Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mangione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANGIONE EN ITALIEN

man · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mangione peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANGIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mangione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mangione dans le dictionnaire italien

La définition d'un glouton dans le dictionnaire est que, par habitude, il mange beaucoup et avec avidité: un garçon m. une mangiona incroyable. Mangione est aussi celui qui fait continuie mangerie: les politiciens corrompus et les mangeurs.

La definizione di mangione nel dizionario è che, chi per abitudine mangia molto e con ingordigia: un ragazzo m.; una mangiona incredibile. Mangione è anche che, chi fa continue mangerie: politicanti corrotti e mangioni.


Cliquez pour voir la définition originale de «mangione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per quale ragione
per quale ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANGIONE

mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasapone
mangiasego
mangiasoldi
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia
mangiatore
mangiatoria
mangiatura
mangiatutto
mangiaufo
mangiauomini
mangiavento
mangime
mangimificio
mangimista
mangiucchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
enfiagione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonymes et antonymes de mangione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANGIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mangione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mangione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANGIONE»

mangione abbuffone buona forchetta buongustaio divoratore forchettone ghiottone goloso ingordo mangiatore pappone trippone vorace chuck rosalba armeria jerre pino stefano unipa cinzia portale dove trovare nuovi ristoranti italiani leggendo esperienze gastronomiche altri consumatori forum mangione moto home siamo centro ricambi assistenza elio donato roma telefono jesolo ristorante piace persone parlano sono state restaurant with tipical italian food drink where rustichelli tradizione scena locali veri protagonisti pane croccante cotto forno focaccia pizza stirata infornata music biography credits discography find songs awards similar artists video information allmusic talented respected jazz trumpeter …mangione dizionari corriere della sera persona mangia abbondanza voracemente significato termine vittorio page università degli studi parma contact following address dipartimento matematica viale delle scienze profile mission storia gruppo airest

Traducteur en ligne avec la traduction de mangione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANGIONE

Découvrez la traduction de mangione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mangione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mangione» en italien.

Traducteur Français - chinois

馋嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glotón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glutton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обжора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glutão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelahap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vielfraß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健啖家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대식가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தீனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खादाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obur
70 millions de locuteurs

italien

mangione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarłok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненажера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαίμαργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurbringer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frossare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mangione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGIONE»

Le terme «mangione» est assez utilisé et occupe la place 25.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mangione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mangione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mangione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANGIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mangione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mangione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mangione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANGIONE»

Découvrez l'usage de mangione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mangione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuove tecniche di riconfinamento. Dalla GROMA al GNSS
E MANGIONE G., Manuale del geometra e del laureato junior, Proctor Edizioni, 2009 [2] Circolare 2/88 e successive, Direzione generale del catasto [3] COSTA A. e altri, Riconfinazione. Aspetti tecnicie giuridici, Collegio dei Geometri di ...
Giuseppe Mangione, 2014
2
Formazione europea per i docenti di scuola primaria: Scambio ...
Sul lontano, antico paese di Mangionia, ad est del Ducato di Bevibuono, regnò per primo Mangione il Digeritore,così chiamato perché, dopo aver mangiati gli spaghetti, sgranocchiava anche il piatto,elodigeriva a meraviglia.
Benedetta Toni, 2014
3
L'emigrazione siciliana negli ultimi cento anni
Il più recente studio sull'emigrazione italiana è quello di Jerre Mangione, cittadino americano di origine siciliana, in collaborazione con Ben Morreale, cognome anche questo tipicamente siciliano: La storia, con un sottotitolo in inglese: ...
Francesco Brancato, 1995
4
L'architettura delle case del fascio nella regione Lazio: ...
catalogo della mostra itinerante : le case del fascio in Italia e nelle terre d' oltremare Flavio Mangione, Andrea Soffitta. COMITATO D'ONORE COMITATO SCIENTIFICO Maurizio Fallace Aldo G. Ricci Direttore Generale per gli Archivi ...
Flavio Mangione, Andrea Soffitta, 2006
5
La riflessione sul romanzo nell'Europa del Settecento
Ruoli e funzioni di autore e lettore nel dibattito settecentesco ilaliano sul romanzo di Daniela Mangione 1. Non lunga e composita tradizione possono vantare gli studi italiani sul romanzo del Settecento quanto, invece, quelli di area francese e  ...
Rosamaria Loretelli, Ugo M. Olivieri, 2005
6
Giornalisti grandi firme: l'età del mito
Certo, frenare le intemperanze di Romolo Mangione, giornalista socialdemocratico ferocemente anticomunista, e del missino Cesco Giulio Baghino, non era impresa da poco. E anche, più difficile, tenere a bada le reazioni dei politici presi di ...
Eugenio Marcucci, 2005
7
Tipi sinistri: I gironi infernali della casta rossa
Romolo Mangione Qualcuno si rammenta di un invincibile chesi chiamava Romolo Mangione? Penso che a ricordarselo siano in pochi. Eppure nella Prima repubblica era un giornalista tra i più noti. Ma non perché lavorasse per una testata ...
Giampaolo Pansa, 2013
8
Frege e il neologicismo
Traduzione parziale in Frege, Logica e aritmetica, a cura di Mangione C, Boringhieri, Torino, 1965. Frege G. (1 892a). 'Uber Begriff und Gegenstand'. Vierteljahrsschrift fùr wissen- schaftliche Philosophie, 16, 1 92-205. Trad. It. in Frege, Logica ...
Andrea Pedeferri, 2005
9
La Tensione Di Eva
Giuliana Mangione. giuliana mangione LA TENSK)NE DI EVA Sguardi di donne inquiete giuliana mangione LA TENSIONE DI EVA Sguardi di donne inquiete. Front Cover.
Giuliana Mangione, 2012
10
Dizionario filosofico: o sia, Introduzione alla cognizione ...
o sia, Introduzione alla cognizione dell' uomo Didier-Pierre Chicaneau de Neuvillé. Goloso. Mangione. Il golofo è quello che ama li buoni bocco- aii ; il mangione è quello che mangia affai : l'uno cerca la qualità , e 1' altro la quantità de' cibi.
Didier-Pierre Chicaneau de Neuvillé, 1756

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mangione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gioia Dinghy sotto al castello
... l'avvocato spezzino Dani Colapietro, davanti al ligure Alberto Patrone e al responsabile della Sezione Classici AICD Fabio Mangione, terzo ... «La Repubblica, juil 15»
2
Randazzo, Consiglio comunale: la maggioranza si frammenta
Gli addetti ai lavori prevedono un autunno di fuoco per il sindaco Mangione, ancora alla ricerca di una maggioranza numerica e per di più con ... «Gazzettinonline, juil 15»
3
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
... studiosi di letteratura e i lettori, Carlo Emilio Gadda era un gran mangione. Capace di spazzolare cene pantagrueliche senza battere ciglio. «Il Piccolo, juil 15»
4
Coppa Italia Dinghy sul lago di Bracciano
... l'avvocato spezzino Dani Colapietro, davanti al ligure Alberto Patrone e al responsabile della Sezione Classici AICD Fabio Mangione, terzo ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
5
Disgaea 5: Alliance of Vengeance - Tutti contro Dark Void
Soprattutto è un grande mangione. Seraphina è invece una ricca principessa. In realtà è la più ricca principessa dei Three Worlds, la Overlord della nazione di ... «Multiplayer.it, juil 15»
6
Gravina: #vibradicorrenteelettrica, parte la seconda edizione
Dalle 19.00 secondo appuntamento con la Galleria Abbandon'arte, le illustrazioni di Davide Mangione e i ritratti tipografici di Masà. Dalle 20.30 ... «GravinaLife, juil 15»
7
Corso di formazione per droni in Basilicata
“La Basilicata rappresenta un territorio ad alto valore naturalistico che deve essere promosso e salvaguardato” commenta Raffaello Mangione, ... «ITespresso.it, juil 15»
8
Roma Eur, "Premio Mediterraneo 2015" incontro di popoli FOTO
... il segretario generale Marco Pepe, il coordinatore nazionale danza Pietro Mangione, il responsabile nazionale settore calcio Giancarlo Di ... «Il Quotidiano del Lazio, juil 15»
9
Cus Palermo: Alice Mangione argento agli Europei Juniores di Svezia
A destra Alice Mangione Appena un anno fa aveva battuto la concorrenza italiana strappando alle avversarie il titolo di Campionessa Italiana ... «La Repubblica, juil 15»
10
Miss Summer Salento 2015: “Glamour on the Beach”. Una sfilata per …
Elegante,Casual, Moda Mare e intimo gli stili in passarella dell'evento organizzato dal Caffè “Kisko” di Cosimo Mangione sul Lungo Mare ... «brindisilibera.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mangione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mangione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z