornie della nonna in cucina per le feste: ... «La Nazione, mars 15»
9
Criminal Girls Invite Only - Recensione
... leadership, imposta dall'alto (a suon di ceffoni) da un'arcigna generalessa, il cui ruolo sarà poi più chiaro con il progredire dell'avventura. «Spaziogames.it, févr 15»
10
L'Esercito chiede miliardi: il risveglio della forza. La Pinotti è molto …
O la povera generalessa Pinotti che aspetta Godot e ancora non le hanno detto che non arriverà mai. P.s: Nell'ultima pagina del patinatissimo ... «Il Fatto Quotidiano, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generalessa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/generalessa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR