Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "granigione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANIGIONE EN ITALIEN

gra · ni · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANIGIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Granigione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRANIGIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «granigione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de granigione dans le dictionnaire italien

La définition de granita dans le dictionnaire est l'action du granité de blé et des céréales en général: les pointes atteignent maintenant le g.

La definizione di granigione nel dizionario è azione del granire del frumento e dei cereali in genere: spighe giunte ormai alla g.


Cliquez pour voir la définition originale de «granigione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRANIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRANIGIONE

granfia
granfiare
granfiata
granfie
grangia
grangiere
granguignolesco
granicolo
granicoltura
granifero
graniglia
granire
granista
granita
granitico
granito
granitoio
granitore
granitura
granivoro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRANIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonymes et antonymes de granigione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANIGIONE»

granigione granigione grandi dizionari gió tosc azione granire frumento cereali genere spighe giunte ormai alla tempo siamo significato repubblica atto piante palm piogge hanno contribuito buona altre lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian examples mymemory human automatic accestimento eccessivo rigoglio alta ottimo più alte assimilazione netta stretta caldo qualiparole parole iniziano finiscono data mais parte agraria fase cessa crescere sotto questa soglia termica segna termine stagione

Traducteur en ligne avec la traduction de granigione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANIGIONE

Découvrez la traduction de granigione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de granigione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granigione» en italien.

Traducteur Français - chinois

granigione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granigione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

granigione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

granigione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

granigione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

granigione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granigione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

granigione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

granigione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

granigione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

granigione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

granigione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

granigione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

granigione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

granigione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

granigione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

granigione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

granigione
70 millions de locuteurs

italien

granigione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

granigione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

granigione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

granigione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

granigione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

granigione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granigione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

granigione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granigione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANIGIONE»

Le terme «granigione» est rarement utilisé et occupe la place 99.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granigione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de granigione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granigione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANIGIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granigione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granigione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot granigione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANIGIONE»

Découvrez l'usage de granigione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granigione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
0' onde accade che nel suo primo nascere il grano levasi sù rigoglioso, ma presso alla granigione le radici, nel profondarsi, trovansi lontane dallo strato di letame, e non si possono giovare che di quelle sole materie fertilizzanti, le quali sono ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
GRANIGIONE, il granire, e il tempo in cui le piante graniscono : • Le piogge hanno contribuito ad una buona granigione; I semi di lupino adoperati come concime giovano molto alla granigione del frumento; Spighe giunte alla granigione, ...
Stefano Palma, 1870
3
Giornale agrario toscano ...
Osservo però che in queste due memorie, tra le tante qualità dei generi divorati dai piccioni vaganti alla granigione e alle semente di tutti i cereali, non ne è indicata una, la quale non è di minore importanza, quale è quella dell'olive. Questo ...
‎1829
4
Pratiche riflessioni in economia sulle Due Sicilie e sulla ...
Collo stesso principio si è sempre da noi interpetrato come avviene la cattiva granigione, e delle volte la buona granigione e poco il prodotto; cioè se abbiamo osservato alta la vegetazione e leggiero il grano, i nostri sospetti sono caduti sulla ...
‎1848
5
Pratiche riflessioni in economia sulle Due Sicilie e sulla ...
Collo stesso principio si è sempre da noi interpetrato come avviene la cattiva granigione, e delle volte la buona granigione e poco il prodotto; cioè se abbiamo osservato alta la vegetazione e leggiero il grano, i nostri sospetti sono caduti sulla ...
Lambro Bideri, 1848
6
Giornale agrario toscano
I grani hanno alquanto ripreso , ma generalmente non promettono troppo ; che indietro e di cattivo colore , non pare che possano colla buona spiga e granigione riparare alle mancanze della nascita. L' erbe ammutolite fanno temer per la ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1833
7
L'Italia agricola
Più tardi Daynard e Duncan (1969) per il mais hanno trovato una stretta relazione fra la lunghezza del periodo della granigione e il rendimento in granella. Rizzo, Di Bari e Losavio (1980) hanno messo in evidenza l'effetto della durata del ...
‎1986
8
Dizionario della lingua italiana: 4
T. de' Naturalisti. Che porla grano, o cosa simile a grana. (A) GRANIGIONE. Il granire. Lat. granalus. "i S. Granigione di sale, dicesi da' .Mojm tori la formazione del sale nelle caldaje per l'evaporazione dell'umido. (A) GRANIMENTO. Il granire .
‎1828
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
T. de' Salinari . ("ore urto scavo intorno agli argini delle Joline cnvnndone il sale, che è 5t'rrulo alla sua granigione , e di:ponenllolu in diversi monticelli sul rimanenle del sale per facilitarne lo rgrondamenlo . SPRANGÀ. Legno , a Ferro , che li ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
Ma ne' terreni calcareo- (i) Secondo alcuni è utile nel bosco che l'infiorescenza fosse ritardata onde riuscir meglio la granigione: ciò vale per quei vigneti clic guardano levante e mezzogiorno, e che non sono soggetti in inverno a forti gelate.
‎1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANIGIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granigione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frumento al microscopio
... causando la contrazione della superficie investita e, laddove si è potuto seminare, forti piogge in fase di fioritura e granigione hanno causato ... «Agronotizie, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granigione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/granigione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z