Téléchargez l'application
educalingo
gomma

Signification de "gomma" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOMMA EN ITALIEN

gom · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOMMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gomma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOMMA EN ITALIEN

caoutchouc

Le pneu est un matériau caractérisé par la possibilité d'être allongé et capable de revenir rapidement à la longueur initiale lorsque l'action qui a provoqué l'allongement a cessé. Le caoutchouc est composé de produits chimiques appelés «élastomères»; ces substances déterminent le comportement élastique des pneus; les élastomères sont constitués de molécules de très haute longueur, qui sont donc des "macromolécules"; ces macromolécules dans des conditions de repos sont repliées sur elles-mêmes, alors que si elle est soumise à la traction sont en mesure de se détendre, puis reprendre la configuration d'origine à la cessation du stress. Contrairement aux macromolécules de polymères thermoplastiques, les macromolécules qui constituent le caoutchouc ont un certain degré de réticulation, à savoir les macromolécules ne possèdent pas une structure « filiforme », mais plus « tordu », ce qui permet aux macromolécules à être contraints de se déplacer des "points fixes", afin de restaurer la configuration avant le stress. Parfois, le terme "caoutchouc" est utilisé pour indiquer le pneu, qui est une utilisation particulière du pneu.

définition de gomma dans le dictionnaire italien

La première définition du caoutchouc dans le dictionnaire est un polymère naturel, constitué de polyisoprène, obtenu sous forme de sécrétion dense et visqueuse qui sort des incisions produites sur l'écorce de certains arbres, et qui durcit au contact de l'air: g. Arabica. Une autre définition du caoutchouc est pneumatique: g. de voiture, scooter, bicyclette. Le caoutchouc est aussi un morceau de gomme à effacer: g. stylo, crayon.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GOMMA

cingomma · comma · domma · gromma · insomma · scomma · semisomma · sgomma · somma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GOMMA

gomitolo · gomma americana · gommagutta · gommaio · gommalacca · gommapiuma · gommare · gommaresina · gommato · gommatrice · gommatura · gommifero · gommificio · gommina · gommino · gommista · gommone · gommoresina · gommosi · gommosità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GOMMA

diagramma · dilemma · dramma · fiamma · fotogramma · gamma · gemma · gramma · lemma · limma · mamma · maremma · melodramma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · stemma · summa

Synonymes et antonymes de gomma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOMMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gomma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOMMA»

gomma · anello · tenuta · caucciù · chewing · cicca · cingomma · ciste · colla · copertone · corda · escrescenza · flemmone · americana · guarnizione · lattice · nodulo · pneumatico · ruota · sigaretta · storia · della · masticare · naturale · arabica · testo · adragante · baustelle · materiale · compra · pneumatici · gommadiretto · auto · camion · moto · prezzi · economici · ordina · ordinati · consegna · gratuita · veloce · gomma · podcast · moullinex · hear · single · love · magnetic · portuguese · gommista · just · released · people · nuts · zeta · specializzata · nello · stampaggio · articoli · destinati · prettamente · oltre · anni · esperienza · pronti · magazzino · consegne · index · sito · video · foto · archivio · digitale · underground · cultures · arts · hacks · nuove · tecnologie · contratti · settori · plastica · confindustria · filctem · cgil · industria · cavi · elettrici · affini · industrie · trasformatrici · materie · plastiche · ricostruzione · riciclo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gomma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOMMA

Découvrez la traduction de gomma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gomma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gomma» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

橡胶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

goma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rubber
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطاط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

резина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

borracha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caoutchouc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

getah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gummi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラバー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao su
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரப்பர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रबर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kauçuk
70 millions de locuteurs
it

italien

gomma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kauczuk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гума
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cauciuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καουτσούκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gummi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gummi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gomma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOMMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gomma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gomma».

Exemples d'utilisation du mot gomma en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GOMMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot gomma.
1
Douglas Adams
Con una paperella di gomma non si è mai soli.
2
Orlando Aloysius Battista
La conoscenza è la miglior gomma da cancellare al mondo per la disarmonia, la sfiducia, la disperazione, e le infinite carenze fisiche dell'uomo.
3
John Mason Brown
Alcuni programmi televisivi sono come gomma da masticare per gli occhi.
4
Catherine Deneuve
Sai, Tino, ho scoperto che gli anni sono come una gomma che cancella, leggera, invisibile, e piano piano passa sugli occhi, sul naso, sulla bocca, e rende tutto sfumato, incerto, confuso... Questa gomma la sento passare e ripassare a ogni istante...
5
John William Gardner
La vita è l'arte di disegnare senza una gomma.
6
Mary Hirsch
L'umorismo è una spada di gomma - ti consente di andare a segno senza spargere sangue.
7
Frank Lloyd Wright
La TV è la gomma da masticare degli occhi.
8
Paolo Lombardi
Visto da vicino e con occhio analitico un reggicalze è un oggetto esiguo e persino un po’ ridicolo, per via di quegli elastici che, ornati di pizzi e di nastri, scendono con un fermaglio di gomma e metallo ad agganciare la calza. Portarlo, questo piccolo argano, non è poi tanto comodo, ma tant’è: appena una donna se lo stringe alla vita si sente più consapevole della sua femminilità.
9
Harry Mülisch
La gomma da masticare è la sola scusa che hanno gli americani per il loro pessimo inglese.
10
Vittorio Sozzi
Il potere della gomma è di molto superiore al potere della matita.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOMMA»

Découvrez l'usage de gomma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gomma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovissimo ricettario chimico
La soluzione ili gomma arabica nell'acqua, con aggiunta di un poco di gliccrina non si screpola quando è secca e le carte con essa ingommate non si accartocciano per l'azione dell'umidità. La glicerina non deve superare !4 del peso della ...
Antonio Turco, 1990
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il carbonato di magnesio ha un indice di rifrazione (1,53) vicino a quello della gomma e viene perciò impiegato negli articoli trasparenti. Provoca nei vulcanizzati un aumento del carico di rottura e della resistenza alla abrasione, ma anche un ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Creare con i fogli di gomma
OCCORRENTI. O Fermagli per capelli O Spille con base piatta O Merletti colorati O Pennarelli colorati O Perline di varie misure e colori O Sagome prefustellate di gomma a forma di mano, cane, cuore O Colla a caldo e colla a presa rapida O ...
Mara Antonaccio, 2003
4
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
TIPO DI MOLLA 01 GOMMA D = 0 esterno in mm ; d= 0 del foro in rnm; h= altezza di ogni lampone m mm ; A = area della base di appoggio del lampone in mmz;n= numero dei tamponi -,ff= sollecitazione alla compressione (carico unitario ...
Giuseppe Casini, 1987
5
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Gomma. Succo denso ottenuto dai vegetali incidendo la corteccia alle volte solubile in acqua (gomma) e altre solubile solo in solventi come l'alcool (resina). Quando la composizione del succo prevedeva fasi solubili in acqua e fasi solubili in ...
Marcello Fumagalli, 2000
6
Photoshop 7
Gli. incredibili. poteri. detla. gomma. La finestra degli strumenti di un artista informatico non sarebbe completa senza la gomma. Almeno non quelle che abbiamo visto. Photoshop non propone solo una gomma, ma ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
7
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
I soffietti in gomma ai siliconi (figura I ) presentano una elevata resistenza al calore, eccellenti proprietà meccaniche, notevole stabilità all'invecchiamento, all' ozono e agli agenti atmosferici, nonché buone proprietà elettro-isolanti e alta ...
‎2000
8
Tratto Di Galvanotecnica
Diamo un elenco dei leganti naturali (*): gomma acacia, gomma acaroide, agar- agar, gomma ammonica, asfalto, gomma benzoino, colofonia, gomma Congo, gomma copale, gomma dammar, sangue di drago, gomma elemi, estere di ...
9
Acquerello
La gomma liquida è una soluzione di caucciù ad asciugatura rapida che si usa per riservare piccoli particolari perfettamente delineati. Il caucciù espelle l'umidità e, a lavoro ultimato, lo si può eliminare facilmente strofinandovi sopra il dito o ...
R. Gaspar, D. Sanmiguel, 2004
10
Intorno alla malattia della gomma negli agrumi studî di ...
Havvi ancora d' aggiungere, parlando della gomma in generale, eh' essa è isomera colla fecola amilacea e la cellulosa, per cui appartiene agli idrati di carbonio, i quali si rinvengono abbondantissimi ne' vegetali. Questi idrati dietro ricerche ...
Girolamo Dian, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOMMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gomma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La gomma va a fuoco, i soccorsi non sono d'aiuto - Nascar - Eurosport
La gomma va a fuoco, i soccorsi non sono d'aiuto ... è stato costretto a un pit-stop dopo che la gomma anteriore destra aveva preso fuoco. «Eurosport IT, juil 15»
2
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
Ma questa volta pare dunque siano stati ingannati da un grosso ragno di gomma, che forse a causa di un movimento di un pesce sott'acqua, ... «Fuoridalcomune.it, juil 15»
3
Sciopero del trasporto su gomma al top nella Marsica | Terre …
Avezzano – Stop totale nel trasporto pubblico locale della Marsica, dove la chiamata alla lotta delle Rsa della sede Arpa di Avezzano ha ... «Terre Marsicane, juil 15»
4
L'urlo di disperazione dei residenti conto il muro di gomma dell …
Milano 21 Luglio – Riprendiamo un post emblematico della pagina facebook QTS 30 – 2.0. E' una pagina nata da un gruppo di residenti che ... «MilanoPost, juil 15»
5
Salerno, sbalzato in aria in autostrada mentre stava cambiando una …
SALERNO - Sbalzato in aria in autostrada mentre sta cambiando una gomma, dinanzi agli occhi della moglie. E' successo nel pomeriggio sulla ... «Cilento Notizie, juil 15»
6
SBK, Torres: "Un sogno la 1a fila di Laguna Seca" - Motoblog
Abbiamo lavorato bene e finalmente sono riuscito a sfruttare al meglio la gomma morbida. E' solo un primo passo, il mio obiettivo in gara è ... «Motoblog.it, juil 15»
7
Nuovi pneumatici fatti dalla gomma derivata dal tarassaco
Novità dalla ricerca, ora gli pneumatici possono essere ricavati dal tarassaco, conosciuto anche come dente di leone. Ormai la ricerca sta ... «TuttoGreen, juil 15»
8
Moto3: il fattore pneumatici, quanto conta la gomma giusta
LA TECNICA. Non solo MotoGP: anche in Moto3 gli pneumatici rappresentano una tematica d'interesse ed una variabile tutt'altro che ... «Sky.it, juil 15»
9
CCNL gomma plastica: cosa chiedono i sindacati
Filctem-Cgil, Femca-Cisl e Uiltec-Uil hanno concordato la piattaforma unitaria per il rinnovo del contratto di lavoro del settore gomma-plastica, ... «Polimerica.it, juil 15»
10
Il papà dei gemellini morti: «Il tir ci ha schiacciato sul guardrail»
"Al camionista è scoppiata una gomma e ci ha schiacciato sul guardrail". Lo scrive Cristian Brambilla, 34 anni, il padre di Andrea e Luca, i due ... «Il Mattino, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gomma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gomma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR